Téléchargez l'application
educalingo
pretor

Signification de "pretor" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRETOR EN POLONAIS

pretor


QUE SIGNIFIE PRETOR EN POLONAIS

praetor

Pretor - Haut fonctionnaire dans la Rome antique avec le soi-disant. moins de puissance. En l'absence des consuls, le prélat a repris l'autorité suprême dans la ville, appelant même le Sénat. La tâche principale des prétendants était le pouvoir judiciaire. Une prérogative importante était la publication d'édits dans lesquels il établissait des moyens de traiter des questions qui n'étaient pas clairement réglementées par la loi ou le droit coutumier. Ces décrets ont joué un rôle important dans l'élaboration de la législation et ont été inclus dans les codifications ultérieures du droit romain. En outre, les préfets ont eu le privilège de nommer des préfets qui avaient des pouvoirs judiciaires et administratifs dans les villes italiennes. Les signes de la puissance de la prétoria étaient sa chaise bouclée et deux portées portant des faisceaux, également appelés à six pointes. Selon Appian, les prêtres avaient la moitié de la consolation des consuls, qui avaient 12 portées. Dans la première république il n'y avait qu'un seul prélat appelé praetor maximus, pas tout à fait clair pour nous. De 366 ou 367 p.n.e.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRETOR

fetor · propretor · przetor · retor · wietor · zetor

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRETOR

pretendentura · pretendowac · pretendowanie · pretensja · pretensjonalnie · pretensjonalnosc · pretensjonalny · pretensyjka · pretium affectionis · pretoria · pretorianin · pretorianski · pretorium · pretoryjczyk · pretoryjka · pretoryjski · pretoslup · pretoslupowe · pretoslupowy · pretowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRETOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · akwizytor

Synonymes et antonymes de pretor dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRETOR»

pretor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pretor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRETOR

Découvrez la traduction de pretor dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pretor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pretor» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

执政官
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pretor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

praetor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريتور القاضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

претор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pretor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন রোমের ম্যাজিসট্রেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

praetor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

praetor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prätor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラエトル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

법무관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Praetor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp quan thờ cổ la mã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Praetor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वरिष्ठ रोमन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

praetor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pretore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pretor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

претор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pretor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραίτωρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praetor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praetor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praetor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pretor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pretor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pretor».

Exemples d'utilisation du mot pretor en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRETOR»

Découvrez l'usage de pretor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pretor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cloudspotter's Guide: The Science, History, and Culture of Clouds
Illustrated with striking photographs (including a new section in full-color) and line drawings featuring everything from classical paintings to lava lamps, The Cloudspotter's Guide will have enthusiasts, weather watchers, and the just ...
Gavin Pretor-Pinney, 2007
2
The Wavewatcher's Companion
And, while this fascinating, funny book may not teach you how to ride the waves, it will show you how to tune into the shapes, colours and forms of life's many undulations.
Gavin Pretor-Pinney, 2010
3
The Cloud Collector's Handbook
Sure to be a hit with both aspiring and seasoned cloud gazers, this clever handbook will have everyone looking up.
Gavin Pretor-Pinney, 2011
4
Clouds
At the back of the book, a detailed visual glossary explains the development of weather systems and clouds in particular.
Eric M. Wilcox, ‎Gavin Pretor-Pinney, 2008
5
An Account of the Character, and Peaceful Death, of Pretor Whitty; ...
John BULLAR, Pretor WHITTY. viour; adding, that he could not but think, that what God had hitherto done for him, was an intimation that he would do still more. About this time, he wrote the following letter to the Rev. Mr. S, of W I am very much ...
John BULLAR, ‎Pretor WHITTY, 1811
6
The Ukulele Handbook
This is the book that will bring the underground movement into the mainstream.The first half of the book delves into the rich history of this eccentric little instrument, from its birth in Hawaii to its popularity across the world, with a ...
Gavin Pretor-Pinney, ‎Tom Hodgkinson, 2013
7
The Land Tax: Its Creation and Management. with Practical ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Pretor Whitty Chandler, 2015
8
Ronald and I - Or Studies from Life
Originally published in 1897, this early works is a fascinating novel of the period and still an interesting read today.
Alfred Pretor, 2009
9
Sophoclis Trachiniae, with Notes and Intr. by A. Pretor
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Sophocles, 2016
10
Tukany latają nisko - Strona 65
To właśnie konsultanci Magnus Pretor, niczym dawni poszukiwacze złota na Alasce, poświęcili się i przyjechali do tych krajów, aby zakładać spółki córki oraz dawać jednocześnie możliwość pracy tubylcom, tak aby mogli oni wyżywić swoje ...
Maciej Lipka, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pretor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cloudy with a chance of contentment
For the past decade, Pretor-Pinney has been on a mission: to convince a sceptical world of the value of the humble clouds rolling over our heads and persuade ... «Telegraph.co.uk, sept 15»
2
The Cloudspotter's Guide, by Gavin Pretor-Pinney
Gavin Pretor-Pinney has loved looking at clouds since he was a child, and he shares what he loves about them in The Cloudspotter's Guide: The Science, ... «The Objective Standard, sept 15»
3
Un pretor vrea să devină primar general al Capitalei. Cine este …
Încă un pretendent pentru postul de primar general al Capitalei. Pretorul sectorului Râşcani, Mihai Cârlig, a depus astăzi actele la Consiliul Electoral de ... «PUBLIKA TV, mai 15»
4
Mănuşi de box aruncate în faţa Primăriei! Un fost pretor îl provoacă …
Fostul pretor al sectorului Râşcani Mihai Cârlig l-a provocat pe Dorin Chirtoacă la un duel electoral. Acesta i-a aruncat edilului, în faţa clădirii Primăriei, ... «PUBLIKA TV, avril 15»
5
José Víctor Rodríguez recibe la espada de mando como Pretor XII …
La Guardia Pretoriana del Ecce Homo ya tiene quien la dirija en las procesiones de Martes y Viernes Santo de este año. La cofradía, que celebra su 75 ... «La Verdad, mars 15»
6
Sky gazers discover new cloud
SOMERSET COUNTY, England -- Gavin Pretor-Pinney feels clouds get a bad rap. "They're generally considered a negative thing when there's bad news in ... «CBS News, févr 15»
7
Entrevista del mes: Gavin Pretor-Pinney
Gavin Pretor-Pinney durante una conferencia TED Global impartida en Edimburgo (Escocia). La fotografía que aparece en la pantalla del fondo es de un rayo ... «Tiempo En Línea, févr 15»
8
Amateur cloud enthusiast dreams up name for newly identified …
Pretor-Pinney, 46, a self-confessed “science nerd” at Westminster school in London, who studied for an MA in graphic design at Central St Martins after leaving ... «The Guardian, déc 14»
9
Hurtownia Fajerwerków i Balonów PRETOR
Firma "Pretor" powstała w 1990 roku. Siedziba naszej firmy mieści się w Olsztynie przy ulicy Wojska Polskiego 30A. Na miejscu prowadzimy sprzedaż hurtową ... «wm.pl, déc 14»
10
Why Should We Look At The Clouds More Often?
About Gavin Pretor-Pinney's TED Talk. You don't need to plan an exotic trip to find beauty and perspective. Just look up, says Gavin Pretor-Pinney, founder of ... «NPR, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pretor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pretor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR