Téléchargez l'application
educalingo
regularny

Signification de "regularny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGULARNY EN POLONAIS

regularny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REGULARNY

afabularny · alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REGULARNY

regula · regula trzech · regula trzech jednosci · regulacja · regulacja brwi · regulacja humoralna · regulacja rachunkow naleznosci · regulacja rzek · regulacja urodzin urodzen · regulacyjny · regulament · regulamin · regulaminowo · regulaminowy · regularne linie komunikacyjne · regularnie · regularnosc · regulator · regulatorowy · regulatyw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REGULARNY

insularny · intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny

Synonymes et antonymes de regularny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGULARNY»

regularny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regularny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGULARNY

Découvrez la traduction de regularny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regularny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regularny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

定期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regular
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

регулярный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিয়মিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régulier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tetap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regelmäßig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レギュラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정기적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

biasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழக்கமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नियमित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzenli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regolare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

regularny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регулярний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regularny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGULARNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de regularny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regularny».

Exemples d'utilisation du mot regularny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGULARNY»

Découvrez l'usage de regularny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regularny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sekrety diety według Pauliny Konrad - Strona 18
Regularna aktywność fizyczna według wielu badań wywiera korzystny wpływ nie tylko na proces odchudzania, ale także na nasze zdrowie i samopoczucie. Badania dowodzą, że regularny wysiłek fizyczny wydłuża życie! Zanim wybierzesz ...
Paulina Konrad, 2017
2
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
... zdarzyo mi si raz lub kilka razy natkn na takie wydawnictwa Tak, miaem/amdost p od czasu do czasu Tak, miaem/am regularny dostp, jednak nie przez cay ten okres Tak, miaem/am stay, regularny dost p 3% 13% 18% 11% 3% 3% 18% 11% ...
Adam Mielczarek, 2006
3
Elektronika - Strona 30
Półprzewodniki te mają na ogól budowę krystaliczną, tzn. atomy są rozmieszczone w sposób regularny, tworząc tzw. sieć krystaliczną. Najmniejsze powtarzające się elementy przestrzenne sieci krystalicznej są nazywane elementarnymi ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
4
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Wdrażanie dzieci do korzystania z dostrzeżonych regularności również w innych sytuacjach. 3. Kodowanie regularności rytmicznych w układankach i w rysowanych szlaczkach. 4. Dostrzeganie rytmu w wyliczankach i przedstawianie ich w ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
5
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 208
Najskuteczniejsza metoda bogacenia si[ polega na spokojnym, regularnym inwestowaniu. Lokuj sta]q kwot[ w starannie dobrane akcje lub fundusze powiernicze, a po latach zostaniesz milionerem! Przyk]ad: Regularne inwestowanie jest ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
6
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Trzy posiłki regularnie Cztery posiłki regularnie Pięć posiłków regularnie Odżywiam się nie regularnie Często podjadam między posiłkami 0,0% 5,0% 100% 15,0% 200% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0% Chłopcy - Dziewczęta Ryc. 10.
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
7
Humanistic dimension physical culture - Strona 74
Wyniki badań aktywności fizycznej regularnej mogą być zróżnicowane w zależności od typu uczelni i kierunku studiów. Z danych dotyczących studentów Politechniki Opolskiej wynika, że aktywność fizyczną trwającą 30 minut i podnoszącą ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
8
Ewolucja filozofia religia - Strona 168
Proszę zwrócić uwagę na to, co powiedział profesor Elżanowski: odrzucimy teorię, jeśli będziemy regularnie znajdować króliki. A co to znaczy „regularnie”? Czy dwa to już jest regularnie? Trzy? Pięć? Jedenaście? W którym miejscu zaczyna ...
Damian Leszczyński, 2011
9
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 68
Niektóre wirusy i inne niepożądane programy są tak zaprojektowane, że po wykryciu i usunięciu in- stalująsię ponownie. Na szczęście regularne aktualizowanie komputera i korzystanie z narzędzi antywirusowych oferowanych przez wiele ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGULARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regularny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regularny dowóz dzieci do Zespołu Szkół nr 4 w Rzeszowie
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miasto Rzeszów - Urząd Miasta Rzeszowa , Rynek 1, 35-064 Rzeszów, woj. podkarpackie, tel. 017 8754636, faks 017 8754634. «Puls Biznesu, nov 15»
2
Wieje zimnem od północnego wschodu. Nadejdzie "regularny" mróz
Matka Natura płata figle. Ten tydzień miał być ponury, deszczowy i wietrzny. A mamy potężny wyż Oldenburgię zamiast deszczowego niżu Rolf. I mamy niestety ... «TVN Meteo, oct 15»
3
Skarżysko-Kam.: jak działa nowa ustawa śmieciowa?
Segregacja odpadów, regularny odbiór śmieci, a co za tym idzie, miejmy nadzieję - czystsze miasta. Jak funkcjonuje w Skarżysku znowelizowana ustawa ... «Onet.pl, sept 15»
4
Drugi regularny serwis oceaniczny w DCT Gdańsk
Do terminalu kontenerowego DCT Gdańsk zawinął wczoraj o godz. 20.00 kontenerowiec m/v „Hong Kong Express”, inaugurując tym samym drugi już serwis ... «Portal gospodarczy wnp.pl, août 15»
5
Podwyżki dla służb mundurowych. Wzrost płac ma być regularny
Podwyżki dla służb mundurowych. Wzrost płac ma być regularny. 04.08.2015. 390 milionów złotych na podwyżki dla służb mundurowych podległych MSWFoto: ... «Polskie Radio, août 15»
6
NBA: Sezon regularny także w Afryce?
Widząc rosnące zainteresowanie i pozytywny odbiór wśród fanów, postanowiono przenieść do Londynu jeden mecz mecz sezonu regularnego. To sprawiło, że ... «probasket.pl, juil 15»
7
Wróci regularny ruch na pleszewską wąskotorówkę?
SKPL ogłosił niedawno plany wznowienia regularnego ruchu na Pleszewskiej Kolei Lokalnej. Dziś wiemy już, że w najbliższych miesiącach przewoźnik ... «Transport Publiczny, mai 15»
8
Do nastolatków: "Ginekolog to nie dentysta - regularne kontrole nie …
I to nie jedyny. Jedenastolatki uprawiają już regularny seks, trzynastolatki potrafią być uzależnione od brutalnej pornografii. To nie są pojedyncze przypadki. «Newsweek Polska, avril 15»
9
22 choroby, które wyleczy namiętny seks. Już nie masz wymówek!
Zgodnie z badaniami, regularny seks pomaga naszemu ciału wytworzyć przeciwciało o nazwie immunoglobulina A lub IgA, odpowiedzialne za ochronę ... «www.ofeminin.pl, avril 15»
10
Chciał kupić bilet, ale nie miał drobnych. ZTM: "To regularny
Mężczyzna podszedł do kierowcy i poprosił o bilet za 3,6 zł. Gdy wyciągnął z portfela 4 zł, kierowca odmówił sprzedania biletu, bo kwota powinna być odliczona. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regularny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/regularny>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR