Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regenerowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGENEROWANIE EN POLONAIS

regenerowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REGENEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REGENEROWANIE

regelacja
regencja
regencki
regencyjny
regeneracja
regeneracyjny
regenerat
regenerator
regenerowac
regenerowac sie
regenerujaco
regenerujacy
regens
regensburg
regensburski
regent
regentka
regentowa
regentowicz
regest

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REGENEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de regenerowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGENEROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de regenerowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENEROWANIE

Découvrez la traduction de regenerowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regenerowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regenerowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

再生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regeneración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regeneration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регенерация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regeneração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régénération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertumbuhan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regeneration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regenerasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tái tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளுருவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा निर्माण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigenerazione
65 millions de locuteurs

polonais

regenerowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регенерація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regenerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγέννηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regenerering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regenerowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENEROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regenerowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot regenerowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGENEROWANIE»

Découvrez l'usage de regenerowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regenerowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 149
Części klasy wały i osie powinny być stopniowane, gdyż ułatwia to stosowanie podwymiarów remontowych, nakładanie powłok, a także regenerowanie zużytych czopów metodą tulejowania. Regenerację powierzchni zużytych utrudniają ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 50
Mleko w proszku służy do uzyskiwania mleka regenerowanego, w wyniku połączenia z odpowiednią ilością wody. Proszek mleczny odpowiednio przecho−wywany nie ustępuje mleku sterylizowanemu pod względem wartości odżywczej.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... п katali- оживление п катализато- 1969 Seur zatora; regenerowanie n pa; регенерация f катаkatalizatora лизатора régénération f de cataly- regenerowanie n kataliza- регенерация f катализато- 1970 seur tora pa catalytique katalityczny ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Aminotransferazy moczu - Strona 28
roztwór kofeiny jest maksymalmie stężonym roztworem, który mógłby znajdować się w roztworze białek regenerowanych. Tanina tworząc kompleksy białkowo-taninowe unieczynnia również aminotransferazy. Toteż przebadano aktywność ...
Kazimierz Jacyszyn, 1968
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 426
1 Jeśli coś regeneruje nasze siły lub nasz organizm, to sprawia, że nabieramy sił i odzyskujemy sprawność fizyczną i psychiczną. Ludzie żyjący w miastach potrzebują przestrzeni i zdrowej przyrody dla wypoczynku i regenerowania sil dobry ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 299
ka, że pojemność wymienna przyjętych wymienników sodowych jest zbyt mała, gdyż konieczne byłoby częstsze ich regenerowanie niż co 8 godzin. Zatem przyjmujemy wymiennik o średnicy 1000 mm, wypełniony Wofatytem ...
Władysław Olczakowski, 1957
7
Chemia analityczna - Tom 10,Wydanie 2 - Strona 1038
Porównanie wartości Rf wyższych nienasyconych kwasów tłuszczowych na nośniku KLG-G pierwotnym i regenerowanym * Wartości średnie z 10 pomiarów Sprawdzenie przydatności regenerowanego żelu Jak wynika z otrzymanych danych, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1965
8
Szeregowiec - Strona 82
Na pewno o niebo lepsze niż leżenie w krysztale i „regenerowanie” sił – jak to mi wytłumaczyła Lucze. Ostatnio doszedłem do wniosku, że za każdym razem, gdy korzystam z jakiegoś urządzenia skonstruowanego przez Odwiecznych tracę ...
Adrian K. Antosik, 2013
9
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 38
W przypadku minimum egzystencji ten minimalny poziom ma zapewnić zaspokojenie potrzeb elementarnych w sposób pozwalający na regenerowanie i przywrócenie sił życiowych, zdobycie niezbędnego wykształcenia, podjęcia pracy.
Agnieszka Jachowicz, 2011
10
Prace - Wydania 10-12 - Strona 110
Anhydryt ten zwany regenerowanym spotyka się nawet w głębszych partiach czapy gipsowej. Powyżej pewnej granicy spotykamy gips wtórny w starszym od niego anhydrycie, poniżej zaś — anhydryt regenerowany młodszy od gipsu.
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENEROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regenerowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Takie ludzkie mleko. Biznes laktacyjny w Stanach
Wiąże się z nimi nadzieja na regenerowanie uszkodzonych narządów - mózgu, serca czy rdzenia kręgowego. Te komórki znajdują się w embrionach ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Matura 2015. Egzamin dojrzałości zdaje Joasia Jurek, autorka …
W tym roku doceniono ją na festiwalu E(x)plory w Gdyni, tym razem za projekt umożliwiający regenerowanie kości przy wykorzystaniu m.in. zasad układania ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
3
Regeneracja złamanych kości przy użyciu "kleju" z omułka jadalnego
... żelowanie oraz znacznie łatwiejsze i skuteczniejsze regenerowanie złamań z rozszczepieniem oraz złamań wielokrotnych z niewielkimi fragmentami kości. «studentnews.pl, mars 15»
4
Piękna po 70-tce - to możliwe
... zapobiec i jak najdłużej cieszyć się regularnymi rysami należy systematycznie odtwarzać trójkąt pielęgnacyjny, czyli złuszczanie, nawilżanie i regenerowanie. «Senior.pl, nov 14»
5
Mechanik przy kasie… fiskalnej
... tym naprawy opon, ich zakładanie, bieżnikowanie, regenerowanie), w zakresie wymiany opon lub kół, w zakresie badań i przeglądów technicznych pojazdów. «autoEXPERT, sept 14»
6
Sposób na rozdwojenie! Jak pielęgnować końcówki włosów
Po drugie, ważna jest właściwa pielęgnacja: stosowanie odżywek po każdym umyciu, a także regenerowanie łodyg włosowych przynajmniej raz na dwa ... «Dziennik.pl, mars 14»
7
Thief - kulisy produkcji - menu (PL) Video
Z kolei opcja "No Food or Poppies" uniemożliwia regenerowanie się przez całą grę. - Jak rozumiem, obecność tych opcji jest dedykowana społeczności ... «gry-online.pl, janv 14»
8
Thief – zobacz opcje konfiguracyjne gry na nowym filmie
Z kolei opcja "No Food or Poppies" uniemożliwia regenerowanie się przez całą grę. - Jak rozumiem, obecność tych opcji jest dedykowana społeczności ... «gry-online.pl, janv 14»
9
Cieślak: Pięć dni w tygodniu tęsknię za moją krakowską dziuplą
Ale na regenerowanie sił w czterech kątach nie ma za wiele czasu. Zdjęcia do serialu, w którym gra główną rolę, są kręcone w Warszawie i trwają pięć dni w ... «Gazeta Krakowska, déc 13»
10
Wydrukowano zdrową protezę dłoni
Dzięki temu możliwe będzie regenerowanie tego mięśnia po zawale, czy nawet stworzenie zupełnie nowego narządu. Użycie drukarki 3D i specjalnych form ... «Odkrywcy.pl, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regenerowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/regenerowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż