Téléchargez l'application
educalingo
reprywatyzowac

Signification de "reprywatyzowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPRYWATYZOWAC EN POLONAIS

reprywatyzowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REPRYWATYZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REPRYWATYZOWAC

reprint · reprintowy · reprobacja · reprobowac · reproducer · reprodukcja · reprodukcja ludnosci · reprodukcyjny · reprodukowac · reprodukowanie · reproduktor · reprografia · reprograficzny · reprojekcja · reprymanda · reprymandowac · reprymenda · reprywatyzacja · reprywatyzacyjny · repryza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REPRYWATYZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de reprywatyzowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPRYWATYZOWAC»

reprywatyzowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reprywatyzowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPRYWATYZOWAC

Découvrez la traduction de reprywatyzowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprywatyzowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprywatyzowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

derequisition
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

devolver bienes confiscados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

derequisition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

derequisition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отмена реквизиции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

derequisition
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিযাচন প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

derequisition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

derequisition
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

derequisition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

derequisition
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

derequisition
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

derequisition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

derequisition
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

derequisition
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

derequisition
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resmi elkoymayı kaldırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

derequisition
65 millions de locuteurs
pl

polonais

reprywatyzowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відміна реквізиції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

derequisition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

derequisition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derequisition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derequisition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derequisition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprywatyzowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRYWATYZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de reprywatyzowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprywatyzowac».

Exemples d'utilisation du mot reprywatyzowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPRYWATYZOWAC»

Découvrez l'usage de reprywatyzowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprywatyzowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 12
Obec- nie brak ogólnych rozwiazañ ustawowych, stad nieliczne akty reprywatyzacji wiaza siç najczçsciej z usuwaniem skutków wadli- wosci procesu nacjonalizacji. Polqczenia: • Akt reprywatyzacji. • Reprywatyzacja zakla- dów, budynków.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 143
REPRYWATYZACJA 'zwrot prywatnemu właścicielowi jego mienia (zwykle przedsiębiorstwa lub majątku ziemskiego), zabranego mu niegdyś przez państwo albo pozostającego pod zarządem państwa'. Reprywatyzacja fabryki kabli. Ziemia ...
Andrzej Markowski, 1996
3
Tyle trudnych słów - Strona 143
REPRYWATYZACJA 'zwrot prywatnemu właścicielowi jego mienia (zwykle przedsiębiorstwa lub majątku ziemskiego), zabranego mu niegdyś przez państwo albo pozostającego pod zarządem państwa'. Reprywatyzacja fabryki kabli. Ziemia ...
Andrzej Markowski, 1995
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 650
REPORT REPRYWATYZACJA REPLIKOWAĆ 1. 'odpowiadać na zarzuty': Po tych słowach replikował przedstawiciel zarządu. Nie replikował, milczał, i wszyscy myśleli, że się poddał. 2. rząd. 'tworzyć repliki - kopie': Zawodowo replikował ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O lac. reprimenda (liczba mnoga) 'rzeczy do usuniecia' REPRYWATYZACJA 'zwrot prywatnemu właścicielowi jego mienia (zwykle przedsiębiorstwa lub majątku ziemskiego), zabranego mu niegdyś przez państwo albo pozostającego pod ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 45
reprywatyzacyjny przym. od reprywatyzacja: Po- stçpowanie reprywatyzacyjne. reprywatyzowac ndk a. dfe /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «dokonywac, dokonac repry- watyzacji»: Reprywatyzowac zaklad gastronomiezny.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Siedmiolatka, czyli, kto ukradł Polskę - Strona 102
Drugi problem to reprywatyzacja - co zrobić z tymi, którzy mieszkają w zabranych innym domach? Co zrobić z tymi, którzy mieli domy tam, gdzie dziś stoi Pałac Kultury? - Jak to, co zrobić - spłacić! Sprzedać Pałac i spłacić włascicieli. Dlaczego ...
Jacek Kuroń, ‎Jacek Żakowski, 1997
8
Ministrowie kultury doby transformacji, 1989-2005: (wywiady)
Sprawy reprywatyzacyjne. Oczekiwano, na przykład, że sprywatyzuję Wilanów. Do dzisiaj się to za mną jakoś ciągnie (zwłaszcza, że byłem zaprzyjaźniony ze spadkobiercami). Uważałem, że zabytkowe krzesła z Wilanowa można i należy ...
Bożena Gierat-Bieroń, ‎Agata Wąsowska-Pawlik, ‎Katarzyna Gibała, 2009
9
Łagodny protest obywatelski - Strona 36
Żeby jednak prawo własności zostało wskutek reprywatyzacji umocnione, sama reprywatyzacja musi zostać uznana za akt niepowątpiewalnej sprawiedliwości. Dlatego powinna ona być przeprowadzona w aurze zgody narodowej i z ...
Bronisław Łagowski, 2001
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Przekształcenia własnościowe trwają od dawna, a ciągle pozostają nic rozstrzygnięte takie istotne elementy całego procesu przemian, jak reprywatyzacja. Pozostają też nie rozstrzygnięte kwestie, których określenie winno poprzedzić ...
Poland. Sejm, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRYWATYZOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprywatyzowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Młodzi ludzie wracają na Utøya
Polska aby stanac na nogi musi reprywatyzowac kolej,energetyke,paliwo wtedy jak barylka ropy bedzie szla na dol to i panstwo bedzie ja rownomiernie obnizac ... «Moja Norwegia, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprywatyzowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reprywatyzowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR