Téléchargez l'application
educalingo
reprezentant

Signification de "reprezentant" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPREZENTANT EN POLONAIS

reprezentant


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REPREZENTANT

adiutant · akceptant · aresztant · atraktant · auskultant · ave caesar morituri te salutant · cafe chantant · debiutant · delektant · deputant · dyletant · dysertant · dyskutant · dysputant · egzaltant · egzorbitant · ekspektant · eskortant · fligeladiutant · remontant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REPREZENTANT

reprenez votre paris · represalia · represja · represja karna · represjonizm · represjonowac · represyjnie · represyjnosc · represyjny · represywny · reprezentacja · reprezentacjonizm · reprezentacyjnie · reprezentacyjnosc · reprezentacyjny · reprezentantka · reprezentatywnosc · reprezentatywny · reprezentowac · reprezentowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REPREZENTANT

habilitant · hospitant · instant · insultant · kombatant · koncertant · konsultant · korepetytant · kwartant · licytant · manifestant · morituri te salutant · mutant · niekombatant · oktant · optant · percutant · polutant · projektant · protestant

Synonymes et antonymes de reprezentant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPREZENTANT»

reprezentant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reprezentant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPREZENTANT

Découvrez la traduction de reprezentant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprezentant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprezentant» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

代表
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

representante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

representative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

представитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

representante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

représentant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wakil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vertreter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

代表
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대리인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wakil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu biểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temsilci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rappresentante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

reprezentant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

представник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reprezentant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπρόσωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

representativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprezentant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPREZENTANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de reprezentant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprezentant».

Exemples d'utilisation du mot reprezentant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPREZENTANT»

Découvrez l'usage de reprezentant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprezentant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta Pomerania nr 3: - Strona 172
różne odmiany idealizmu i krytycznego realizmu uszeregowane ze względu na to, jak bardzo „treściwy”, czyli bogaty w cechy, jest reprezentant przedmiotu. W przypadku skrajnego „radykalnego realizmu” reprezentant w ogóle nie istnieje, zaś ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
2
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji i ...
Dylematy reprezentanta Role reprezentanta mienie i przeciwstawienie się taktykom negocjatora zewnętrznego zmierzającym do ich podzielenia, z drugiej strony - im bardziej zbieżne interesy wewnętrzne, tym mniejsza jego elastyczność w ...
Adam Nalepka, 2007
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
... Rady Hierarchów Katolickich Kościołów Wschodnich, zgodnie z normą art. 6 § 1, 5 OSE i przepisem kan. 956 KKKW, a więc jeden reprezentant, gdy Synod Biskupów lub Rada Hierarchów liczy 26–50 członków albo dwóch reprezentantów, ...
Florian Lempa, 2013
4
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 485
Ludowa Izba Reprezentantów ma wyłączne prawo uchwalania ustaw. Prawo inicjatywy ustawodawczej posiadają: Ludowa Izba Reprezentantów, a w jej obrębie: grupa co najmniej 13 członków, komisja, Komitet Specjalny lub Komitet ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
5
Ordynacja podatkowa. Kontrola realizacji zobowiązań podatkowych
Organ podejmujący kontrolę podatkową powinien więc skierować stosowne działania wyłącznie do powołanego reprezentanta, nie zaś kontrolowanego. Tylko wtedy aktywność podatnika związana z powołaniem reprezentanta będzie ...
Rafał Dowgier, 2012
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 226
Senat oprócz udziału w stanowieniu praw , oprócz sądu na urzędników oskarżanych przez izbę reprezentantów, tworzy jeszcze pod pewnym względem radę wykonawczą narodu. Przez senat muszą być zatwierdzane traktaty zawierane przez ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Coście w waszej troskliwości , dla powszechnej przewidzieli potrzeby , dziś się spełniło już po części , Reprezentanci narodu ! zebraliście się w liczbie prawem przepisanej ; obrona najświętszej sprawy , waszém jest przeznaczeniem ; a ...
Eustach Januszkiewicz, 1833
8
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 186
Rada Ustawodawcza posiadała bowiem znacznie węższy zakres uprawnień niż Izba Reprezentantów i odgrywała faktycznie mniej znaczącą rolę w systemie polityczno-ustrojowym Nowej Zelandii. Do zakresu działania Rady należały głównie ...
Andrzej Zięba, 2013
9
Warto rozmawiać ze Świadkami Jehowy: Czego nie dowiesz się na ...
potraktować Ducha Świętego jedynie jako reprezentanta Boga. Jest to w sumie „strzałem samobójczym”, gdyż pośrednio przyznają oni wtedy, że Duch Święty musi być osobą. Gdyż jest rzeczą niemożliwą, by posłanym reprezentantem ...
Stanisław Jerzy Sylwestrowicz, ‎Marta Powęzka, 2016
10
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów: ...
Przedstawicielstwem ogólnonarodowym jest jednak tylko Izba Reprezentantów, gdyż Senat, podobnie jak drugie izby parlamentów w innych państwach federacyjnych, jest przede wszystkim reprezentacją poszczególnych stanów. Niezależnie ...
Stanisław Bożyk, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPREZENTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprezentant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asysty: Reprezentant nowym liderem!
Zawodnik Piasta Gliwice w klasyfikacji asystentów ekstraklasy został wyprzedzony przez reprezentanta Polski. Asysty w 15. kolejce: Papadopulos (Zagłębie), ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Jerzy Sadek NIE ŻYJE! Zmarł były reprezentant Polski i legenda …
Były reprezentant Polski urodził się 13 stycznia 1942 w Radomsku. Pierwsze kroki w zawodowym futbolu stawiał w Stali Radomsko, następnie w Czarnych. «SE.pl, nov 15»
3
Młody reprezentant Polski nie chciał do Legii Warszawa
Legia Warszawa dwukrotnie zabiegała o pozyskanie Bartosza Kapustki, ale w obu przypadkach musiała obejść się smakiem. W niedzielę 19-letni pomocnik ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Były reprezentant Polski: Jak można odmówić gry w kadrze? To nie …
To powinność gracza - mówi nam Leszek Doliński, były reprezentant Polski. WP SportoweFakty: Reprezentacja Polski zajęła 11. miejsce na wrześniowym ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Reprezentant Polskiego Radia zwycięzcą Konkursu Europejskiej …
Klarnecista Andrzej Ciepliński wygrał tegoroczny Konkurs Europejskiej Unii Nadawców "New Talent" w Bratysławie. W Finale reprezentant Polskiego Radia ... «Polskie Radio, oct 15»
6
Były reprezentant: Nawałka nie patrzył na nazwiska
Podsumowując kończące się eliminacje do Euro 2016, 31-krotny reprezentant Polski przyznał, że przyniosły one sporo zaskakujących, a nawet sensacyjnych ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
7
Reprezentant Polski: Czerczesow to pozytywny gościu
Stanisław Czerczesow został nowym szkoleniowcem Legii Warszawa. Przed laty w tym klubie występował reprezentant Polski Artur Jędrzejczyk, który obecnie ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
8
Reprezentant Polski wybiera włoską ligę zamiast TBL
Nowym klubem reprezentanta Polski będzie Giorgio Tesi Group Pistoia. W premierowym spotkaniu zdobył pięć punktów w ciągu 11 minut na parkiecie. «SportoweFakty.pl, oct 15»
9
Ryszard Cz. były reprezentant Polski z wyrokiem za korupcję ›
Ryszard Cz. - były reprezentant kraju i piłkarz Widzewa Łódź z czasów jego gry w Lidze Mistrzów - został prawomocnie skazany za udział w ustawianiu meczów ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
10
Były reprezentant Włoch: Zarwę tę noc
Dotąd oglądałem głównie powtórki, ale dziś zrobię chyba coś szalonego i zarwę tę noc - powiedział były reprezentant Włoch, mający też polski paszport Michał ... «Sport TVN24, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprezentant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reprezentant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR