Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przytulic sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYTULIC SIE EN POLONAIS

przytulic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYTULIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYTULIC SIE

przytulac
przytulanie
przytulanka
przytulek
przytulenie
przytulia
przytulic
przytulica
przytulijka
przytulik
przytulisko
przytulnie
przytulnosc
przytulny
przytulony
przytulski
przytuly
przytup
przytupnac
przytupniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYTULIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de przytulic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTULIC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przytulic sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYTULIC SIE

Découvrez la traduction de przytulic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przytulic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przytulic sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलिंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прижиматься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলিঙ্গন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étreinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuddle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umarmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抱擁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரவணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुटमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbraccio
65 millions de locuteurs

polonais

przytulic sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притискатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrățișa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκάλιασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przytulic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYTULIC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przytulic sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przytulic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTULIC SIE»

Découvrez l'usage de przytulic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przytulic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 166
Zmieszali sie albowiem ta nowina panowie, lecz uslyszawszy, iz wojsko onych pilnuje bezpieczeństwa, ... Wyzuty z honoru, na garle osadzony, zfortun zlupiony, nie mogac nigdzie bezpiecznie glowy swéj przytulic', do Szweda udal sie i z nim, ...
Wespazjan Kochowski, 1859
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 699
Jest w Ameryce kraj maly, który sie stal уедут; ucieczka i przytulk'rem pokoju. Zab. 9, 221. PRZYTULIA, ii ... PRZYTULIC cz. dok., Przytuiaé niedok.; a) lagodnie przyciskaé do siebie, do ust, do piersi, do ciala; [от ст fit!) Ьгйдсп, ст м: ne ЭВМ!
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Przestroga pastyrska, do miasta Warszewskiego. Ksiedza Stanislawa ...
Páwlá/przytulič sie dogrobu iego / wi prze3ktorePan Chrystusmowičraczyk przes ktoregloswychodzil nád wßeläEie grzmiemie cá Apostolskiego/ktorektoby chčial näzwäc sercenn wßystkiego ëwiätázrzodlemypocza-| tkiem ...
Stanislaw Reszka, 1585
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 500
... forma przeczqca; wartoáé ujemna; negatyw; v. sprzeciwic sie.; odrzucac (np. plan) neglect [ny'glekt] v. zaniedbywac; nie ... gniezdzic sie, nestle ['nesll v. skulic; stulic sie,; przytulic sie.; urza.dzic sie, nestle down ['nesl.datnl v. usadawiac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 626
(coá komuá); ~ se zdawac sie. prividénje, n przywidzenie n, widzenie n, zwidzenie n, wi- zja /; widmo и, mará /, wi- dziadlo n; halucynacja /; iluzja f privíjaHi, prlríjám, -jü, vi. prze- wijaé, przewiazywaé; ~ se przytulac sie. privikdvaHi se ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 93
W restauracji hotelowej rozpromieniona Dorota ob- jadala sie, dowcipkowala i opowiadala anegdoty najmniej- szym gestem nie ... Wolalby przytulic sie do niej, schowac w jej skóre swoja twarz, zeby nie przypominac sobie Wujcika, dzisiejszej ...
Bronisław Wildstein, 2003
7
Bóg artystów XX wieku - Strona 295
Skoro niemozliwe staje sie przekroczenie swiata materii, w którym istnienie przynosi ból, pozostaje mozliwoác uspokajajacego zato- pienia sie w tej materii - skupienia sie tylko i ... Chcialem przytulic sie do jej pleców lecz poczulem wstret.
Dariusz Kulesza, ‎Marcin Lul, ‎Marta Sawicka, 2003
8
Bez pokory - Tom 1 - Strona 96
Zmeczony zolnierz, wlokacy siç w tlumie kolo nas, stal sie dla mnie jednym z tych, którzy z zacietymi zebami powstrzymuja. ... Matkç akurat chwycil pierwszy powazniejszy atak astmy, pozostalo tylko przytulic sie do ziemi i czekac. Czekanie nie ...
Cezary Chlebowski, 1997
9
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
ത് . mu pełnić zá zdrowie narodu ludzkiego kielich 2 czemu nie ná gorze Kálwáryey? gdźie śmiertelnemi ściśniony omdlewał razámi, gdźie ręce ná kfztałt ftrony wyćiągnął, chcąc nas wfzyftkich do fiebie przytulić, gdźie Bog żywe miłości ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
10
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
... aby roéciagnionemi rekämipokazal / iz iäko Pan dziedziczny / gotow przyiac wßystkich / ktorzyby sie do niego Cisnoč / y przytulič chéieli/ ydla tegoë 0to ten ktory przedtymbiegal iäkofärná pogoräch /yiäko miodyielonek przeskäkuiac págorki.
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przytulic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przytulic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż