Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refraktometr" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFRAKTOMETR EN POLONAIS

refraktometr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REFRAKTOMETR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «refraktometr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
refraktometr

réfractomètre

Refraktometr

Réfractomètre - un dispositif pour tester les indices de réfraction de différents centres, principalement liquide. Le dispositif classique est le réfractomètre Abbe, développé à la fin du 19ème siècle. De nos jours, de nombreux types de machines modernes sont utilisés, avec une construction, une précision et une précision adaptées aux besoins spécifiques. Disponible Caméras calibrées avec précision, avec compensation automatique de la température dans l'espace où l'échantillon est introduit. Dans de nombreuses situations qui ne nécessitent pas de mesures de très haute précision, les réfractomètres de poche miniaturisés sont faciles à utiliser. Refraktometr – przyrząd do badania współczynników załamania światła różnych ośrodków, przede wszystkim cieczy. Klasycznym urządzeniem jest refraktometr Abbego, opracowany w końcu XIX wieku. Współcześnie stosuje się liczne typy nowoczesnych aparatów, o konstrukcji oraz dokładności i precyzji dostosowanej do konkretnych potrzeb. Dostępne są m.in. precyzyjnie kalibrowane aparaty z automatyczną kompensacją temperatury w przestrzeni, do której jest wprowadzana próbka. W wielu sytuacjach nie wymagających bardzo wysokiej precyzji pomiarów są stosowane łatwe w obsłudze zminiaturyzowane refraktometry kieszonkowe.

Cliquez pour voir la définition originale de «refraktometr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REFRAKTOMETR


acetometr
acetometr
adaptometr
adaptometr
aerometr
aerometr
agrometr
agrometr
akcelerometr
akcelerometr
aksjometr
aksjometr
aksometr
aksometr
aktynometr
aktynometr
albedometr
albedometr
albuminometr
albuminometr
alkoholometr
alkoholometr
amperometr
amperometr
anemometr
anemometr
antropometr
antropometr
areometr
areometr
arytmometr
arytmometr
astrofotometr
astrofotometr
astrometr
astrometr
atmometr
atmometr
audiokardiometr
audiokardiometr

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REFRAKTOMETR

reformowany
reformujaco
reformy
refowac
refowanie
refowy
refpatent
refrakcja
refrakcja oka
refrakcyjny
refraktometria
refraktometryczny
refraktor
refren
refrenista
refrenistka
refrenowy
refsejzing
reftalia
refugium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REFRAKTOMETR

audiometr
auksanometr
autorefraktometr
azotometr
barestezjometr
barocyklonometr
barometr
batometr
batyfotometr
batytermometr
biocenometr
bolometr
butyrometr
chordometr
chronaksjometr
chronometr
chronorefleksometr
cukrometr
cykloergometr
cyklometr

Synonymes et antonymes de refraktometr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFRAKTOMETR»

Traducteur en ligne avec la traduction de refraktometr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRAKTOMETR

Découvrez la traduction de refraktometr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refraktometr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refraktometr» en polonais.

Traducteur Français - chinois

验光仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refractómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refractometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Refractometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنكسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рефрактометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refratômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসরাঙ্ক মাপবার যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfractomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refractometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Refraktometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refractometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிவிலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refractometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refraktometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifrattometro
65 millions de locuteurs

polonais

refraktometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рефрактометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refractometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθλασίμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refraktometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refraktometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refraktometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refraktometr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRAKTOMETR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refraktometr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot refraktometr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFRAKTOMETR»

Découvrez l'usage de refraktometr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refraktometr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 502
Tłuszcz przeznaczony do badania, w oelu usunięcia zawiesin, przesącza się przez podwójny sączek* Przed przystąpieniem do oznaczania oczyszcza się dokładnie płaszczyzny obu pryzmatów refraktometru przeoierając je watą zwilżoną w ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
2
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
W refraktometrze (rys. 5.32), przyrządzie do pomiaru zawartości cukru w roztworze wodnym, wykorzystano zależność współczynnika załamania światła roztworu od jego stężenia. Kilka kropel badanego roztworu wprowadza się między ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
3
Prace geologiczno-mineralogiczne - Strona 26
A Niekonwencjonalną metodą badania kamieni szlachetnych i ozdobnych jest metoda Hodgkinsona, znana też jako metoda refraktometru punktowego (A. Hodgkinson, 1979). W metodzie tej wykorzystuje się dyfrakcję ...
Michał Sachanbiński, 1996
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 316
... zwłaszcza przy odwadnianiu roztworów, ponieważ procentową zawartość suchej substancji (najczęściej jako. tzw. ekstrakt lub wprost — cukier) można oznaczyć szybko i prosto za pomocą areometru (°Blg lub 'Bk)1 albo refraktometru.
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
5
Chirurgenverzeichnis - Strona 203
125 (1923). — Beurteilg. d. refraktometr. Magensaftuntersuchg., Klin. Wschr. 4, 23 (1925). _ Unspezif. Lipoidtherap. d. Tbc., Z. exper. Med. 50 (1926). _ Subepidermoidales Ca. als Hautaifektion eines Brustkrebses, Zbl. Chir. 1926, 40. _ Klin. u.
Arthur Hübner, 2013
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... rayons zakamanie n promieni преломление 'n лучей 9239 réfractomètre т refraktometr т рефрактометр т 9240 analyse f réfractométrique analiza f refraktome- pedipaKToMerpnqecxni/i 9241 tryczna анализ т réfractométrie f refraktometria ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Ošetřovatelství ve vybraných oborech: Dermatovenerologie, ...
Vyšetření refrakce oka Refrakce oka je dána poměrem mezi délkou oka a lomivostí optického prostředí oka. Ideální je, když se paprsky lámou na sítnici (emetropické oko). K vyšetření refrakce oka se používá přístroj refraktometr (obrázek 9).
Nováková Iva, 2011
8
Výroba vína u malovinařů: 2., aktualizované a rozšířené vydání
Obr. 7 Stupnice pro hodnocení fenolické zralosti Obr. 8 Pfienosn ̆ refraktometr Obr. 9 Stolní refraktometr Obr. 10 Mo‰tomûr Obr. 11 Oznaãení mo‰tomûru Obr. 12 Ruãní pfienosn ̆ pH-metr Obr. 13 Sestava pro stanovení pH a titrovateln ̆ch ...
Pavloušek Pavel, 2010
9
Ošetřovatelská péče v diabetologii - Strona 81
Zrakovou ostrost stanovujeme nejprve orientačně pomocí některé objektivní metody (skiaskopie, Hartingerův koincidenční refraktometr a automatický refraktometr). Vyšetření pak upřesňujeme metodou subjektivní, pokud nám to věk pacienta ...
Kudlová Pavla, 2015
10
Domácí výroba moštů - Strona 19
Ruční refraktometr (obr. 2) je přístroj, kterým se měří obsah cukru na principu změny světelných paprsků při průchodu z jednoho prostředí do prostředí druhého. Na jednom konci přístroje je umístěn měřicí optický hranol s ploškou, na kterou se ...
Hanousek Miloš, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRAKTOMETR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refraktometr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polytechnika otevřela své dveře. Vyráběl se střelný prach a "soptil …
Tak jsem vybrala třeba refraktometr, kde uvidí, jak se něco měří," říká pedagožka Eva Gefingová, která společně se současnými i bývalými studenty školy ... «Prostějovský deník, déc 14»
2
Jak ocenić poziom odporności u cieląt?
Wystarczy do tego wirówka oraz refraktometr. Optymalna wartości stężenia immunoglobulin (g/l) w osoczu wynosi 15 – 24. Świadczy to o prawidłowym podaniu, ... «Farmer.pl, nov 14»
3
Jak ocenić jakość siary?
Bardziej zaawansowanymi urządzeniami są refraktometry. Za ich pomocą ocenia się współczynnik załamywania się światła w badanym płynie. Mogą posłużyć ... «Farmer.pl, nov 14»
4
Cud nad cuda! Te termosy zamieniają wodę w wino!
W tym czasie następuje proces fermentacji, a refraktometr cyfrowy czy przyspieszający cały proces przetwornik ultradźwiękowy robią to, co do nich należy. «SE.pl, mars 14»
5
Komputerowy piwowar
Znajdziesz tu konwerter jednostek, narzędzie do korekcji gęstości, refraktometr, kalkulator ilości drożdży oraz surowca do refermentacji. Oprócz tego możesz ... «PC Format, juin 13»
6
Včelařský seriál: Květ je květ, nebo snad ne?
Máme zakoupen spolkový vařák na vosk, refraktometr – který spravuje jeden z našich včelařů, ale každý si jej může zapůjčit. Komunikace mezi výborem a členy ... «Jičínský deník, nov 12»
7
UOKiK w Olsztynie sprzedaje zepsuty sprzęt elektroniczny
Od dwóch złotych za homogenizator (niesprawny, zardzewiały, spalony silnik) po 300 zł za refraktometr (wyeksploatowany, zużyty, niesprawna, uszkodzona ... «wm.pl, nov 12»
8
Co może zamarznąć w aucie
100-300 zł - w refraktometr, który mierzy temperaturę zamarzania wielu rodzajów cieczy. Jeżeli mieszamy roztwór płynu chłodniczego, to nigdy nie stosujmy ... «Interia, janv 11»
9
Katowice: "okulistyka" ma nową izbę przyjęć
Pomieszczenia wyposażono je w najnowszy sprzęt, w tym aparaty okulistyczne, takie jak: tonometr, refraktometr, lampę szczelinową. W sali zabiegowej ... «Rynek Zrdowia, sept 10»
10
Kartka z kalendarza - 22 grudnia
Skonstruował refraktometr (przyrząd do badania współczynników załamania światła w różnych środowiskach, przede wszystkim w cieczach), oraz goniometr ... «Wiadomosci 24, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refraktometr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/refraktometr>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż