Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redowa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDOWA EN POLONAIS

redowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REDOWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «redowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Redowa

Redowa

Redowa - une danse tchèque composée de deux parties: ▪ la première - tenue à un rythme lent, proche de la valse lente ▪ la seconde - live, polka ... Redowa – taniec czeski składajacy się z dwóch części: ▪ pierwszej – utrzymanej w wolnym tempie, zbliżonej do powolnego walca ▪ drugiej – żywej, o charakterze polki....

Cliquez pour voir la définition originale de «redowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REDOWA


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
budowa
budowa
choroba basedowa
choroba basedowa
choroba wrzodowa
choroba wrzodowa
demokracja ludowa
demokracja ludowa
doba gwiazdowa
doba gwiazdowa
dobudowa
dobudowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga rokadowa
droga rokadowa
droga sadowa
droga sadowa
etymologia ludowa
etymologia ludowa
galera jednorzedowa
galera jednorzedowa
gaweda ludowa
gaweda ludowa
gimnastyka przyrzadowa
gimnastyka przyrzadowa
gora lodowa
gora lodowa
gorka rozrzadowa
gorka rozrzadowa
gospodarka narodowa
gospodarka narodowa
gosprzydowa
gosprzydowa
grupa aldehydowa
grupa aldehydowa
osoba urzedowa
osoba urzedowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REDOWA

redlenie
redler
redlic
redlica
redliczka
redlina
redlinka
redlinowy
redlinski
redlo
redowy
redresja
reducent
reductio ad absurdum
redukat
redukcja
redukcja chromosomow
redukcja iloczasu
redukcja wyrazow podobnych
redukcjonista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REDOWA

gwara ludowa
hydrobudowa
inzynieria ladowa
izba porodowa
kadra narodowa
kapiel nasiadowa
klatka schodowa
klauzula narodowa
kolumna rozkladowa
kordowa
korolewicz waydowa
ksiega pokladowa
lacina ludowa
lampa acetylenowa karbidowa
lampa karbidowa
lawa sadowa
literatura ludowa
loboda ogrodowa
lodowa
mapa przegladowa

Synonymes et antonymes de redowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REDOWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de redowa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDOWA

Découvrez la traduction de redowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redowa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

redowa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redowa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redowa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redowa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redowa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redowa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redowa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redowa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redowa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redowa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Redowa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redowa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redowa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redowa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redowa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொஹீமிய நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redowa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redowa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redowa
65 millions de locuteurs

polonais

redowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redowa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redowa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redowa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redowa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redowa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redowa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDOWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redowa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot redowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REDOWA»

Découvrez l'usage de redowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waltzing: A Manual for Dancing and Living - Strona 148
Tips for Dancing the Redowa.- Reach straight hack/forward along LOD on counts 2 and 5. Think “back-back-turn, forward-forward-turn,” or simply “straight-straight-turn.” Note: A side step (second position) on counts 2 and 5 isn't “wrong.” In fact ...
Richard Powers, ‎Nick Enge, 2013
2
The Diaries of Giacomo Meyerbeer: 1840-1849 - Strona 342
Began scoring the redowa. Called on Girard. Visit from Taglioni. Monday 26 February. With Taglioni to Nestor Roqueplan. Mise en scene rehearsal; because of Scribe's absence, we could practice only act 1. At midday to Bixio's: he is a deputy ...
Giacomo Meyerbeer, ‎Robert Ignatius Letellier, 1999
3
Round Dancing: - Strona 166
FIRST PART z—Polka-Redowa, one measure. Point right in 2d, one measure. Polka—Redowa to right, one measure. Point left in 2d, one measure. Repeat all of the above, in all, eight IllBaSlJl'CS. SECOND PARTY—“Ma.leer two measures.
Melvin Ballou Gilbert, 1890
4
Good Music for a Free People: The Germania Musical Society in ...
of the Danube, Lottie Polka Redowa, Marien Polka, Ocean House Polka Redowa, Bum- mel Polka (1851–52);5 Radetzky March (arr.), Souvenirs de Baltimore: Meditations Musicales (1852); Emmie Polka Redowa, Florence Polka, Joanna ...
Nancy Newman, 2010
5
Folk Dancing - Strona 31
The Redowa was a Waltz-like dance that may have originated from a Mazurka Quadrille around 1847. The foundation of the Redowa was the Polish Pas de Basque in 3/4 time, one of the four basic Mazurka steps. Shaw described the Pas de ...
Erica M. Nielsen, 2011
6
Dance In Society Ils 85 - Strona 75
A contemporary writer likens it to a 'Russian Cotillon' reporting that it was introduced into England by the Duke of Devonshire on his return from Russia after residence there as British Ambassador.41 The redowa had some popularity in Paris ...
Frances Rust, 2013
7
Dance across Texas
Of Les Variétés Parisiennes, Cleveland wrote, “Iconsider it the most graceful ofallthe 'square'dances; thechanges from the quadrille movements in 'sixeight' and 'twofour' time to the evolutions of waltz, polka, and polka redowa (or mazurka), ...
Betty Casey, 2010
8
The Texas-Mexican Conjunto: History of a Working-class Music
—role in commercialization, 39–40, 51 75–78 —See also Falcon Records; Ideal Records Redowa, 21, 25, 38, 57, 97 Regįomontano, 23, 25,43.Seealso Monterrey Relámpagos del Norte,106 Reyna, Cornelio, 106 Rio GrandeValley, 28,80, ...
Manuel Peña, 2010
9
First Resorts: Pursuing Pleasure at Saratoga Springs, Newport, and ...
LANCERS, 1 5. POLKA 3.- POTPOURRY - From the new Opera of " The «. QUADR1LLE LUly of KlHoroey, " BS BE>*KDICT, imported by Mr. J. M. WALLER,aod arranged for Orchestrm,lt)-W. O. DIETWC". 8. REDOWA (First time in America.) 9.
Jon Sterngass, 2001
10
Olympia. A tragedy, in five acts - Strona 92
THE REDOWA POLKA, Dsucsn BY Csarro AND S'r. Laos, A'l' Hsa Mari-:s'rr's Tnsaraa. Just published, the second edition of this extremely favorite Polka, arranged for the piano-forte, Sérlo, price 2 3 uet, ,, 2 6 “ The newest and prettiest of ...
Benjamin FRERE, 1839

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El grupo "Sentimientos del Norte" presentó su disco "Música de …
El "son huasteco" o "huapango" fue creado entre los años 1685 y 1715; o que la Redova es palabra de origen francés "redowa", que también desciende de una ... «La Crónica de Chihuahua, mars 15»
2
CD Projekt RED: We are rebels! (wywiad)
To nie jest MOBA jak każda inna. To nasza, REDowa MOBA. A jak wiadomo – we are rebels! Witcher. Wielu internautów na wieść o tym, że gra będzie dostępna ... «Tabletowo.pl, janv 15»
3
Tańce, które przed wiekami były modne w Gdańsku
Wydany w Toruniu w 1840 r. podręcznik tańca wymienia m.in. walc szkocki i pruski, także taniec Redowa. Tych samych tańców uczył w XIX w. Albert Czerwiński ... «Dziennik Bałtycki, janv 13»
4
Tejano Music Legend Leonardo “Flaco” Jiménez Receives 2012 …
... schottische, mazurka, and redowa. Tied to this style of music is the diatonic button accordion, which was adopted by tejanos, or Texans of Mexican descent. «World Music Central, juin 12»
5
Dogliani: appuntamento musicale dedicato a Giuseppe Unia
Giuseppe Antonio Unia dedicò in effetti ai conti Leopardi tre brani: la Lowely, Redowa Capricieuse pour piano op. 157 «A Mad.me le Comtesse Pauline ... «targatocn, févr 12»
6
Dansmelodieën uit de Vlaamse volksmuziektraditie
Het beschrijvende luik van het boek is onderverdeeld in vijf hoofdstukken, waarin achtereenvolgens de mazurka en zijn neefjes (redowa, varsovienne en ... «Folkroddels.be, mai 10»
7
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo: Irreverent, all-male ballet …
This ballet became famous as it introduced the “Redowa,” the original Polka of Bohemia, to 19th century London. The last piece of the evening will be Paquita, ... «Everything Long Beach, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/redowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż