Signification de "muzyka programowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MUZYKA PROGRAMOWA EN POLONAIS

muzyka programowa

QUE SIGNIFIE MUZYKA PROGRAMOWA EN POLONAIS

Programme de musique

Muzyka programowa

Musique logicielle - un type de contenu non musical indiqué par le titre ou le programme du programme; Le contraire est la musique absolue. Le contenu de la musique peut être une séquence d'événements, des situations d'images ou de pensées. Une telle musique est censée évoquer certaines associations et imaginations - les fantasmes des auditeurs sont dirigés dans une certaine direction. Ce terme est utilisé presque exclusivement pour les œuvres de musique classique. Les pistes musicales du programme comprennent: ▪ les ouvertures aux opéras, oratorios et pièces musicales ▪ les ouvertures de concert ▪ quelques œuvres caractéristiques ▪ les poèmes symphoniques - il est important de se rappeler que des parties de poèmes symphoniques peuvent être créées selon les lois de la musique absolue. Les symphonies symphoniques sont souvent appelées morceaux programmés en une seule pièce pour l'orchestre ....

Muzyka programowa – rodzaj muzyki o treści pozamuzycznej, która wskazana jest przez tytuł lub program utworu programowego; jej przeciwieństwem jest muzyka absolutna. Treścią muzyki może być ciąg zdarzeń, sytuacji obrazów lub myśli. Muzyka taka ma za zadanie wywołać pewne skojarzenia i wyobrażenia - fantazje słuchaczy prowadzone są w określonym kierunku. Termin ten jest stosowany niemal wyłącznie do dzieł muzyki poważnej. Do utworów muzyki programowej zalicza się m.in.: ▪ uwertury do oper, oratoriów i dramatów muzycznych, ▪ uwertury koncertowe, ▪ Niektóre utwory charakterystyczne ▪ poematy symfoniczne – należy pamiętać, że poszczególne części poematów symfonicznych mogą być tworzone według praw muzyki absolutnej. Poematami symfonicznymi często nazywa się jednoczęściowe utwory programowe przeznaczone dla orkiestry....

TRADUCTION DE MUZYKA PROGRAMOWA

Découvrez la traduction de muzyka programowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de muzyka programowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muzyka programowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 音乐软件
• Traducteur Français - espagnol: Software Música
• Traducteur Français - anglais: music software
• Traducteur Français - hindi: संगीत सॉफ्टवेयर
• Traducteur Français - arabe: الموسيقى البرمجيات
• Traducteur Français - russe: Музыка Программное обеспечение
• Traducteur Français - portugais: Software musical
• Traducteur Français - bengali: প্রোগ্রাম সঙ্গীত
• Traducteur Français - français: Logiciels de musique
• Traducteur Français - malaisien: muzik program
• Traducteur Français - allemand: Musik-Software
• Traducteur Français - japonais: 音楽ソフト
• Traducteur Français - coréen: 음악 소프트웨어
• Traducteur Français - javanais: music program
• Traducteur Français - vietnamien: Phần mềm âm nhạc
• Traducteur Français - tamoul: இசை மென்பொருள்
• Traducteur Français - marathi: कार्यक्रम संगीत
• Traducteur Français - turc: Program müzik
• Traducteur Français - italien: Software di Musica
• polonais: muzyka programowa
• Traducteur Français - ukrainien: Музика Програмне забезпечення
• Traducteur Français - roumain: muzica Software
• Traducteur Français - grec: Μουσική Λογισμικό
• Traducteur Français - afrikaans: Musiek sagteware
• Traducteur Français - suédois: musikprogram
• Traducteur Français - norvégien: musikk programvare

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUZYKA PROGRAMOWA»

Découvrez l'usage de muzyka programowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muzyka programowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 201

muzyka jako model i tworzywo w szwedzkiej poezji późnego modernizmu i neoawangardy Magdalena Wasilewska-Chmura ... Toteż, jak twierdzi Dahlhaus, muzyka programowa (podobnie jak tzw. muzyka absolutna) powinna być traktowana ...

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Estetyka muzyki filmowej - Strona 135

Tu postaram sią tylko w najogólniejszych zarysach przedstawić zasady, na podstawie których w muzyce może dojść do ilustrowania zjawisk niemuzycznych. Przede wszystkim podkreślić należy, iż muzyka programowa wcale nie jest tym ...

Zofia Lissa, 1964

Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 174

Ten pierwszy typ muzyki jawi się jako muzyka programowa, drugi zaś - jako absolutna. Jest to podział wynikający z kryterium obecności lub nieobecności w mu zyce znaków. Z kolei gdy się weźmie pod uwagę typy znaków muzycznych, wyłoni ...

Ewa Kofin, 1991

Recepcja muzyki francuskiej w Polsce w II połowie XIX ... - Strona 202

Można przypuszczać, że Opieński, pisząc o muzyce programowej Berlioza, pozostawał pod wpływem czy wręcz wprost korzystał (co wcześniej uczynił J. Sikorski, 1861) z sądów samego Schumanna (1835), zawartych w słynnej recenzji ...

Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 2003

Wymiary piękna: z badań estetyki sensu largo - Strona 155

tosowanych wobec muzyki pojęć to „muzyka programowa". W naszym rozumieniu jest to pewna odmiana narracyjności w muzyce (być może — narracja muzyczna stricto sensu). Przeważnie przeciwstawia się „muzykę ...

Maria Gołaszewska, 1998

Autonomiczne wartości muzyki - Strona 35

termin „muzyka programowa" , podobnie jak termin „muzyka absolutna", rodzi się w wieku XIX( ...).(...) Dawne „Tonmalerei" , ilustracyjne naśladowanie dźwięków natury, zastępuje program będący wyrazem uogólnień filozoficznych, nastroju ...

Michał Piotrowski, 1984

Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 18

(muzyka i literatura, literatura w muzyce, muzyka w literaturze)20, jak i w szczególności, ponieważ unaocznia ... literatura w muzyce muzyka w literaturze poezja lub proza muzyka i literatura muzyka wokalna muzyka programowa struktury i ...

Andrzej Hejmej, 2012

Strawiński: myśli i muzyka - Strona 190

Utrwalona w dziewiętnastowiecznym piśmiennictwie muzycznym, zwłaszcza niemieckim, opozycja: muzyka absolutna — muzyka programowa, wpisana była w spór na temat istoty sztuki komponowania i jej celu, określanego poprzez ...

Alicja Jarzębska, 2002

Szkice z estetyki muzycznej - Strona 33

Dodać należy, że zarówno w muzyce programowej, jak i absolutnej występują obok siebie motywy i tematy obu typów, z tym że w pierwszej dominują ilościowo motywy programowe przedstawiające bezpośrednio, w drugiej — motywy wyrazu ...

Zofia Lissa, 1965

Witold Lutosławski: A Bio-bibliography - Strona 146

Muzyka programowa i odbiorcy [Program music and the audience]." Ruch Muzyczny 27, no. 14 (10 July 1983): 11-13[12] (Polish). Includes extracts from BW121. B476 Gantchoula, Philippe. "La 111me Symphonie de W. Lutoslawski: Synth&se ...

Stanisław Będkowski, ‎Stanisław Hrabia, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUZYKA PROGRAMOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muzyka programowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sea - morska płyta pianisty jazzowego Sławka Jaskułke

"Jest to muzyka programowa, czyli ilustracyjna. Chodziło mi nie tyle o płytę jazzową, ale ilustracyjną, starałem się stworzyć plastyczny obraz morza - w rozmowie ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»

"Opowieści dziwnej treści" – czy to jest muzyka programowa?

Czy przypadkiem nie sprawił, że ze świata platońskich bytów idealnych, muzyka zeszła na ziemię? Czy twórcy muzyki programowej nas, słuchaczy, wzbogacili, ... «Polskie Radio, déc 14»