Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przerost" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEROST EN POLONAIS

przerost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRZEROST EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «przerost» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
przerost

surcroissance

Przerost

Overgrowth - un concept dans le domaine de la pathomorphologie signifie l'agrandissement de tissu ou d'organe à la suite de l'élargissement des cellules individuelles sans augmenter leur nombre. L'ostéonécrose est la plus fréquente dans les tissus musculaires: l'utérus, les muscles squelettiques, le cœur, mais peut aussi affecter un rein en supprimant l'autre. La surdose est incluse dans la pathomorphologie aux changements progressifs. Przerost – pojęcie z zakresu patomorfologii oznaczające powiększenie tkanki lub narządu na skutek powiększenia poszczególnych komórek, bez zwiększenia ich liczby. Przerost występuje najczęściej w przypadku tkanki mięśniowej: macicy, mięśni szkieletowych, serca, ale może też dotyczyć jednej z nerek przy usunięciu drugiej. Przerost zaliczany jest w patomorfologii do zmian postępowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «przerost» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEROST


antyrost
antyrost
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
cieplorost
cieplorost
dorost
dorost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
frost
frost
gronorost
gronorost
jack frost
jack frost
kosciozrost
kosciozrost
krasnorost
krasnorost
na prost
na prost
na wprost
na wprost
na wyrost
na wyrost
narost
narost
nie wprost
nie wprost
obrost
obrost
odrost
odrost

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEROST

przerolowac
przeropialy
przerosc
przerosic
przerosielski
przerosl
przerosly
przerosnac
przerosniecie
przerosniety
przerostowy
przeroszenie
przerozkoszny
przerozmaicie
przerozmaity
przeroznie
przeroznosc
przerozny
przerozumowac
przerozumowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEROST

parnorost
podrost
porost
prost
przedrost
przyrost
rost
rozrost
rychlozrost
suchorost
urost
wiezozrost
wloknorost
wodorost
wprost
wyprost
wyrost
wzrost
zarost
zlotorost

Synonymes et antonymes de przerost dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEROST»

Traducteur en ligne avec la traduction de przerost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEROST

Découvrez la traduction de przerost dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przerost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przerost» en polonais.

Traducteur Français - chinois

过度发育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crecimiento excesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overgrowth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمو السريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрастание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supercrescimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিবৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surcroissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumbuhan yg terlalu cepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überwucherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繁茂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우거 짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overgrowth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển quá mức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுடன் கூடிய வளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overgrowth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fazla büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescita eccessiva
65 millions de locuteurs

polonais

przerost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розростання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overgrowth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjengroing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przerost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEROST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przerost» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przerost en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEROST»

Découvrez l'usage de przerost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przerost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Echokardiografia kliniczna - Strona 108
Przerost podaortalny przegrody międzykomorowej w projekcji koniuszkowej 2D. d. Przepływ w miejscu zawężania w drodze wyrzutu lewej komory uwidoczniony falą doplera ciągłego (CW). HCM: podaortalną (15%), rozlany przerost całej ...
Klimczak Christophe, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 450
M. B. przerosty, D. przerostów; 1. przenośny „nadmierne zwiększenie się, rozrośnięcie się czegoś; nadmiar, wybujałość": Rysunek małej Asi, przedstawiający dziwne sploty postaci z przedmiotami, ujawnił u niej przerost wyobraźni. Przerost ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 25
Przerost. aspektu. technicznego. w. nauce. czytania. Na umiejętności cząstkowe technicznego aspektu czytania składają się takie elementy, jak: „rozpoznawanie, kojarzenie i różnicowanie grafemów i fo- nemów, umiejętność ich odtwarzania ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Jednak boczne zdjęcie szyi i nosogardła może wykazać przerost migdałka gardłowego. Na zdjęciu szyi w projekcji AP z głową odchyloną ku tyłowi przestrzeń podgłośniowa powinna być symetryczna, a boczne ściany opadają stromo.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 139
Oznacza l skurcz przedsionka. l Odwrócony: ektopowy skurcz przedsionkowy, rytm węzłowy przedsionkowo-komorowy AV. l Zwiększona amplituda: przerost/rozszerzenie przedsionka, hipertensja, serce płucne (przerost prawej komory serca) i ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Kosmetyka stosowana - Strona 153
W przypadku zmian wrodzonych przerost występuje we wszystkich płytkach, w przypadku zmian urazowych – w jednej lub w dwóch płytkach. Leczenie: chirurgiczne lub zachowawcze. Leczenie chirurgiczne polega na usunięciu paznokcia i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 221
Przerost komory. Przerost lewej komory, np. w przebiegu zwężenia aorty lub nadciśnienia tętniczego, może być przyczyną niedostatecznego przepływu wieńcowego, nawet jeżeli naczynia wieńcowe są prawidłowe. Przyczyną jest zwiększenie ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Prace geologiczne - Tomy 144-148 - Strona 23
się przerostów w pokładach starszych. Przerost z p. 721/1–2 zawiera nawet okruchy o uziarnieniu charakterystycznym dla piaskowców. Mułowce z p. 718 i 721/1–2 mają domieszki materiału wulkanicznego – piroklastycznego kwarcu, silnie ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1960
9
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
od zaburze" nastroju, poprzez zaburzenia ruchowe, do nadaktywno9ci, zmęczenia oraz dysfunkcji ukadu odporno9ciowego. SIBO (ZESPÓfi PRZEROSTU BAKTERYJNEGO W JELICIE CIENKIM) SIBO to rodzaj dysbiozy. Z języka angielskiego ...
Vincent Pedre, 2016
10
Dziennik praktykującego wójta - Strona 78
Samorząd aż roi się od świrów – przerost formy nad treścią jest powszechny. Powszechny nie tylko wśród radnych i ich współmałżonków. Przerost formy nad treścią zdaje się być powszedni. Wśród mieszkańców gminy widać natomiast ...
Marek Waszkiewicz, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEROST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przerost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cierpisz na przerost prostaty? Nie wstydź się, idź do lekarza
Image Nowotwór gruczołu krokowego (inaczej rak stercza lub rak prostaty) jest jednym z najczęściej występujących nowotworów złośliwych u mężczyzn. «Panorama Leszczyńska, oct 15»
2
Kariera Gortata, przerost formy nad treścią
Tak to już jest, że jak sukces w sporcie, to milion osób do chwalenia. A jak klapa - no to ja. I mamy klops rzadki, w kosza. Mianowicie potwierdziło się ... «Polska The Times, sept 15»
3
Przerost migdałków u dzieci Przerost migdałków u dzieci – problem …
Przerost migdałków podniebiennych jest częstą dolegliwością u dzieci i zwykle występuje w okresie przedszkolnym. W ostatnich latach można jednak ... «Dziennik Polski, août 15»
4
Poseł o ZUS: "Przerost biurokracji i niekompetentne zarządzanie"
Przerost biurokracji w ZUS i niekompetentne zarządzanie skutkuje właśnie takimi absurdami, jak ten - że z jednej strony przeprowadza się informatyzację za 3 ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, juil 15»
5
Radna Dutkiewicza: Referendum prezydenta to przerost formy nad …
Katarzyna Obara-Kowalska, radna klubu Rafała Dutkiewicza z Platformą uważa, że prezydenckie referendum to przerost formy nad treścią, a pytania nie ... «Gazeta Wrocławska, juil 15»
6
Nadmiar fruktozy prowadzi do przerostu i niewydolności serca
W ostatnich dziesięcioleciach fruktoza podbiła rynek spożywczy. Jak wyjaśniają naukowcy z Politechniki Federalnej w Zurychu, głównie dlatego, że postrzegano ... «KopalniaWiedzy, juin 15»
7
Przerost treści nad formą. Recenzja książki Umberto Eco „Temat na …
Przerost treści nad formą. Recenzja książki Umberto Eco „Temat na pierwszą stronę”. 12.05.2015, godz. 17:42 / aktualizacja 12.05.2015, godz. 17:46 ... «SE.pl, mai 15»
8
Jaki są objawy przerostu prostaty?
Jedną z najbardziej uciążliwych i wstydliwych męskich przypadłości jest przerost prostaty. Dotyka ona wielu panów – najczęściej tych w starszym wieku. Jaki są ... «Dziennik.pl, avril 15»
9
Rubens w Londynie: wydarzenie czy przerost ambicji kuratorów
Wystawa w Królewskiej Akademii Sztuki w Londynie prezentuje twórczość Petera Paula Rubensa (1577-1640) i jej oddziaływanie na malarzy tak różnych, jak ... «Onet.pl, avril 15»
10
Joński o wystąpieniu Kopacz: Przerost formy nad treścią
Dariusz Joński, rzecznik SLD ocenił wystąpienie Ewy Kopacz jako "przerost formy nad treścią". - Po raz pierwszy widzę panią Ewę Kopacz, która się chwali, ... «Wprost 24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przerost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przerost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż