Téléchargez l'application
educalingo
przedmowa

Signification de "przedmowa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEDMOWA EN POLONAIS

przedmowa


QUE SIGNIFIE PRZEDMOWA EN POLONAIS

préface

Préface - texte écrit par l'auteur, le commentateur ou l'éditeur au début du livre. Il contient des informations qui peuvent être utiles pour comprendre le travail, telles que les circonstances du soulèvement, le curriculum vitae de l'auteur, les grandes lignes historiques, les explications des concepts.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDMOWA

adhezyjna umowa · atomowa · bron atomowa · czerwien kadmowa · dolina krzemowa · ekonomowa · fizyka atomowa · grupa szturmowa · kaczka pizmowa · kompozycja ramowa · konstrukcja ramowa · kopia filmowa · korozja magmowa · kosc jarzmowa · kronika filmowa · kuna domowa · odmowa · podmowa · purpura kadmowa · roslinnosc wydmowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDMOWA

przedmiotowosc · przedmiotowy · przedmioty humanistyczne · przedmioty scisle · przedmolierowski · przedmonopolistyczny · przedmorze · przedmoscie · przedmost · przedmostowy · przedmowca · przedmowczyni · przedmowka · przedmozdze · przedmozgowie · przedmrok · przedmuch · przedmuchac · przedmuchanie · przedmuchiwac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDMOWA

lasza palmowa · liczba atomowa · miekka wymowa · mowa · muzyka programowa · namowa · niedziela palmowa · niemowa · nowela filmowa · nowomowa · obmowa · pila ramowa · pilka gemowa · pomoc domowa · pomowa · praca domowa · produkcja tasmowa · przemowa · przymowa · rozmowa

Synonymes et antonymes de przedmowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDMOWA»

przedmowa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przedmowa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEDMOWA

Découvrez la traduction de przedmowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przedmowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przedmowa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

前言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prefacio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

foreword
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रस्तावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предисловие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prefácio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূমিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avant-propos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kata pengantar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorwort
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

序文
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

purwaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời tựa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रस्तावनेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önsöz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prefazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przedmowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передмову
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prefață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przedmowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDMOWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de przedmowa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przedmowa».

Exemples d'utilisation du mot przedmowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDMOWA»

Découvrez l'usage de przedmowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przedmowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 373
PRZEDMOWA AUTORA. Przedmowa do ziążki jest, co lień do domu ; z tą jednak różnicą, iż domowi być bez sieni irudno , a xiążka się bez przedmowy obejdzie. Starożytni auloro- wie nie znali przedmów i ich wynalazek, tak jak i innych wielu ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Amunicja Myśliwska - Strona 11
przedmowy. Przedmowa. do. pierwszego. wydania. w. 2000. r. Co roku na rynku pojawiają się pociski o nowej konstrukcji – większość z nich to stare kapelusze z nowymi piórami, jednakże w niektórych zastosowano zdecydowanie nowe ...
Manferd R. Rosenberger, 2009
3
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 6
Przedmowa. do. II. wydania. Minęło pięć lat i trochę się pozmieniało. Wyznakowano dwa szlaki turystyczne łączące Beskid Myślenicki z Beskidem Wyspowym, postawiono wieżę widokową na Chełmie, zmieniono numery telefonów, wydano ...
Dariusz Dyląg, 2005
4
Diagnostyka laboratoryjna - Strona xi
Przedmowa. Medycyna laboratoryjna wraz ze swymi dyscyplinami składowymi: chemią kliniczną, mikrobiologią, immunologią i transfuzjologią, należy do działów medycyny, które stale się rozszerzają i – zwłaszcza w wieku biotechnologii ...
Birgid Neumeister, 2013
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona ix
PRzEDMOWA. Na początku 1978 roku prof. J. de Ajuriaguerra zachęcił mnie do zredagowania skróconej wersji swojego podręcznika psychiatrii dziecięcej (Manuel de psychiatrie de l'enfant) na zamówienie Wydawnictwa Masson.
Daniel Marcelli, 2013
6
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
W pozostałych edycjach informacje te zawierały Przedmowy. O tym, że redaktor nie powtarzał bezkrytycznie przedwojennych edycji, świadczy m.in. Nota bibliograficzna, umieszczona na końcu Kostki Napierskiego. Po przypomnieniu daty ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona vii
Przedmowa do wydania pierwszego Przedmowa do wydania trzeciego polskiego. „Nadejdzie kiedyś taki moment, kiedy anestezjolodzy będą musieli przyjąć, że proste zaopatrzenie pacjenta nie będzie już jedynym zadaniem wysoko ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Najstarsza czeska relacja podróżnicza: poselstwo Jerzego z ...
Przedmowa. do. Czytelnika. zaolziańskiego. czyli. czesko-polski. i. europejski. aspekt. zagadnienia. Zdarza się czasami, że rozpoczynamy jakąś działalność z przekonaniem o jej przypadkowości a dopiero w jej trakcie, czy nawet po jej ...
Bohdan Małysz, 2004
9
Terapia manualna Maitlanda - Strona vii
Przedmowa. Podręcznik Terapia manualna według Maitlanda został stworzony jako: • Źródło, do którego mogą odnosić się studenci podczas pracy klinicznej z pacjentami ze schorzeniami nerwowo-mięśniowo-szkieletowymi ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona xii
Przedmowa. do. wydania. I. polskiego. Podręcznik Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie to kompendium praktycznej wiedzy z zakresu chirurgii, anestezjologii i intensywnej terapii oraz medycyny ratunkowej. Każdy lekarz, student lub ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDMOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przedmowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przedmowa Papieża jezuity do dzieł kard. Martiniego SJ
„Dziedzictwo, które pozostawił nam kard. Martini, to cenny dar – pisze Ojciec Święty w przedmowie do I tomu dzieł zebranych arcybiskupa Mediolanu, który był ... «Opoka, oct 15»
2
Autor: Piotr Witt (przedmowa Rafał Blechacz)
„Demistyfikując legendę o przełomowym znaczeniu lutowego koncertu Chopina, Witt konstruuje własną, niezwykle wiarygodną hipotezę na temat początków ... «e-Teatr.pl, sept 15»
3
''Kodeks wygranych. X przykazań człowieka sukcesu'' - Przedmowa
Przedmowa pochodzi z II wydania książki ''Kodeks wygranych. X przykazań człowieka sukcesu'' Krzysztofa Króla, która jest już dostępna w księgarniach. «Wirtualna Polska, avril 15»
4
Zmarł Tomas Transtroemer, laureat literackiej Nagrody Nobla
"Moja przedmowa do ciszy" (1992), "Muzeum motyli" (1994), "Gondola żałobna" (1996), "Późnojesienny labirynt" (1997), "Niebieski dom" (2000), "Podsłuchany ... «Polskie Radio, mars 15»
5
Świąteczne cytaty pachnące Bożym Narodzeniem
Gdy rozpoczniemy lekturę "Tajemnicy gwiazdkowego puddingu" - zbioru opowiadań autorstwa Agathy Christie - wita nas przedmowa autorki, w której Królowa ... «StacjaKultura.pl, déc 13»
6
Janicka: Kamienie na szaniec
Wspomnienia 1939–1946, z hebrajskiego przełożyła Zoja Perelmuter, redakcja naukowa i przedmowa Marian Turski, posłowie Władysław Bartoszewski, ... «Krytyka Polityczna, avril 13»
7
„Sztafeta” Wańkowicza, produkcyjniak pierwsza klasa
Przedmowa Wańkowicza ustawia jednak czytelnika, zmusza do czytania tekstu głównego z krytyczną ostrożnością, bardziej jak tekstu propagandowego, niż ... «Polityka, avril 12»
8
Recenzja książki: Elena Kostioukovitch, "Sekrety włoskiej kuchni"
Elena Kostioukovitch, Sekrety włoskiej kuchni, przedmowa Umberto Eco, tłum. Jan Jackowicz, Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, Warszawa 2010, s. «Polityka, sept 10»
9
„Źródła nienawiści” – przedmowa autorstwa prof. dra hab. Artura …
Niniejszy tekst stanowi przedmowę do książki „Źródła Nienawiści: Konflikty etniczne w krajach postkomunistycznych” – wspólnego projektu wydawniczego ... «Histmag.org, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przedmowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przedmowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR