Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punktowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNKTOWIEC EN POLONAIS

punktowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUNKTOWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «punktowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
punktowiec

Typologie de l'architecture du logement

Typologia architektury mieszkaniowej

Dans la typologie contemporaine de l'architecture résidentielle, les types suivants sont définis en fonction de la localisation spatiale des logements. We współczesnej typologii architektury mieszkaniowej określa się następujące typy, w zależności od przestrzennego usytuowania mieszkań...

Cliquez pour voir la définition originale de «punktowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUNKTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUNKTOWIEC

punkt stycznosci
punkt typograficzny
punkt wysokosciowy
punkt zerowy
punktacja
punktacyjny
punktak
punktarka
punktowac
punktowane miejsce
punktowo
punktowy
punktualista
punktualistyczny
punktualizm
punktualnie
punktualnosc
punktualny
punktura
punkturka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUNKTOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de punktowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUNKTOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de punktowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNKTOWIEC

Découvrez la traduction de punktowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de punktowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punktowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

punktowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punktowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

punktowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

punktowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

punktowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

punktowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punktowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

punktowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punktowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punktowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

punktowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

punktowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

punktowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punktowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

punktowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

punktowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

punktowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

punktowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punktowiec
65 millions de locuteurs

polonais

punktowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

punktowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punktowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

punktowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punktowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punktowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punktowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punktowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNKTOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punktowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot punktowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUNKTOWIEC»

Découvrez l'usage de punktowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punktowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wśród panoram Krakowa: o przemianach widoków i o tym, jak je ocalić
Kraszewskiego 75 Mistrzejowice 121 Muzeum Narodowe 80 osiedle Podwawelskie 32 Petrochemia 90 przychodnia zdrowia przy ul. Bocznej na Dębnikach 50 punktowce między ulicami: Kmiecą, Mazowiecką, 109 Wójtowską punktowce przy ...
Krystyna Dąbrowska-Budziło, 1990
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 108
108 punktowiec punktowiec* 1. 'lampa punktowa, skupiająca światło w jednym miejscu': Akcja na moment ożywiła się, kiedy na oświetlone punktowcem sztalugi powędrowała pozycja numer 177 - obraz olejny Zofii Hermanowicz pt. „Kobiety ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Krajobraz architektoniczny Warszawy końca XX wieku - Strona 157
t; - pawilon handlowy wzniesiony samowolnie przy Targowej 22, „ozdobiony" elewacją z lustrzanej okładziny; punktowiec wgłębi ul. Targowej 49/51, który zupełnie nie pasuje do charakteru ulicy. Jest to niefortunny akcent ...
Sławomir Gzell, 2002
4
Planowanie miast i osiedli: Miejsca pracy i zamieszkania - Strona 340
Rys. 272. Grupa punktowców w Fontenay aux Roses (aren. Lagneaux, Weill, Dimitrije- wicz i Perrottet) Rys. 273. Osiedle Louvencłennes pod Paryżem (arch. Herbe i Le Couteur). Grupa punktowców w starym parku obok zamku zabytkowego, ...
Władysław Czarnecki, 1965
5
Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 340
Wädysäw Czarnecki. szkaniowe i rekreacyjne. Kompozycja tak logicznie przemyślana istotnie możliwa jest tylko w mieście nowocześnie zaprojektowanym. Pewnego wyjaśnienia wymaga stosowanie punktowców w kompozycji przestrzennej.
Wädysäw Czarnecki, 1965
6
Berlin. Miasto pamięci: Przewodnik - Strona 54
... czy z gęsto zaludnionym blokowiskiem, gdyż odnajdziemy tutaj zarówno małe, jednorodzinne domki z prywatnymi ogródkami, prostokątne 4-piętrowe bloki, jak i wysokie 10-piętrowe punktowce. Eksperyment socjologiczny Ludwig Mies van ...
Maria Czaputowicz, ‎Urszula Cyrynger, ‎Joanna Marszałek, 2015
7
Komisarz: edycja polska
... tego jestem pewien odpowiedział komisarz, kierując ręczny punktowiec na zamek. Porta kilka razy odetchnął długo i głęboko dla uspokojenia nerwów. Przysiadł jak inkaski wojownik, szykujący się do śniadania. Normalnie taki zamek ...
Sven Hassel, 1984
8
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 248
1959 — 1960 powstaly prawie takie same punktowce we Wrzeszczu przy al. Grunwaldzkiej. W stosunku do prototypu zmieniono w nich ro- dzaje mieszkañ, bez zmiany rodzaju elementów konstrukcyjnych. Szczytowym osiggnicciem tej serii ...
Tytus Bieniecki, 1969
9
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Narzeczony Dziuby ▷ Nad9widrza"skiej, z którą romansuje inZynier▷ Prącki. Jest by ymprawąręką inZyniera, który jego zdaniem ma dwie lewe. To rękami de V. Prącki wzniós punktowiec Radiowęz a Maximusa i dXwigną podziemia Zlewni ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
10
Łowca autografów
Nie liczył na to,żecoś sprzeda. Chodziłookobiety. Słońce stało dostatecznie nisko, żebyje oświetlićniby punktowiec i obrysowaćświatłem bardzo precyzyjnie. Przywodziły Aleksowina myślsylwetki lalek ze starego chińskiego teatru Tangshan.
Zadie Smith, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNKTOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punktowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ulica św. Rocha w stylu Lipowej. W planach nowe drzewa,...
Na posiedzeniu zastanawiano się też nad wysokością zabudowy. Urbaniści zaproponowali punktowiec, który stanąłby obok siedziby Białostockiej Spółdzielni ... «Kurier Poranny, mai 15»
2
Ursynalia: łup, łup, łup. Kolejny zespół zrezygnował
Punktowiec przy Związku Walki Młodych 12b stoi nieco z boku. Wjeżdżamy na ostatnie piętro. Słychać już głośne basy, choć muzycy jeszcze na dobre się nie ... «Gazeta Wyborcza, juin 13»
3
Ul. Żelazna 5 i 9. Deweloper zapewniał miejsca parkingowe. Teraz …
Mieszkańcy przez pewien czas korzystali z naziemnego parkingu w miejscu, w którym dziś stoi punktowiec nazywany przez białostoczan "maczugą". Później ... «Kurier Poranny, mai 13»
4
Już wiemy, ile zapłacimy za śmieci
Mój komentarz: Zgadzam się w 100%, dzisiaj popatrzeć na architekturę w niektórych miejscach naszego miasta, to szok, choćby punktowiec w parku (dawna ... «Gazeta Olsztyńska, mars 13»
5
Na Bojarach jest szpara. Białystok czeka na swój Dom Kereta
Z drugiej - powojenny punktowiec. Dom Kereta załatał dziurę, która była tam przez całe dziesięciolecia. Dziurę w pewien sposób symboliczną, bo w tym miejscu ... «Gazeta.pl, oct 12»
6
Dom Kereta - architektura niemożliwa, czyli najwęższy dom na świecie
Przy Żelaznej 74 stoi przedwojenna kamienica, a obok niej - peerelowski "punktowiec" przy Chłodnej 22. Pomiędzy nimi jest głęboka, ale bardzo wąska ... «Wirtualna Polska, oct 12»
7
Dom Kereta. Instalacja artystyczna na Woli
Druga - punktowiec spółdzielczy, element struktury nasadzonej, która miała negować wcześniejszy miejski układ. Ich sąsiedztwo to przypadek, podobnie jak ... «Wiadomosci 24, oct 12»
8
Romans w domu bankowców. Jak powstał Park Kultury?
Ten stan zmienił się dopiero na przełomie lat 50. i 60., kiedy do ocalałych skrzydeł budynku dostawiono nowy ośmiopiętrowy punktowiec. Był to efekt zmiany ... «Gazeta Wyborcza, oct 10»
9
Parking przyszłości w Śródmieściu: z windą dla aut
Zgoda, a najbardziej spółdzielnia, do której należy punktowiec - wyjaśnia Marcin Rzońca, z-ca burmistrza Śródmieścia. - Nie mogłem przekonać ich do tej ... «Gazeta Wyborcza, août 10»
10
Bez ekierki
Na tle dominującej w Eko-Parku estetyki neomodernistycznej zaprojektowany przez Grupę5 punktowiec wyróżnia się rzeźbiarsko ukształtowaną bryłą o ... «Sztuka Architektury, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punktowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/punktowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż