Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przeroszenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEROSZENIE EN POLONAIS

przeroszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEROSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEROSZENIE

przerolowac
przeropialy
przerosc
przerosic
przerosielski
przerosl
przerosly
przerosnac
przerosniecie
przerosniety
przerost
przerostowy
przerozkoszny
przerozmaicie
przerozmaity
przeroznie
przeroznosc
przerozny
przerozumowac
przerozumowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEROSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de przeroszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEROSZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przeroszenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEROSZENIE

Découvrez la traduction de przeroszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przeroszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeroszenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przeroszenie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przeroszenie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przeroszenie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przeroszenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przeroszenie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przeroszenie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przeroszenie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przeroszenie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przeroszenie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przeroszenie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przeroszenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przeroszenie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przeroszenie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przeroszenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przeroszenie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przeroszenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przeroszenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przeroszenie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przeroszenie
65 millions de locuteurs

polonais

przeroszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przeroszenie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przeroszenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przeroszenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przeroszenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przeroszenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przeroszenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeroszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEROSZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przeroszenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przeroszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEROSZENIE»

Découvrez l'usage de przeroszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeroszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 451
łaniem warunków atmosferycznych (deszcz, słońce, wiatr itd.] może spowodować jego przeroszenie, a tym samym utratę wartości użytkowej. Przecież prosiłem, by nie dopuścić do przeroszenia siana. Połączenia: • Przeroszenie konopi, lnu.
Halina Zgółkowa, 1994
2
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 149
wiele pracy i czasu, za to len nie jest narażony na przeroszenie, i nie sprawia takiego smrodu jak moczony w wodzie; przytem jest piękny, delikatny i biały. U lnu przeroszonego włókno jest szorstkie i słabe, przy mędleniu większa część ...
Ryszard Herman, 1864
3
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
Prawidłowe roszenie wymaga dużych umiejętności i doświadczenia, gdyż niedoroszenie lub przeroszenie słomy odbija się niekorzystnie na jakości, a przede wszystkim na wy trzymał ości włókna i powoduje straty w dalszych fazach wyprawy ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
4
Poradnictwo we współczesnym społeczeństwie: Perspektywy rozwoju ...
W przypadku psychoterapii niebezpieczeństwu przeroszenia własnych problemów do sytuacji terapeutycznej zapobiega w dużym eł,opniu własny trening terapeuty. Jeśli przebieg spotkania z klientem zakłócany jest przez, własne problemy ...
Marian Jędrzejczak, ‎Alicja Kargulowa, 1988
5
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 383
trudne. Toteż ażeby zapobiec przeroszeniu lub niedoroszeniu słomy, pobiera się pod koniec próbki. Na przykład Anichimowska stwierdziła, że brała zawsze „po jednym promyszczku" (słomce) i próbowała, czy włókno odchodzi łatwo od 219.
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
6
Badania nad Okupacja Niemiecka w Polsce - Tom 9 - Strona 68
Ewakuacje zastąpiono przeroszeniem do osobnych dz;elric, zwanych gettami, co ułatwiało wykorzystanie siły roboczej ludności żydowskiej. Miało to później decyduiące znaczenie również dla planowanej akcji „ostatecznego rozwiązania ...
Instytut Zachodni, 1968
7
Szkicownik z CBOS-u: rysunki socjologiczne z tamtych lat - Strona 225
Na „opinię społeczną", czy jak powiada Jan Pietrzak „za przeroszeniem - publiczną" składają się sądy wartościujące, a więc poglądy, oceny itp. A te są tendencyjne, na wskroś interesowne - zawsze czyjeś. W badaniu opinii ogromnie ważne ...
Stanisław Kwiatkowski, 2004
8
Inteligencja polska XIX i XX wieku: studia - Tom 1 - Strona 165
Idzie tu zarówno o samą działalność korzystną dla kraju, jak też 0 przyświecające jej intencje, które w sytuacjach wyboru miały skłaniać do przeroszenia interesu narodowego ponad interes osobisty. „Wszystkie prawie działania jego zwrócone ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Transformacja zdegradowanych struktur przestrzennych metropolii polskich
Brunatne pola Browntield sites Tereny zdegradowane. porzuoone grunty i budynki, często w wyniku niekontrolowanego rozrastania się terenów miejskich i przeroszenia dzialalnosci gospodarczej poza administracyjne granice miast.
Tomasz Parteka, 2005
10
Ludzie starzy: studium demograficzne - Strona 108
Jeśli chodzi o Polskę, to nasza polityka zatrudnienia szła ostatnio raczej w odwrotnym kierunku: z uwagi na ofcfitą pcdaż siły roboczej zaostrzono u nas sprawę przeroszenia na rentę osób, które osiągnęły wiek emerytalny. Obydwa przykłady ...
Edward Rosset, 1967

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEROSZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeroszenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
M jak miłość. Robert Gonera wróci do M jak miłość. Produkcja …
Noooooooooooooooooooooo niech wróci ja bardzo bym cieszyła no za przeroszeniem już mam dość tego całego serialowego Andrzeja ani oni z Marta do ... «SE.pl, févr 15»
2
Śpiewaczka poszła na obiad. I zjadła spaghetti... z drutem
Szybko zaprowadzi porządek na kuchni a na koniec niech zaprosi urokliwe Grycanki co by na przeroszenie postawiły lody dla ochłody. Odpowiedz. jarbad. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
3
"Ojciec Mateusz" od kuchni
A ja, za przeroszeniem, jestem na planie księżniczką i wszystko robi się tu za mnie. Dość efektownie podaję za to do stołu - dodaje żartem. Najlepsze programy ... «Interia, avril 13»
4
Prezenterka Agnieszka Szulim: nie szczujmy celebrytów, dajmy im żyć
... nie szczujmy celebrytów i dajmy im żyć, ale także nie szczujcie nas celebrytami i dajcie nam żyć i nie pokazujcie i nie opisujcie każdego ich za przeroszeniem ... «fakt.pl, févr 13»
5
Bezmyślna masakra w Legnicy. Agencja wykosiła jeże na amen …
... żywopłotów, żeby gniazd nie zniszczyć, sterty z gałęziami nie wynosi, żeby jeżyki mogły jeszcze podrosnąć, a ta za przeroszeniem baba "nie ma obowiązku"? «Gazeta Wrocławska, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeroszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeroszenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż