Téléchargez l'application
educalingo
przyszczypka

Signification de "przyszczypka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYSZCZYPKA EN POLONAIS

przyszczypka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYSZCZYPKA

antypka · chrypka · dosypka · grypka · nasypka · osypka · oszczypka · podsypka · posypka · przesypka · przeszczypka · przysypka · rozsypka · skrzypka · sypka · szczypka · wsypka · wysypka · zasypka · zaszczypka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYSZCZYPKA

przyszarzaly · przyszarzec · przyszczyknac · przyszczypek · przyszczypnac · przyszeroki · przyszkolny · przyszloroczny · przyszlosc · przyszlosciowo · przyszlosciowosc · przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYSZCZYPKA

bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrapka · chrupka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · dlugostopka · doczepka · dupka · etiopka · filantropka · galopka · gesiolapka · gesiostopka · zsypka

Synonymes et antonymes de przyszczypka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYSZCZYPKA»

przyszczypka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyszczypka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYSZCZYPKA

Découvrez la traduction de przyszczypka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyszczypka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyszczypka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przyszczypka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przyszczypka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przyszczypka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przyszczypka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przyszczypka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przyszczypka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przyszczypka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przyszczypka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przyszczypka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przyszczypka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przyszczypka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przyszczypka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przyszczypka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przyszczypka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przyszczypka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przyszczypka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przyszczypka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przyszczypka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przyszczypka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyszczypka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przyszczypka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przyszczypka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przyszczypka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przyszczypka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przyszczypka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przyszczypka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyszczypka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYSZCZYPKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyszczypka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyszczypka».

Exemples d'utilisation du mot przyszczypka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYSZCZYPKA»

Découvrez l'usage de przyszczypka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyszczypka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 355
(ros. prisypka) PRZYWALIÓ PRZYSZCZYPKA [przyscipka] «latka na buciet: Naprawilem ci dwóm faczetom przyécipki i za- robilem dwie dwóje. Kolce 1885, Dod. do nr 6. Udalo mu siç jako tako przyszczypkç polozyé. Hertz. Dziej. 69.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Lalka: powieść - Tom 1 - Strona 274
... jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, a nawet — bardzo wielka przyszczypka * u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał... Nareszcie odezwał się: Przyszczypka — łatka z boku na obuwiu.
Bolesław Prus, 1964
3
Folklor słowny osobliwy Lasowiaków, Rzeszowiaków i Podgórzan
W niektórych okolicach te humorystyczne, a zarazem złośliwe piosenki śpiewane wówczas, kiedy ludzie dobrze już sobie podchmielą, noszą nazwę przyszczypek. Termin ten zdaje się całkowicie wychodzić z użycia w języku polskim. Oznacza ...
Franciszek Kotula, 1969
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Jednej chwili spostrzegłem, że w tym człowieku jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, a nawet — bardzo wielka przyszczypka u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał... Nareszcie odezwał ...
Różni autorzy, 2015
5
Kamień na kamieniu
I przyszczypka do buta przybić.Izdjęcie sezrobić na pamiątkę w samolocie, na wielb ądzie,w stroju genera aczy z pannąw wyciętym sercu. A co dzisiaj? Aby tylko od ludzi pieniądze wy udzić. A ludzie jak te ma py, byle czym się dają omamić.
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 4 - Strona 80
Przyszczypka na przyszczypce siedzi i cerą pogania. Ale wiadomo, że porządny gość do takiego pętaka nie przyjdzie, tylko łachudra bez fleków, co jej bokamy małe palce wyłażą. - Co, żal masz, że pan baron nie do ciebie, tylko do mnie ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
7
Wybór pism: Lalka - Strona 223
Jednej chwili spostrzegłem, że w tym człowieku jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, -a nawet _ bardzo wielka przyszczypka u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał..." Nareszcie odezwał ...
Bolesław Prus, 1957
8
Obecność - Strona 21
... I drepcze przed kobietą Wszędzie człowiek zdziera trzewiki Bo to są trzewiki robocze Mają ścięte obcasy (dobrze ścięty obcas to charakter nogi) Mają solidnie okute dziurki I po pół języka Obcięte języki są jako przyszczypki (Przyszczypka to ...
Zdzisław Morawski, 1974
9
Mój pisarz - Strona 118
Może słyszał obie opowieści o Chaimie, coś sobie sam dopowiedział i tak mi mówi: Nie było ani tak, ani tak: Chaim zdjął buty i dał Kubie Znajdzie: weź — mówi — zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. — Kuba na to: ale ja nie mam w ...
Zygmunt Trziszka, 1979
10
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 250
„posępny okop, z kształtu podobny do księżego nakrycia głowy" (305); „Przyszczypki u butów jak wrota u stodoły" (331); ,Jcorytarze, zimne jak lochy" (334). Trzykrotnie rolę wzoru pełnią militaria, np. 41 Ibidem, s. 266. [aeroplan] Płynął szybko ...
Adam Kryński, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyszczypka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyszczypka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR