Signification de "pryzmat" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRYZMAT EN POLONAIS

pryzmat

QUE SIGNIFIE PRYZMAT EN POLONAIS

prisme

Pryzmat

Prisme - un solide de matériau transparent avec au moins deux parois plates inclinées à un angle. Utilisé en optique pour changer la direction des ondes lumineuses, et parce que le changement de direction dépend de la longueur d'onde, il est utilisé pour l'analyse spectrale de la lumière. Le phénomène de réflexion interne totale permet d'utiliser le prisme comme un élément de réflexion idéal. Les prismes sont utilisés dans la production de nombreux dispositifs optiques, tels que des jumelles, des périscopes. L'arc-en-ciel le plus large fait de verre de quartz a un angle entre les murs de 62 °, la couronne de verre ZN - 78 ° et le verre de silex - environ 82 ° -86 °. Types particuliers de prismes: ▪ prisme pentagonal ▪ Prisme de Nicola ▪ Prisme de Wollaston ...

Pryzmat – bryła z materiału przezroczystego o co najmniej dwóch ścianach płaskich nachylonych do siebie pod kątem. Używany w optyce do zmiany kierunku biegu fal świetlnych, a poprzez to, że zmiana kierunku zależy od długości fali, jest używany do analizy widmowej światła. Zjawisko całkowitego wewnętrznego odbicia pozwala użyć pryzmatu jako idealnego elementu odbijającego światło. Pryzmaty wykorzystywane są w produkcji wielu urządzeń optycznych, np.: lornetek, peryskopów. Dający najszerszą tęczę pryzmat wykonany ze szkła kwarcowego ma kąt między ścianami wynoszący 62°, ze szkła crown ZN – 78°, a ze szkła flint – ok. 82°-86°. Szczególne rodzaje pryzmatów: ▪ pryzmat pentagonalny ▪ pryzmat Nicola ▪ pryzmat Wollastona...

TRADUCTION DE PRYZMAT

Découvrez la traduction de pryzmat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pryzmat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pryzmat» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 棱镜
• Traducteur Français - espagnol: prisma
• Traducteur Français - anglais: prism
• Traducteur Français - hindi: चश्मे
• Traducteur Français - arabe: موشور
• Traducteur Français - russe: призма
• Traducteur Français - portugais: prisma
• Traducteur Français - bengali: প্রি্ম্
• Traducteur Français - français: prisme
• Traducteur Français - malaisien: prisma
• Traducteur Français - allemand: Prisma
• Traducteur Français - japonais: プリズム
• Traducteur Français - coréen: 프리즘
• Traducteur Français - javanais: prisma
• Traducteur Français - vietnamien: lăng kính
• Traducteur Français - tamoul: முப்பட்டகத்தின்
• Traducteur Français - marathi: त्रिकोणाकृती घन
• Traducteur Français - turc: prizma
• Traducteur Français - italien: prisma
• polonais: pryzmat
• Traducteur Français - ukrainien: призма
• Traducteur Français - roumain: prismă
• Traducteur Français - grec: πρίσμα
• Traducteur Français - afrikaans: prisma
• Traducteur Français - suédois: prisma
• Traducteur Français - norvégien: prisme

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRYZMAT»

Découvrez l'usage de pryzmat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pryzmat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

NATO poprzez pryzmat wybranych teorii geopolitycznych - Strona 82

PRYZMAT. WYBRANYCH. TEORII. GEOPOLITYCZNYCH. 1. NATO a członkostwo sworzni wyodrębnionych przez Zbigniewa Brzezińskiego Gracze geostrategiczni w NATO W swojej teorii geopolitycznej Zbigniew Brzeziński podzielił ...

Piotr Nowak, 2017

Encyklopedyja powszechna - Tom 1 - Strona 88

Przepuszczając promień światła słonecznego przez pryzmat szklanny, w izbie ciemnej, dostrzegamy dwa zjawiska, a mianowicie: ie promień światła pada na ścianę przeciwległą otworowi, dającemu światło, nie w tern miejscu, w któremby ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1859

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 93

3. „w przemyśle drzewnym: część kłody po odcięciu na traku opołów 1 desek bocznych, przeznaczona do dalszego przecierania". Bliskoznaczne: belka, kantówka. Pochodne: zob. pryzmować. Por. bryła. pryzmat z greckiego prisma, prismatos; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 62

miało zapewnić umieszczenie pryzmatu w zaciemnionym, a nie oświetlonym jak dotychczas, pokoju. W tak przeprowadzonym doświadczeniu Boyle uzyskał następujący efekt: zaobserwował cztery odbicia i trzy załamania promienia światła ...

Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010

Odczytywanie aury dla początkujących:

Sir Isaac Newton jako pierwszy zademonstrowa tę wa9ciwo9ć w roku 1666 kiedy obserwowa zachowanie 9wiata sonecznego przechodzącego przez szklany pryzmat i tworzącego tęczę. Byo to rewolucyjne odkrycie, poniewaZ dotychczas ...

Richard Webster, 2013

Przywództwo labilne: Mechanizm powrotu do władzy w świetle teorii ...

Brak satysfakcji z zasad liberalnej demokracji Brak satysfakcji z możliwości zapewnienia przez system demokratyczny wzrostu zamożności Niedemokratyczne wartościjako rezultat politycznej socjalizacji Poziom makro tęSknotA Przez PryzmAt ...

Przemysław Żukiewicz, 2012

Najgorszy człowiek na świecie

... przeztę szklankę zwodą. Alkohol znieksztaca patrzenie. Cae Zycie widzisię przezjego pryzmat. Przez pryzmat tego, kiedy się będzie moZna napić,przez pryzmat kaca.Przez pryzmat my9lenia o alkoholu, który jest nieustannieobecny wZyciu.

Małgorzata Halber, 2015

Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster

w jednym punkcie. Niestety, krawędzie wykonanych przez niego soczewek zachowyway się jak pryzmat i tworzyy kolorowe okręgi. Izaak by zafascynowany tą anomalią i wymy9li eksperyment, który pozwoli mu zbadać wszystkie barwy po ...

Richard Webster, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRYZMAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pryzmat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jerzy Wcisła: Będę tym działaczem, który na sprawy państwa patrzy …

Ale ja będę tym działaczem, który na sprawy państwa patrzy przez pryzmat Elbląga. Zostanę w Elblągu i będę się zajmować elbląskimi sprawami. Ponad 43 ... «info.elblag.pl, oct 15»

Adam Bodnar przekonuje: Selekcjonowanie imigrantów przez …

Adam Bodnar przekonuje: Selekcjonowanie imigrantów przez pryzmat religii jest bardzo niebezpieczne z punktu widzenia praw człowieka. opublikowano: 8 ... «wPolityce.pl, sept 15»

Janina Ochojska: Nie patrzmy na siebie przez pryzmat hejterów

Nie patrzmy na siebie przez pryzmat hejterów, oni są głośniejsi, chętniej się "wypowiadają", zatruwają nasze serca i myśli. Jednak Polska Akcja Humanitarna ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Sałajewski: Temida przez pryzmat promili

Postulatorzy naprawy polskiego wymiaru sprawiedliwości powinni rozważnie zapełniać szale, kładąc na wadze jego wady i zalety. źródło: ShutterStock. «GazetaPrawna.pl, août 15»

Prof. Śpiewak o prezydenturze Komorowskiego: Jeśli patrzeć przez …

Śpiewak o prezydenturze Komorowskiego: Jeśli patrzeć przez pryzmat końca kadencji, to jest to straszna klęska. Przysłoniła nawet jakieś sukcesy. «wPolityce.pl, août 15»

Losy zwierząt przez pryzmat wojny i Powstania Warszawskiego

W ich wspomnieniach nie zabrakło tematu głodu, znamiennego gotowania i jedzenia koniny, postrzeganej do tej pory przez pryzmat pracującego zwierzęcia. «wPolityce.pl, août 15»

Maffashion w klipie Kasi Moś "Pryzmat". Zobacz teledysk!

Znamy ją z popularnej reklamy telewizyjnej, a teraz do sieci trafił jej kolejny utwór i teledysk zatytułowany "Pryzmat". Elektroniczna muzyka, ciekawy wokal ... «SE.pl, juil 15»

Kasia Moś z Maffashion (teledysk "Pryzmat")

"Pryzmat" to trzeci singiel Kasi Moś zapowiadający dwupłytowy album wokalistki, który ukaże się w październiku. Wcześniej poznaliśmy piosenki "Zatracam się" ... «Interia, juil 15»

Kasia Moś - Pryzmat

"Pryzmat" to trzeci singiel Kasi Moś zapowiadający jej dwupłytowy album. "Słowa piosenki "Pryzmat" mówią o pielęgnowaniu swojej indywidualności. «Onet.pl, juil 15»

Maffashion w teledysku Kasi Moś, Pryzmat! Jak wypadła? Zobacz …

Teledyskiem Pryzmat Kasia Moś chce wrócić na polską scenę muzyczną. Maffashion jej w tym pomogła? A może przeciwnie? Sprawdźcie, jak teledysk Pryzmat ... «Radio Eska, juil 15»