Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przypatrywanie sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYPATRYWANIE SIE EN POLONAIS

przypatrywanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPATRYWANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPATRYWANIE SIE

przypalenie
przypalenizna
przypaletac sie
przypalic
przypalic sie
przyparcie
przypasac
przypasac sie
przypasanie
przypasc
przypasowac
przypasowanie
przypasowywac
przypasywac
przypasywanie
przypatrowac sie
przypatrywac sie
przypatrzenie sie
przypatrzyc sie
przypawac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPATRYWANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonymes et antonymes de przypatrywanie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPATRYWANIE SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przypatrywanie sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYPATRYWANIE SIE

Découvrez la traduction de przypatrywanie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przypatrywanie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypatrywanie sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沉思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contemplación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contemplation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिंतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

созерцание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contemplação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemplation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontemplation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熟考
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묵상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontemplasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trầm tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contemplazione
65 millions de locuteurs

polonais

przypatrywanie sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споглядання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενατένιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadenke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begrundande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypatrywanie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPATRYWANIE SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przypatrywanie sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przypatrywanie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPATRYWANIE SIE»

Découvrez l'usage de przypatrywanie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypatrywanie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 621
Kroczy szatan dumnie zbrojony w dyament i zloto, A chrzçszczqc zda sie straszyó '_ogromu dziwotq. Przyb. ... Bah. diwjti se, diijati se, dìijám se, (djwawam se przypntruje sie czemu), podiwiti se; Sarab. ... Przypatrywanie sie, baß зщфаиеп.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
Nienawîsci Ileligiyne, wzmagaia- ce sie wiecéy nit kiedy w owym ciasie, a Rad mogjjce. Wynikaá día mieyict Bogu poiwieconego zniewagi i Zgorszenia, przcz gromadzenie siç róznowiernych na przypatrywanie sie tym Swietkim Obrzqdkom, ...
Józef Sołtykowicz, 1810
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bw.wyropié sie. Der Nagel ist ihm abgeschworen paznogieč muzlazk. Abschwärmen, v. n. m. h. (von den Bienen) das Schwärmen vollenden wyroié sie. ... 5) –, erlernen so abmerken nauczyé sie przez przypatrywanie sie, przejé, pojé, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
... Sobiescy wyiechali za granice. 2wiedzaniie ¡obcych kraiów wazne nades przedstawia korzysci , z tego wzglçdu, ze przez przypatrywanie sie jozmaityiu Rzadom to niêposhtszenstwa wirty; ten satn bo- wieni oyeiect , ktöry.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
5
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
Trzeci sposób nauczenia się wykonywania jakiegokolwiek czynu. pożytecznego, np. wspomnianej dopiero ręcznej uprawy ... to jest dokładnego wykonywania jakiejkolwiek pracy, stanowi pilne i wielokrotne przypatrywanie Się — jej dobremu ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1854
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 193
Macu:BepnńTb-napaskudzié, es.; :nóab-wskroà, nawskroé,psl.; =wráncnnablqkaé siq; natulaé sie, nawçdrowac' sie, ... smolié, mazaé; :Then-byó smarowanym. nacmárpnsa=uie przypatrywanie sie, naglqdanie, n.; -тьсиprzypatrywaé sie, ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest. Potem oto bestyja druga podobna ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Esperanto: Biblia Gdańska 1881 - La Sankta Biblio 1926
Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest. Potem oto bestyja druga podobna ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Japońska: Biblia Gdańska 1881 - Kougo-Yaku 1955
Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest. Potem oto bestyja druga podobna ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest. Potem oto bestyja druga podobna ...
TruthBeTold Ministry, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypatrywanie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypatrywanie-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż