Téléchargez l'application
educalingo
przytok

Signification de "przytok" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYTOK EN POLONAIS

przytok


QUE SIGNIFIE PRZYTOK EN POLONAIS

Przytok

Przytok est un village polonais de la gmina de Sianów dans la powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Poméranie dans le powiat de Poméranie, dans le district administratif de Gmina Sianów, dans le comitat de Koszalin, Voïvodie de Poméranie, Pologne.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYTOK

bartok · bialystok · bystrotok · flagsztok · gangtok · kolotok · krwotok · lojotok · lotok · lzotok · nasieniotok · odtok · otok · pontok · potok · przeciwstok · przetok · ropotok · rostok · wytok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYTOK

przytlukiwac · przytlumiac · przytlumic · przytlumic sie · przytlumiony · przytoczenie · przytoczenski · przytoczna · przytoczyc · przytoczyc sie · przytomniactwo · przytomniak · przytomnie · przytomniec · przytomnosc · przytomny · przyton · przytorze · przytracic · przytraczac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYTOK

amok · rynsztok · samotok · santok · slinotok · slowotok · sluzoropotok · sluzotok · sokotok · stok · szelfowy stok · sztok · tok · utok · w sztok · wladywostok · wostok · wtok · zloty potok · zloty stok

Synonymes et antonymes de przytok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTOK»

przytok ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przytok à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYTOK

Découvrez la traduction de przytok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przytok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przytok» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Przytok
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Przytok
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Przytok
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Przytok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Przytok
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Przytok
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Przytok
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Przytok
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Przytok
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Przytok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Przytok
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Przytok
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Przytok
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Przytok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Przytok
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Przytok
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Przytok
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Przytok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Przytok
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przytok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Przytok
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Przytok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Przytok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Przytok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Przytok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Przytok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przytok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYTOK»

Tendances de recherche principales et usages générales de przytok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przytok».

Exemples d'utilisation du mot przytok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTOK»

Découvrez l'usage de przytok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przytok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Pedagogiczne i Psychologia - Wydanie 4 - Strona 161
W Przytoku (ziel.) „pani, jak mówią, przetrzymuje u siebie srebrny pozłacany kielich". Także pan Skrybeński w Popielowie (opol.), kalwinista, „miał u siebie... kielich... i inne sprzęty kościelne, które wzbraniał się wydać". W Rostoce (jaw.) ...
Uniwersytet Wrocławski, 1960
2
Na peryferiach historii - Strona 40
Jej sluib z Karolem Wilhelmectn Walohem, profesorem gimmzjailnym, odibyl sie. w Sulechowie 16 marca 1810 roku, Mínelo osiem lat. Pastorem ewangelickiej gmàny w podzielo- tnogórskim Przytoku jest kandydat :teologii Gottfried Herzlieb.
Jerzy Piotr Majchrzak, 1987
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
... palenie ognisk (0,09%) i osoby nieletnie (0,24%). Największe jednostkowe straty spowodował pożar (podpalenie) najgrubszego w Polsce zabytkowego dębu Napoleon w nadleśnictwie Przytok (RDLP w Zielonej Górze) w dniu 15 listopada ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
... 389–391, 400, 402, 404 Prusy 184, 195, 222, 260, 264, 393, 405 Przemków 334 Przemyśl 22, 37, 155, 281, 306 Przytok 326 R Racibórz (Racibor, Ratibor) 54, 58, 87, 88, 225, 392, 404 Radlin 43, 170, 284, 293 Radlin II 153 Ratibor zob.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Wczesne dzieje Polan - Strona 144
374, E. Dąbrowski, Przytok SSS t. IV, s. 403, Z. I-Iílczer-Kurnatowska, Sźemowo SSS t. V, S. 170, E. Choíńska, Topolno SSS t. VI, s. 111-112, A. Wędzkí, Wietrzno SSS t. VI, s. 455-458 i m. 2' Galla' chronicon s. 454 27 Gall s. 38 29 tamże s.
Jacek Brunon Siwiński, 1990
6
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 103
... 240 4 60 Dębnica (+ Płonica, Przytok) 65 każde 65 Tuchomie 300 5 60 Koczała 390 7 56 Ankieterzy zostali poinformowani o instrukcji precyzyjnego doboru próby pod kątem płci i wieku: • w każdym domu bada naprzemiennie raz kobietę, ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
7
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Przydurkowaty «przygłupi»: „przydurkowaty sobie nieborak" Z 6. c/i. II, 281; „przydurkowaty, nieboże" H. Z. 3. W Lindem nie ma, w Sł. K. K. przykład z Jeża. Rs. npHjypKOBaTufi. Przytok «dopływ»: „nad prawobrzeżnym przytokiem Salczi" Pam.
Witold Doroszewski, 1949
8
Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w Polsce: ...
inne, jak Klenica, trwały w ciągu półtora do dwóch, a nawet blisko trzech stuleci (VII-IX w.). Niektóre były zasiedlane dwukrotnie, jak grodziska w Niesulicach (W. Hensel, Z. Hilczer-Kurnatowska 1972, s. 202) lub Gliśnie (E. Dąbrowski ...
Zofia Kurnatowska, 1990
9
Dynamic Analysis of Petri Net-Based Discrete Systems - Strona 151
In Proceedings of the International Workshop on Discrete - Event System Design, pages 35–40, Przytok k/Zielonej Góry, Poland, 2001. A. Karatkevich. Dynamic reduction of reachability graphs of Petri nets. Radioelektronika i Informatika, (no ...
Andrei Karatkevich, 2007
10
Design of Embedded Control Systems - Strona 83
In. Proceedings of the International Workshop DESDes'01, Przytok pp. 209–214 (2001). 15. http://www.ilogix.com/products/magnum/index.cfm 16. http://www.uz.zgora.pl/∼glabiak 17. F. Somenzi, CUDD: CU decision diagram package, ...
Marian Andrzej Adamski, ‎Andrei Karatkevich, ‎Marek Wegrzyn, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYTOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przytok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bakterie z grupy coli wykryte w wodzie z sieci w Przytoku
Mieszkańcy miejscowości Przytok powinni bezwzględnie powstrzymać się od spożycia nieprzegotowanej wody z sieci wodociągowej. Ma to związek z ... «Onet.pl, nov 15»
2
Skandal na pogrzebie. Pijani pracownicy podczas pochówku
Potrącenie mężczyzny na przejściu w Zielonej Górze [ZDJĘCIA]. Na cmentarz w Przytoku został wysłany patrol policji. Po przyjeździe funkcjonariusze zauważyli, ... «Gazeta Lubuska, sept 15»
3
W weekend XIII Półmaraton „Przytok” i Wyścig Kolarski "VII Piekło …
Możliwe są czasowe utrudnienia w ruchu drogowym w związku z imprezami sportowymi w okolicy miejscowości Przytok w sobotę 11 kwietnia 2015r. «NaszeMiasto.pl, avril 15»
4
TKKF niebawem rozpoczyna sezon
Największe i najważniejsze z nich to XIII Półmaraton Przytok, Szosowy wyścig kolarski „VIII Piekło Przytoku” i XXX Nocny Bieg Bachusa. R e k l a m a. «sport.zgora.pl, mars 15»
5
Korona Przytoku - klasyfikacja reaktywacja
Obie imprezy: Półmaraton Przytok oraz Piekło Przytoku należą do Lubuskiego TKKF. W tym roku dla biegaczy została zarezerwowana sobota 11 kwietnia, a dla ... «Sport.pl, févr 15»
6
Groźny pożar pod Zieloną Górą. Zapaliła się sadza (zdjęcia …
Dwie jednostki zielonogórskiej straży pożarnej wyjechały do pożaru sadzy w kominie domu w Przytoku pod Zieloną Górą. Na szczęście udało się uratować ... «Gazeta Lubuska, déc 14»
7
Festyn parafialny w Przytoku
Po raz kolejny z okazji odpustu Parafii Wniebowzięcia NMP w Przytoku odbył się festyn parafialny. Spotkanie miało miejsce tuż za kościołem. Na imprezie ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
8
Złotnik wygrał konkurs na "Najpiękniejszą Wieś Lubuską" 2014 roku
W ubiegłym roku w tym konkursie zwyciężyła wieś Lubno (gm . Lubiszyn). Drugie miejsce jury przyznało wsi Biedrzychowice (g. Żary), a trzecie wsi Przytok (gm. «Onet.pl, nov 14»
9
Pole golfowe i luksusowe osiedle pod Zieloną Górą
Szykuje się niebywała atrakcja, szczególnie dla zielonogórzan. Pole golfowe i luksusowe osiedle w Przytoku, pięć minut od miasta. Prace ruszają po nowym ... «Gazeta Lubuska, déc 13»
10
Ile Unia dała na podzielonogórskie wioski?
Dziś odbył się odbiór techniczny - informuje wykonawca placu zabaw, Jacek Barna z Przytoku (dziś to środa, 27 listopada). Jego firma pracowała tylko przez ... «Gazeta Lubuska, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przytok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przytok>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR