Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiutczew" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIUTCZEW EN POLONAIS

tiutczew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TIUTCZEW


karczew
karczew
kleczew
kleczew
kloczew
kloczew
korczew
korczew
parczew
parczew
parzeczew
parzeczew
pszczew
pszczew
radiszczew
radiszczew
sochaczew
sochaczew
tczew
tczew
zloczew
zloczew

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TIUTCZEW

tisza beaw
titanic
titicaca
tito
titograd
titogradzki
titoizm
titonos
titorelli
tiu
tiubietiejka
tiul
tiulik
tiulka
tiulowy
tiumen
tiumenski
tiurma
tiurniura
tivoli

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TIUTCZEW

balsamodrzew
bestuzew
bialodrzew
bledzew
bozodrzew
cietrzew
gazew
grochodrzew
gronodrzew
grzegorzew
kosodrzew
krasnodrzew
krzew
kujbyszew
laskarzew
lirodrzew
luskodrzew
magnuszew
mangusodrzew
modrzew

Synonymes et antonymes de tiutczew dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TIUTCZEW»

Traducteur en ligne avec la traduction de tiutczew à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIUTCZEW

Découvrez la traduction de tiutczew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiutczew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiutczew» en polonais.

Traducteur Français - chinois

丘特切夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tyutchev
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tyutchev
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tyutchev
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيفانوفيتش تيوتشيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тютчев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tyutchev
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tyutchev
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiouttchev
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tyutchev
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tyutchev
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tyutchev
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tyutchev
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tyutchev
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tyutchev
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tyutchev
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tyutchev
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tyutchev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tyutchev
65 millions de locuteurs

polonais

tiutczew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тютчев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tyutchev
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tyutchev
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tyutchev
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyutchev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tyutchev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiutczew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIUTCZEW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiutczew» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tiutczew en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TIUTCZEW»

Découvrez l'usage de tiutczew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiutczew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmowy
Ze. jest kilku poetów,i to bardzo dobrych, którzy pisali ma o,nawet bardzo mao. Taki Kawafisna przykadalbo w9ród Rosjan Tiutczew. Oczywi9cie to są teZ wielkie gwiazdy,z którymi niemogę sięporównywać, ale moZna być dobrym poetą,a ...
Jerzy Illg, 2014
2
Tradycja i współczesność: powinowactwa literackie polsko-rosyjskie
W recenzjach omawiano zarówno trud tłumaczy, jak i wypowiedzi krytycznoliterackie wierszom towarzyszące, a przy sposobności poruszano także kwestie szersze, wiążące się z osobą Tiutczewa, jego poglądami (zwłaszcza na sprawy ...
Bohdan Galster, 1978
3
Powieść pod różą
Z tych „najbliższych” tutaj, na pewno sympatycznych, wszyscy byli obcy, a pan Tiutczew należał do rosyjskich białych „reakcjonistów”. Już w następnej chwili wiedziałem o nim więcej. Zbyt wysoki młodzian uprowadził mnie ku niemu. Chodziło ...
Jerzy Kornacki, 2011
4
Kongres Moskiewski i Panslawistyczna Propaganda. [Extracted from the ...
Tiutczew nie przestawał już przemawiać w imie najgwałtowniejszych namiętności świętej Rusi, i te to właśnie miedziane struny srebrnej niegdyś lutni, zabrzmiały teraz wśród biesiadnej sali. „Zachód zdjęty jest trwogą, drży na widok zebranej ...
Julian KLACZKO, 1867
5
Kulikowe Pole 1380 - Strona 90
Wysłał jednak z bogatymi darami do Ordy swego wytrawnego dyplomatę, Zachara Tiutczewa, zlecając mu jednocześnie misję wywiadowczą. Miał rozpoznać siły tatarskie, plany Mamaja, obserwować posunięcia nieprzyjaciela i wysyłać ...
Leszek Podhorodecki, 2008
6
Nowy car:
Steven Lee Myers. twórczość Talbott studiował w młodości – byli to Fiodor Tiutczew i Władimir Majakowski. Było wyraźnie widać, że wczytał się w materiały wywiadu dotyczące Talbotta. W trakcie spotkania dostarczono Amerykanom notatkę, ...
Steven Lee Myers, 2016
7
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 16
Uformowany jako poeta u progu swojej drogi twórczej Bunin, podobnie jak jego wielki poprzednik i mentor Fiodor Tiutczew, nie zmienił raz odkrytego kształtu swojej twórczości lirycznej pomimo wszelkich osobistych i historycznych ...
Jolanta Brzykcy, 2009
8
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
... w pierwszych chwilach rewolucyj uroczyste odprawiali święto na cześć Rylejewa Pestela i innych - Imiona jch towarzyszów niech będą obecnemi pamięci naszej . rawjew , Wołkoński , Jakuszkin , Tiutczew , Gromnicki , Kirejew , Kriukow I i lI ...
Eustach Januszkiewicz, 1833
9
Kościotrup
F. Tiutczew Przysłowie francuskie głosi: „Suchy rybak i mokry myśliwy smutny przedstawiają widok." Nie miałem nigdy zamiłowania do rybołówstwa, nie mogę więc sądzić o tym, co odczuwa rybak w piękną, słoneczną pogodę, i w jakim ...
Iwan Turgieniew, 2014
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 561
... 118, 479 Teniers Dawid 194 Teofrast 295 Terdiman Richard 86 Terlecki Tymon 354 Teslar Józef Andrzej 133 Tiutczew Fiodor 37 Todorov Tzvetan 67, 70–74, 78, 83, 85–86, 94, 196, 221, 500 Tomassucci Giovanna 490, 493 Tomaszkiewicz ...
Agnieszka Kluba, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIUTCZEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiutczew est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Świat oburzony przekleństwami Siergieja Ławrowa
Ławrow/Tiutczew— Grzegorz Chlasta (@gchlasta) sierpień 12, 2015. Litewski dziennikarz Rimvydas Valatka: „Brawo, panie S.Ławrowie – świetne słownictwo! «Newsweek Polska, août 15»
2
"Włochy, czyli komiczna wersja Rosji"
W XIX wieku Fiodor Tiutczew – rosyjski poeta i dyplomata, notabene doskonale znający Europę Zachodnią – wyraził myśl, którą po dziś dzień przytacza się przy ... «Onet.pl, mai 15»
3
Bestialstwo rosyjskiej dziedziczki
Tiutczew poślubił Paniutinę i kiedy po weselu wybierał się z żoną do swych włości w ... list do Tiutczewa, w którym ostrzegli go przed planowanym morderstwem. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
Iwan Bunin. Pisarz, który myślał oczyma
„Szczęśliwy, kto oglądał świat / W chwilach przemiany i przełomu” – pisał Tiutczew. Bunin, zagościwszy na tym świecie właśnie w takich chwilach, pozostawił ... «Polskie Radio, mars 15»
5
Putin oligarchów i siłowików. Czarnoksiężnicy przeciw Kremlowi …
(Rozumem Rosji nie pojmiesz, jak pisał poeta Tiutczew.) Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. czarna_zoska. rok temu. Oceniono 36 razy 32. Dyktatorzy upadaja. «Gazeta Wyborcza, sept 14»
6
Kto za co pije? Putin może odkorkować kolejną butelkę szampana …
... Polski i Polaków, jeden z największych zwolenników i piewca rosyjskich podbojów, carski dyplomata Fiodor Tiutczew. Kto chciał, ten wierzył i wierzy do dziś. «wPolityce.pl, mai 14»
7
Rosja. Niech wygra gen wolności
... intelektualistów rosyjskich w okresie powstania styczniowego: nie tylko Katkow, ale także ze wszech miar przyzwoici i utalentowani Tiutczew i Wiaziemski. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
8
Putin i Puszkin, czyli przemoc w rodzinie
W Wilnie dziękować za obronę Rosji można tylko wtedy, gdy – idąc za myślą innego poety rosyjskiego Fiodora Tiutczewa (autora słynnej frazy: „Rozumem Rosji ... «Wprost 24, mars 14»
9
Tatarzy krymscy nie chcą obcej władzy na półwyspie
Ale, jak mówił Fiodor Tiutczew, Rosji nie sposób zrozumieć. Więc wszystko możliwe. Przed wojną z Gruzją także nie było wiarygodnych ocen, na co zdecydował ... «Rzeczpospolita, févr 14»
10
Rosja a powstanie polskie 1863
Wtedy poeta Tiutczew, o którym już wspominaliśmy jako o teściu jednego z liderów słowianofili, Iwana Aksakowa, odpowiedział Suworowowi wierszem:. «Kresy.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiutczew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tiutczew>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż