Téléchargez l'application
educalingo
regimentarstwo

Signification de "regimentarstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGIMENTARSTWO EN POLONAIS

regimentarstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REGIMENTARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REGIMENTARSTWO

regiel · regiel dolny · regiel gorny · regime · regiment · regimentarka · regimentarski · regimentarz · regimentarzowac · regimentowac · regimentowanie · regimentowy · regimin · regiminski · regina · regina regit colorem · regiomontanus · region · region miejski · regionalista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REGIMENTARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Synonymes et antonymes de regimentarstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGIMENTARSTWO»

regimentarstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regimentarstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGIMENTARSTWO

Découvrez la traduction de regimentarstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regimentarstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regimentarstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

regimentarstwo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regimentarstwo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regimentarstwo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

regimentarstwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regimentarstwo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

regimentarstwo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regimentarstwo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

regimentarstwo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

regimentarstwo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

regimentarstwo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regimentarstwo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

regimentarstwo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

regimentarstwo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

regimentarstwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regimentarstwo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

regimentarstwo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

regimentarstwo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

regimentarstwo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regimentarstwo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

regimentarstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

regimentarstwo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regimentarstwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regimentarstwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regimentarstwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regimentarstwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regimentarstwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regimentarstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIMENTARSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de regimentarstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regimentarstwo».

Exemples d'utilisation du mot regimentarstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGIMENTARSTWO»

Découvrez l'usage de regimentarstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regimentarstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żywot Kazimierza na Pułażu Pułaskiego, starosty zezulenieckiego, ...
„Pułaski wręczył regimentarstwo Potockiemu, a kon- „federacyę chciał poddać pod opiekę Austryi. Przeciwnie Potocki, którego nazwisko miało wielkie „znaczenie u TurkóAv, chciał obudzić Portę, jej się „poddawał. Jego przyjaciół dowodzenie ...
Léonard Chodźko, 1869
2
Żuwoty Hetmanów Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa ...
Regimentarze zawiadywali pierwotnie strażą pograniczną; po zaprowadzeniu zaś wojska stałego nazywano regimentarzami w niebytności hetmana zastępców tegoż urzędu, mianowanych od króla. Władza ich przetoż czasowotaź sama była ...
Samuel Brodowski, ‎Ignacy Żegota PAULI, 1850
3
Hetman Adam Sieniawski i jego regimentarze: studium z historii ...
A wiesz WC Dobrodziej, że to wszystko mnie się tu trzyma, bo mi się już opowiadają panowie sąsiedzi pozwani grodzkimi i trybunalskimi i przyjdzie podobno dla regimentarstwa i oczu nie pokazać między ludzi, którym się teraz zalazło za ...
Jerzy Ronikier, 1992
4
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 86
się i wyprasza regimentarstwo" u hetmana w. kor., ale urzędu nie pilnuje, zdał służbę na Wiszniowskiego chorążego, a gdy protestujący zanoszą do niego, jako „do gospodarza i dyspozytora" skargę, to „miasto uczynienia sprawiedliwości, ...
Antoni Józef Rolle, 1884
5
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 228
Jest to rzecz kosztowna: dają tedy regimentarstwa majętnym ludziom; oprócz tego largicyą jaką proporcyonalną rekompensuje im hetman koszt i fatygę, w wigilią *zaś samego koła, gdy hetman w. koron, przyjeżdża do tego miasta, pod którym ...
Marcin Matuszewicz, 1876
6
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Hetmanom W. X. Lit. warowano: Ze ich wfadzy y Vrzedom niemapreiudykowaé, Regimentarstwo Gieneralne Woysk W. X., Lit. IMP. Woiewodzie Witepskiemu da- ne. vid. Tit. Przywileie. - Hetman nie moze bydz Marszalkiemorazy Hetmanem, ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
7
Z dziejów XVII i XVIII wieku: księga jubileuszowa ofiarowana ...
Oficjalne nadanie dyplomu na regimentarstwo litewskie nastąpiło 18 września 1733 roku80 w związku z narastaniem zagrożenia: Ponieważ [...] Michał Wiśniowiecki [...] oddzielił się od Stanisława Leszczyńskiego i dalej pozostaje poza jego ...
Michał Komaszyński, ‎Jan Kwak, 1997
8
Ostatni Waza na polskim tronie - Strona 168
Dla siebie prosił króla, przy poparciu kanclerza Koryciń- skiego o nadanie stłostw Janusza Radziwiłła na wypadek gdyby mu je król odebrał i o „regimentarstwo mniejsze" nad wojskiem litewskim. Król uwierzył mu początkowo, mimo że ...
Tadeusz Wasilewski, 1984
9
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Jeremiasz książe Wiśniowiecki wojewoda ruski zebrał wojska i zniósł pod Zwiahel do 60,000 Kożactwa. Wyznaczeni trzej regimentarze, z dodanymi sobie 26 komissarzami, połączywszy się z Wiśniowieckim stanęli pod Pilawcami, z wielką bo ...
Carl von Rotteck, 1843
10
Historya ksia̜ża̜t i królów polskich krótko zebrana - Strona 302
... lud wycimały: wyznaczeni regimentarze Władysław Ostrorog wda Sandomirski, Alexander Koniecpolski chorąży i Mikołay Ostrorog podczaszy koronny z dodanymi sobie 26 kommissarzami, do których przyłączył się Jeremiasz Wiśniowiecki.
Teodor Waga, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regimentarstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/regimentarstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR