Téléchargez l'application
educalingo
przestrzelenie

Signification de "przestrzelenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZESTRZELENIE EN POLONAIS

przestrzelenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESTRZELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESTRZELENIE

przestrzec · przestrzegac · przestrzegacz · przestrzeganie · przestrzelac · przestrzelanie · przestrzelic · przestrzelina · przestrzeliwac · przestrzeliwac sie · przestrzeliwanie · przestrzelony · przestrzen · przestrzen euklidesowa kartezjanska · przestrzen kosmiczna · przestrzen miedzyplanetarna · przestrzen pozaotrzewnowa · przestrzen wielowymiarowa · przestrzenic sie · przestrzennie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESTRZELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonymes et antonymes de przestrzelenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESTRZELENIE»

przestrzelenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przestrzelenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZESTRZELENIE

Découvrez la traduction de przestrzelenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przestrzelenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przestrzelenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

超调
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excederse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overshoot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

overshoot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخطى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выброс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ultrapassar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য অতিক্রম করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépasser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terlajak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überschwingen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーバーシュート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오버 슈트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

OVERSHOOT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேல்பாய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पलिकडे मारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ileriye atmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

andare oltre
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przestrzelenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викид
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

depăși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorskiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översvängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shoot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przestrzelenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESTRZELENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przestrzelenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przestrzelenie».

Exemples d'utilisation du mot przestrzelenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESTRZELENIE»

Découvrez l'usage de przestrzelenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przestrzelenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 592
Na przestrzal, na wylot, burth unb burth. NiePansrnzÉnz-Pnzssrnzseid cbaj z mej nauki ten tylko korzysta, Коши jeszcze na przestrzal wiatr w glowie nie áwista. Nar. Dz. 5, 121. _ Przestrzal; Ross. uepecrp'lu'ß; miara doniostoéci pocisków, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Stalingrad
Samookaleczenia traktowane byy jako dezercja popeniona przez dokonanie nieuczciwego postępku. Pewien Zonierz z 13. Gwardyjskiej Dywizji Piechoty Rodimcewa, podejrzany o przestrzelenie sobie ręki, trafi do punktu opatrunkowego.
Antony Beevor, 2015
3
Transformacja polskiej gospodarki: sukces czy porażka? - Strona 117
Przestrzelenie Jednym z błędnych założeń zawartych w pakiecie stabilizacyjnym były oczekiwania co do szybkiej pozytywnej reakcji w postaci wzrostu podaży ze strony sektora przedsiębiorstw. Zachowywały się one (a inercja ta w dużym ...
Grzegorz W. Kołodko, 1992
4
Dziennik portowy - Wydania 1-4 - Strona 95
Przestrzelone kolana, boJodieFoster nigdy do mnie nie zadzwoni, chociaż z przyjemnością rozwaliłbym dla niej jakiegoś prezydenta czy gwiazdę folku. Przestrzelone kolana, bo przed chwilą dzwonił do mnie z Haiti Hannibal Lecter.
Biuro Literackie Port Legnica, 2000
5
Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 102
W znacznym stopniu taka. sama. zaleznoáé zdradza wyrazenie na przestrzal 4 uzyte w zdaniu Takie byly... drzwi na przestrzal. Jednym ze sposobów organizowania i ksztaltowania przestrzeni zewnçtrz- nej jest. Na wagç badаn bliskosci ...
Jan Adamowski, 2005
6
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
... 3 Pawelki Rembielinski, chorazy Przestrzele Borawski 1 Przestrzele Konopka 2 Przestrzele Kossakowscy 3 Przestrzele Malowski 6 Przestrzele Porowscy 4 Przestrzele Slesinski 5 Przestrzele Zabielski 7 Pyziolki deserta2075 Rostki Male ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
7
Widziałem jak umierają: edycja polska
Wszyscy z przestrzelonymi karkami i twarzami wyszarpanymi przez wylatujący pocisk. – Strzał z Naganta w tył głowy– potwierdza krótko Stege. – To zdrajcy! – Daj spokój z tymi bzdurami o zdradzie – nakazuje poirytowany Stary.
Sven Hassel, 1973
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 77
Puzowski, przestrzelone wargi majac, i strzala w obliczu tkwiata wolajac o sukkurs. Zale'm k rol Huwalda z piechota ordynowal, sam do к on n ego wojska pobiegt, wstrzymufac uchodzacych i cho- r. gwie, aby sie odwrócily rozkazal, kilku za ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1902
Względnie Częstym sposobem samookaleczenia, skutkującego raczej szpitalem niż sądem polowym, było przestrzelenie nogi – dla złagodzenia skutków postrzału poprzez bochenek chleba. Przyczyny tej późniejszej fali dezercji i ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
ktowany otwór w kapeluszu powstały w wyniku jego przestrzelenia. Według tego autora treści, o jakiej mowa w tym przepisie, nie należy rozumieć jako cechy charakteryzującej rzecz i może ją wyrażać także otwór w ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESTRZELENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przestrzelenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otworzyli kapsułę czasu z "Wawelu Północy"
Dokument i gazety były mocno zawilgocone, ponieważ tuleja była przestrzelona w kilku miejscach. To przestrzelenie prawdopodobnie nastąpiło w 1945 roku ... «TVN24, nov 15»
2
Funt - nie zyskuje nadmiernie po świetnych danych makro
Mamy, zatem mocne przestrzelenie w górę, głównie dzięki skokowi dynamiki nowych zamówień. Dane są świetne, ale reakcja rynku jest ograniczona. «Bankier, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przestrzelenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przestrzelenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR