Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proklityka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROKLITYKA EN POLONAIS

proklityka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROKLITYKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proklityka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

proclitique

Proklityka

▪ les conjonctions monosyllabiques: et tellement parce que j'ai! ▪ La particule n'est pas passée avant la forme personnelle du verbe plus longtemps que la forme monosyllabique. Une phrase qui se trouve dans une phrase à une syllabe ne peut pas être dans une expression différente, par exemple: ▪ dans les combinaisons prépositionnelles + un nom d'accent à une syllabe peut tomber sur la préposition: à voix haute, marié, mais à cheval! Dans les combinaisons de préposition + monosyllabique, l'accent doit tomber sur la préposition: après lui, chez moi, ▪ en combinaisons non + forme d'une syllabe du verbe, l'accent doit tomber sur eux: il ne le sait pas, il ne le sait pas. ▪ spójniki jednosylabowe: i tyle, bo mam! ▪ partykuła nie przed osobowymi formami czasownika dłuższymi niż jednosylabowe nie potrafił, nie poszła. Wyraz będący w proklityką w jednym wyrażeniu może nią nie być w innym wyrażeniu, na przykład: ▪ w połączeniach przyimek + jednosylabowy rzeczownik akcent może padać na przyimek: na głos, za mąż, ale na koń! ▪ w połączeniach przyimek + jednosylabowy zaimek akcent musi padać na przyimek: za nim, u mnie, ▪ w połączeniach nie + jednosylabowa forma czasownika akcent musi padać na nie: nie ma, nie znał.

Cliquez pour voir la définition originale de «proklityka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROKLITYKA


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aeroenergetyka
aeroenergetyka
aerokinetyka
aerokinetyka
aeronautyka
aeronautyka
aerostatyka
aerostatyka
aforystyka
aforystyka
afrykanistyka
afrykanistyka
agonistyka
agonistyka
agroturystyka
agroturystyka
akrobatyka
akrobatyka
aksjomatyka
aksjomatyka
analityka
analityka
ekopolityka
ekopolityka
enklityka
enklityka
geoanalityka
geoanalityka
geopolityka
geopolityka
polityka
polityka
zoolityka
zoolityka
zoopolityka
zoopolityka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROKLITYKA

proklama
proklamacja
proklamacjomania
proklamacyjny
proklamowac
proklamowac sie
proklamowanie
proklatyje woprosy
proklitycznosc
proklityczny
prokliza
proklos z lykki
prokoalicyjny
prokocim
prokocimski
prokofiew
prokomunistyczny
prokonsul
prokonsularny
prokonsulat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROKLITYKA

akustooptyka
akustyka
akwakinetyka
akwanautyka
akwarystyka
alloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
amerykanistyka
anastatyka
anestetyka
angioplastyka
anglistyka
animalistyka
annalistyka
antarktyka
antyestetyka
antyperystaltyka
antypoetyka
antyseptyka

Synonymes et antonymes de proklityka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROKLITYKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de proklityka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROKLITYKA

Découvrez la traduction de proklityka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proklityka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proklityka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

接的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proclítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proclitic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proclitic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проклитический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proclítica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proclitic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proclitique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn a prefix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proclitic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後接語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후 접어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proclitic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để áp vận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proclitic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proclitic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonraki kelime ile söylenen sözcük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proclitico
65 millions de locuteurs

polonais

proklityka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проклітіческій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proclitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proclitic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proclitic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PROKLITISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proclitic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proklityka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROKLITYKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proklityka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot proklityka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROKLITYKA»

Découvrez l'usage de proklityka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proklityka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fonetyka i fonologia - Tomy 1-2 - Strona 160
Wyrazy akcentogenne sa. dwustronnie ogra- niczone junkturami, klityki sa. wyposazone w junktury tylko z jednej strony: proklityki z lewej, enklityki — z prawej. Niektóre proklityki sa. równiez wyposazone w dwie junktury (por. dalej).
Leokadia Dukiewicz, ‎Irena Sawicka, 1995
2
Z historii akcentu polskiego od wieku XVI do dziś - Strona 13
Wydaje się, że szersze i lepsze byłoby w związku z tym następujące określenie enklityki (mu- tatis mutandis proklityki) : enklityka czy proklityka jest to taka jednostka wypowiedzi, która spełniając warunki wyrazu morfologicznego nie może, ...
Zuzanna Topolińska, 1961
3
Składniowy model polszczyzny - Strona 477
Proklityki i enklityki mozemy okreslic wspólnym mianem klityk. Klityki nie s^ dégami akcentowanymi, tworza tzw. zestroje akcentowe z innymi ciagami fonicznymi. Jezeli proklityka tworzy zestrój z ciagiem jednosylabowym, wówczas zgodnie z ...
Ireneusz Bobrowski, 2005
4
Z zagadnień językoznawstwa ogólnego - Strona 107
Otóż jedyny wniosek, jaki można wysnuć z przytoczonych faktów, jest ten, że podział wyrazów na akcentowane (ortoto- niczne) i nieakcentowane (proklityki i enklityki) jest rezultatem fałszywego uogólnienia. Zauważono, że wymówione ...
Witold Mańczak, 1970
5
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tom 52 - Strona 40
... określnik\ a -prokliza \i po nazwach języków i grup języków. 450 Gramatyka porównawcza i ogólna \x proklityki. 450 Gramatyka porównawcza i ogólna \x prokliza. 450 ./cz)>£ /' mowa \x proklityki. 450 Język i mowa \x prokliza. 450 Proklityka.
Biblioteka Jagiellońska, 2003
6
Literatura i nauka o języku - Strona 10
Enklityki tworzą całość akcentową z wyrazami je poprzedzającymi. Enklitykami są jednosylabowe formy fleksyjne (tzw. formy enklityczne) zaimków osobowych i zaimka zwrotnego się, np. podaj mi, znam cię, poruszaj się. Proklityki łączą się w ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
7
Z zagadnień kultury języka: teoria, praktyka, szkoła - Strona 86
Należą do nich enklityki i proklityki. Enklityki — to wyrazy, które tworzą całość akcentową z poprzedzającym je wyrazem, np. śmieję się. Proklityki tworzą całość akcentową z takimi wyrazami, które po nich następują, np. na stole, bez głowy itp.
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1973
8
Struktura akcentowa języka polskiego - Strona 162
Rozpatrywane z punktu widzenia siry zwiazku z wyrazem akcentowanym proklityki polskie dzieh} siç na dwie kategorie. Pierwsza z nich stanowi^ tzw. proklityki zwiazane. Charakteryzuje je silniejszy niz w przypadku pozostarych klityk zwiazek ...
Maria Steffen-Batogowa, 2000
9
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 34
Proklityki Konstrukcję tworzącą całość pod względem akcentowym, a zatem mającą jeden akcent wyrazowy, nazywamy zestrojeni akcentowym. Wyraz nieakcen- towany, tworzący taką całość z wyrazem następującym po nim, to proklityka.
Tomasz Karpowicz, 2009
10
Gramatyka opisowa je̦zyka serbochorwackiego - Strona 87
Nie mają go jednak pewne przyimki, spójniki i pewne partykuły przeczące, które łączą się w jedną akcentową całość z wyrazem następującym (proklityki — proklitike, prislonjenice) albo z wyrazem poprzedzającym (enklityki — enklitike, ...
Vilim Frančić, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proklityka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/proklityka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż