Téléchargez l'application
educalingo
przydzwiek

Signification de "przydzwiek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYDZWIEK EN POLONAIS

przydzwiek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYDZWIEK

aczkolwiek · czterodzwiek · dwudzwiek · dzwiek · hiperdzwiek · infradzwiek · milodzwiek · oddzwiek · pieciodzwiek · podzwiek · poldzwiek · przeddzwiek · pusty dzwiek · rozdzwiek · trojdzwiek · ultradzwiek · wielodzwiek · wspoldzwiek · wydzwiek · zadzwiek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYDZWIEK

przydworny · przydworze · przydybac · przydyg · przydygowac · przydymic · przydymiony · przydyrdac · przydzial · przydzialobiorca · przydzialowy · przydziaslowy · przydzielac · przydzielenie · przydzielic · przydzwaniac · przydzwiekiwac · przydzwiekowy · przydzwigac · przydzwonic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYDZWIEK

aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · gdziekolwiek · ilekolwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek

Synonymes et antonymes de przydzwiek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYDZWIEK»

przydzwiek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przydzwiek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYDZWIEK

Découvrez la traduction de przydzwiek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przydzwiek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przydzwiek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همهمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুন্ গুন্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brummen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğultu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przydzwiek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гул
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zumzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przydzwiek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYDZWIEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de przydzwiek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przydzwiek».

Exemples d'utilisation du mot przydzwiek en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYDZWIEK»

Découvrez l'usage de przydzwiek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przydzwiek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z zagadnień języka artystycznego: - Strona 71
Tak samo przy dźwięk można objaśnić jako derywat wymienny, pochodny od podźwięk. Podźwięk oznacza 'lekkie, delikatne dźwięczenie, podźwiękiwanie, pobrzęk, pogłos; to, co podźwię- kuje'. Natomiast przydźwięk to 'podźwięk przy czymś ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1977
2
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 226
owisko zakryte (wkopanego czołga); ~ down position (km) stanowisko częściowo zakryte, stanowisko na przeciwstoku. hum[ming] (rad.) brzęczenie, szum, przydźwięk. hum bucking (rad.) kompensacja przydźwięku; ~ eliminator ...
Waclaw Maninowski, 1961
3
Wybór pism polonistycznych - Tom 3 - Strona 127
o poprzedzone jest przeważnie słabym przydźwiękiem wargowym, nierównym jednak wargowemu ł: *oko, *oićec; obok tego często spotyka się i 'o: zawsze słyszałem tu zwarcie krtani u moich dwu informatorów czerskich, czasem w ...
Kazimierz Nitsch, 1954
4
Pamiętnik X Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w Lublinie, ...
Polega ona na badaniu przydźwięku /franc. "bruit du fonda"/, przenoszącego się na taśmę w wyniku działania silnika magnetofonu, równocześnie z dźwiękiem nagrywanego wydarzenia. Jeżeli badana taśma wykazuje dwojakiego rodzaju ...
Antoni Mączak, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1968
5
Sekrety żywego słowa: poradnik dla recytatorów - Strona 151
dodajmy, że przydźwięki mogą występować i przy spółgłoskach; słyszy się np.: Mon zamiast on; /miej zamiast niej; tak/i zamiast tak itp. (h tu nie oznacza znanej nam spółgłoski tylnojęzykowej, lecz nieco podobny do niej szmer). Niemal równie ...
Witold Kochański, ‎Olga Koszutska, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1969
6
Podstawy retoryki klasycznej - Strona 109
E - wargi nieco odchylone nad lekko rozwartymi zębami. O - usta i zęby rozwarte. Wargi zaokrąglone. Samogłoska o w żadnym wypadku nie może mieć przydźwięków jak u-o. Y - położenie warg zbliżone do położenia jak przy wymawianiu i.
Czesław Jaroszyński, ‎Piotr Jaroszyński, 2002
7
Conrad: - Strona 192
przydźwięku lekkiej ironii? Ale nawet jeżeli Conrad istotnie zamierzał zachować w stosunku do swego 'niepięk- nego bohatera ścisły i niezmienny obiektywizm, czy, co więcej, sympatię — to mu to z pewnością nie wyszło, a w każdym razie ...
Wit Tarnawski, 1972
8
Zasady naglasniania pomieszczen i przestrzeni otwartej - Strona 151
... zapo bie gaga. powstaniu txw. koniliktu mал, prMjawiajacego sie w nadmieraym i swykle nieeozliwym do usuniecia przydzwieku aieci 220 V, 50 Hz. Caioáé instalacji, iaoznie s obudowami poszczegélnych eleaentów ukiadu blokowego, ...
Edward Hojan, 1988
9
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 75
„Niemniej dla mnie samego — podkreśla ustawicznie — poezja nie brzmi, nie woła w krąg lunatyczny, jeżeli nie grają w niej towarzyszące cichutko przydźwięki z muzycznego porządku rzeczy" 60. Teza ta jest najjaskraw- szym być może ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przydzwiek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przydzwiek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR