Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przepalenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEPALENIE EN POLONAIS

przepalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEPALENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEPALENIE

przepajac sie
przepajanie
przepakowac
przepakowac sie
przepakowanie
przepakowywac
przepal
przepalac
przepalanie
przepalanka
przepalic
przepalic sie
przepalniczek
przepaplac
przeparadny
przeparadowac
przeparcie
przepasac
przepasac sie
przepasanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEPALENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de przepalenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPALENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przepalenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEPALENIE

Découvrez la traduction de przepalenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przepalenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przepalenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

职业倦怠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burnout
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burnout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खराब हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burnout
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Burnout
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burnout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burnout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgebrannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーンアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cassino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burnout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burnout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciato
65 millions de locuteurs

polonais

przepalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβήνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbranding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbrändhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbrenthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przepalenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEPALENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przepalenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przepalenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPALENIE»

Découvrez l'usage de przepalenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przepalenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
je więc przed topieniem wyprowadzić przez przepalenie, które czasem czyni się w piecach , iak namieniłem , czasem na kupach pod gołym Niebem. | 132. Przepalenie to ma jeszcze inne pożytki. Tym bowiem sposobem wytrawiaią się i ...
Krzysztof Kluk, 1802
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 563
Przepalenie kru- szców, ,kiedy sie kruszce przez ogieñ cliedoza do lo- tnycb czesci , jakiemi sq osobiiwie siarki i arszenik; Kluk. Kap. 2, 297. btt§ Srj nbid)toefelii , obbrenneit. Zelazo, przez rózne stopnie ognia doszedfszy swojéj doskonaîo- sci, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Takowa massa przepala się potym w ogniu bez topienia, dla odpędzenia tylko Siarki. To przepalanie czyni się powoli i kilkakrotnie, w pomiarkowanym ogniu , ktoryby Miedzi nie trawił. Za każdym powtorzeniem przepalania, tłucze się massa ...
Jan K. Kluk, 1782
4
Średniowieczne i renesansowe kafle śląskie - Strona 214
1 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 1 ? przepalona 80 X X X pion X X X 2 ? przepalona X X X 3 ? przepalona bruzda X X X 4 ? przepalona bruzda X 5 ? przepalona poziom, (bruzda) X X X 6 ? przepalona X X X 7 ...
Katarzyna Dymek, 1995
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przepalanie, Przepalenie. §aber: Przepalenie głowy, ber G50nitel:fid). Dykc. c/. Przepalnę. Przepalanka./ orbinairettefilirter 5rauta mein. Org. 1. 1. Przepalne, wid. palnę poprzek kogo, co. Qaber: przepalę, *. d. czę, u. fę [telter ied. 5. wid. Prim.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Miscellanea archaeologica Thaddaeo Malinowski dedicata - Strona 239
epalone dość słabo. Przepalone kości małego zwierzęcia. Grób 7. Osobnik młodociany 15—20 lat. Stopień przepalenia szczątków dość słaby. Pochówek eksplorowany warstwowo. Zaiysowała się wyraźna przewaga kości czaszki ...
Franciszek Rożnowski, 1993
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1120
Przepalenie wódki, detylowanie, ks. *ie, ueper*a, neperóab. Drugie - przepalenie, rektyfikacya, Rs. IIepe4howka; ob. Przepalanka. - Przepalenie kruszców, kiedy się kruszce przez ogień chędożą od lotnych części, iakiemi są osobliwie siarki i ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Owalna sprzączka żelazna; przepalona (tabl. XCVII n). 259. Owalna sprzączka żelazna z kolcem zgrubionym u nasady (tabl. XCVII o). 260. Kolista sprzączka żelazna; przepalona (tabl. XCVII p). 261. Kolista sprzączka żelazna; przepalona ...
Jerzy Szydłowski, 1974
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
niemi są istoty mineralne, już roślinne jako to: palone wapno, utargiel, gips, kreda, sól, popiół, drzewny, roślinny, czy to świeży, suchy, czy wyługowany, jako też torfowy i zwęgli kopalnych przepalona glina i wszystkie inne sztuczne nawozy, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Wczesnopolskie cmentarzysko w Starym Zamku - Strona 106
4j); fragment stopionego przedmiotu brązowego; fragmenty ceramiki wtórnie przepalone, w tym ułamki czarki szarej szorstkiej z ornamentem rytym (tabl. 4c), naczynia szarego, szorstkiego (tabl. 4b), czarki szarej, szorstkiej (tabl. 4a), ułamki ...
Krzysztof Wachowski, ‎Grzegorz Domański, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEPALENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przepalenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Felieton Jurka Łabudy: Ile razy emigrowałeś?
Przez blokady regionalne, pod groźbą utraty gwarancji, ryzykując przepalenie płyty, wgrywając piracki soft, nie wiedząc, czy nie ma trojana… Biedny cyfrowy ... «Komputer Świat, nov 15»
2
Lokal wyborczy w Biskupinie stanął w ogniu. Przez kominek
Prawdopodobną przyczyną jest nieszczelność przewodu kominowego, czy też nadmierne rozpalenie w kominku, co spowodowało przepalenie metalowego ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
3
Nagła śmierć komputera. Oto USB Killer 2.0
... powtarzany od początku. Napięcie powoduje przepalenie obwodów płyty głównej. W internecie pojawiło się nagranie demonstrujące działanie urządzenia: ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
Odpoczynek wśród doniczek. Kojący wpływ zieleni na nasz organizm
Należy uważać na przegrzanie czy przepalenie roślin. Doskonałym wyjściem będzie wybór kwiatów światłolubnych. Należą do nich odmiany takie jak:. «Gazeta Powiatowa, août 15»
5
Przepalona uszczelka pod głowicą - co robić?
Przepalenie uszczelki to częsty problem starszych aut. Warto wiedzieć czym jest spowodowane, ale przede wszystkim jak to zdiagnozować. «Interia, juil 15»
6
Historia budzika, czyli jak dobrze wstać skoro świt
W średniowiecznych Chinach stosowano zegary ogniowe z budzikiem - przepalenie nici powodowało upadek ciężarków na metalową tacę. Nowoczesne ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Szansa na nowych klientów!
Przepalenie się żarówki w reflektorze to bardzo irytująca awaria dla kierowcy, a w dodatku coraz trudniejsza do samodzielnej naprawy. Dlatego rośnie liczba ... «e-autonaprawa, août 14»
8
Team Justyny Kowalczyk odlicza dni do inauguracji
Trener Wierietielny uważa, że porządne "przepalenie" tydzień przed pierwszym startem w PŚ na pewno nie zaszkodzi, choć ostateczna decyzja jeszcze nie ... «Wirtualna Polska, nov 13»
9
Jak dbać o sprzęgło, co powoduje awarie tego podzespołu
Okładziny sprzęgła zostają obciążone, co grozi jego przepaleniem. Gdy do tego dojdzie, ratunkiem może okazać się wymiana tarczy sprzęgłowej, co związane ... «SE.pl, oct 13»
10
Dlaczego markowa jest lepsza?
Przepalenie się żarówki samochodowej oznacza konieczność zakupu nowej. Współczesne konstrukcje reflektorów sprawiają, że najlepiej tego dokonać ... «e-autonaprawa, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przepalenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przepalenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż