Téléchargez l'application
educalingo
przede wszystkim

Signification de "przede wszystkim" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEDE WSZYSTKIM EN POLONAIS

przede wszystkim


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDE WSZYSTKIM

baldakim · eliakim · hakim · jojakim · kim · miasto na prawie niemieckim magdeburskim · nie ze wszystkim · ogrod angielski w stylu angielskim · ogrod francuski w stylu francuskim · osadnictwo na prawie niemieckim · park angielski w stylu angielskim · park francuski w stylu francuskim · po wszystkim · pokim · sikkim · z byle kim · z kim · ze wszystkim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDE WSZYSTKIM

przede · przede dniem · przede drzwiami · przede mna · przede mnie · przedech · przedechowy · przedecie · przedecki · przedecz · przedefilowac · przedefiniowac · przedegzaminacyjny · przedegzaminowy · przedeklamowac · przedelikacony · przedemerytalny · przeden · przedenerwowany · przedeptac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDE WSZYSTKIM

ad interim · affirmatim · akronim · alim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · aszkenazim · baldachim · barnim · bettelheim · bim · chocim · chozrim · chrematonim

Synonymes et antonymes de przede wszystkim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDE WSZYSTKIM»

przede wszystkim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przede wszystkim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEDE WSZYSTKIM

Découvrez la traduction de przede wszystkim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przede wszystkim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przede wszystkim» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

首先
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ante todo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

primarily
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुख्य रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المقام الأول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в первую очередь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em primeiro lugar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বপ্রথমে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

principalement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertama sekali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in erster Linie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

主に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kawitan kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tiên của tất cả các
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्व प्रथम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

her şeyden önce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soprattutto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przede wszystkim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в першу чергу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în primul rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτίστως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofsaaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

först av allt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

først og fremst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przede wszystkim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDE WSZYSTKIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de przede wszystkim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przede wszystkim».

Exemples d'utilisation du mot przede wszystkim en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDE WSZYSTKIM»

Découvrez l'usage de przede wszystkim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przede wszystkim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
... Partycypacja w całości prac przedstawicieli wszystkich grup Wszyscy, których problem dotyczy Z czasem wszystkich, ... zmiany i wydajności Korzyści przede wszystkim dla Organizacji Wewnętrzny, dowolny, Korzyść przede wszystkim dla ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
2
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 244
Podstawowym zarzutem, który Arana kierował pod adresem kapitalistów, było dopuszczenie przez nich do „maketyzacji” Vizcai, a więc doprowadzenie do sytuacji, w której tereny baskijskie, w tym przede wszystkim Vizcaya, stały się miejscem ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 929
Ważne: Nasilenie uszkodzenia z reperfuzji zależy przede wszystkim od czasu trwania fazy wstrząsu. Wyzwolenie reakcji zapalnej. Uszkodzenie poreperfuzyjne indukowane przez wolne rodniki tlenowe może wywoływać różnorodne reakcje ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 69
12 Cele – chodzi tu przede wszystkim o ich zrozumienie i akceptację ze strony uczniów. Jest to elementarny wymóg każdego procesu nauczania-uczenia się. Motywowanie – praca w kole zainteresowań musi być przede wszystkim oparta na ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
5
Rozmównik polsko-angielski
Masz całe Ýycie przed sob—. Uratowali ich przed wyginiœciem/utoniœciem. tuÝ przed północ— bezpiecze−stwo przede wszystkim To stawia wymagania przed... Przede wszystkim mam tu na myÇli... Przede wszystkim chodzi o czas. Przede ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Komplesky roślinności i krajobrzy roślinne doliny środkowej Wisły
Są to siedliska borów mieszanych (w Ab1–2 prawie wyłącznie, w Ab1–3 przede wszystkim borów mieszanych wilgotnych) ... nadzalewowych (przede wszystkim w północnej części badanego terenu), wysoczyznach i wyżynach (Ab1–3 tylko na ...
Anna Kowalska, 2012
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 462
Autorka rolę uniwersytetu w przeciwdziałaniu wykluczeniu seniorów upatruje przede wszystkim w różnego rodzaju formach ich aktywizacji, do których zaliczyła aktywizację społeczną, fizyczną oraz intelektualną. B. Ziębińska skupia się przede ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Rozmównik polsko-niemiecki
Wyszła przed godzin—. Był tam przede mn—. Stoimy przed... Uciekli przed policj—. Ostrzegał mnie przed tob—/niebezpiecze−stwem. Przed nami wybory. tuÝ przed północ— bezpiecze−stwo przede wszystkim To stawia wymagania przed.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmównik polsko-włoski
bezpiecze−stwo przede wszystkim To stawia wymagania przed... Przede wszystkim mam tu na myÇli... Przede wszystkim chodzi o czas. Przede wszystkim chcœ powiedziea, Ýe... Krzesło musi bya przede wszystkim wygodne. Wywołało to lœk ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
Należy tu wymienić przede wszystkim Michaela A. L. Lamba, a przede wszystkim Sándora G. J. Herveya (1942–1997), którego praca Axiomatic Semantics: A Theory of Linguistic Semantics (wydana w roku 1979) stanowi fundament FA w ...
Marcin Wągiel, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDE WSZYSTKIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przede wszystkim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asseco Resovia lepsza od PGE Skry Bełchatów. Przede wszystkim
Kapitan PGE Skry wyróżniał się przede wszystkim w polu serwisowym. Bezpośrednio z zagrywki zdobył cztery punkty dla swojej drużyny, ale jego serwisy siały ... «Sport.pl, nov 15»
2
Simona Halep: Muszę poprawić przede wszystkim grę przy siatce
Mam na myśli przede wszystkim grę przy siatce i serwis, który i tak znacznie udoskonaliłam. Również przechodzenie z ofensywy do defensywy i odwrotnie. «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Zawsze musi być ten pierwszy raz. "Boli przede wszystkim styl"
Ta porażka boli nie jako porażka, tylko boli przede wszystkim styl. Naszą siłą jako zespołu jest organizacja gry, taktyka, zaangażowanie i cechy wolicjonalne. «SportoweFakty.pl, nov 15»
4
Marta Szarejko: przede wszystkim w Warszawie "słoiki" nie są u siebie
Przede wszystkim "słoiki" w Warszawie nie są u siebie. Nie mają stałego miejsca do życia - wynajmują kolejne mieszkania albo biorą kredyty, który wcale nie ... «Wirtualna Polska, nov 15»
5
Michał Probierz: zabrakło przede wszystkim skuteczności
Jak przyznał tuż po spotkaniu na konferencji prasowej trener gości, Michał Probierz o braku zwycięstwa jego podopiecznych zadecydowała przede wszystkim ... «Ekstraklasa.tv, nov 15»
6
Andrzej Duda o polityce historycznej: Powinna być skierowana …
Polityka historyczna powinna być skierowana przede wszystkim do ludzi młodych - uważa prezydent Andrzej Duda, który w poniedziałek w Krakowie odsłonił ... «wPolityce.pl, oct 15»
7
„Wśród osób, które PO powinna rozliczyć za tę porażkę, jest przede
Roman Imielski z „Gazety Wyborczej” ocenił, że wśród osób odpowiedzialnych za porażkę PO w wyborach parlamentarnych wymienić trzeba przede wszystkim ... «TVP Info, oct 15»
8
Ekspert: zniesienie ciszy wyborczej przyniosłoby korzyści przede
Zniesienie ciszy wyborczej byłoby korzystne przede wszystkim dla dużych partii - mówi konstytucjonalista prof. Piotr Uziębło. Przekonuje jednak, iż cisza ... «Onet.pl, oct 15»
9
Juan Pablo Montoya: zwycięstwa Hamiltona to przede wszystkim
Hamilton wykonuje dobrą robotę, ale jego sukcesy to przede wszystkim zasługa dominacji technicznej Mercedesa. On ma naprawdę odpowiednie wyczucie ... «Onet.pl, oct 15»
10
Barbara Nowacka: Przede wszystkim musimy zadbać o pracę
Barbara Nowacka: Przede wszystkim musimy zadbać o pracę. – Przede wszystkim musimy zadbać o pracę. O pracę dla Polek i Polaków. Wiemy, że bez pracy, ... «TVP Info, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przede wszystkim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przede-wszystkim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR