Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprymanda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPRYMANDA EN POLONAIS

reprymanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REPRYMANDA


aldrowanda
aldrowanda
alemanda
alemanda
almanda
almanda
amanda
amanda
ananda
ananda
anda
anda
antypropaganda
antypropaganda
banda
banda
cywilbanda
cywilbanda
ecclesia semper reformanda
ecclesia semper reformanda
ferdynanda
ferdynanda
girlanda
girlanda
granda
granda
jacaranda
jacaranda
janda
janda
karaganda
karaganda
kontrabanda
kontrabanda
kontrpropaganda
kontrpropaganda
locanda
locanda
lokanda
lokanda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REPRYMANDA

reprint
reprintowy
reprobacja
reprobowac
reproducer
reprodukcja
reprodukcja ludnosci
reprodukcyjny
reprodukowac
reprodukowanie
reproduktor
reprografia
reprograficzny
reprojekcja
reprymandowac
reprymenda
reprywatyzacja
reprywatyzacyjny
reprywatyzowac
repryza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REPRYMANDA

addenda
aerowinda
agenda
luanda
miranda
pacta sunt servanda
panda
preparanda
propaganda
ruanda
rwanda
samarkanda
sarabanda
speranda
szalanda
uganda
umbanda
wanda
weranda
wokanda

Synonymes et antonymes de reprymanda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPRYMANDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de reprymanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPRYMANDA

Découvrez la traduction de reprymanda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprymanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprymanda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

reprymanda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reprymanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reprymanda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reprymanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reprymanda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reprymanda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprymanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reprymanda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reprymanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reprymanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reprymanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reprymanda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reprymanda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reprymanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reprymanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reprymanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reprymanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reprymanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reprymanda
65 millions de locuteurs

polonais

reprymanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reprymanda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprymanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reprymanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reprymanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reprymanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprymanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprymanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRYMANDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprymanda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reprymanda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REPRYMANDA»

Découvrez l'usage de reprymanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprymanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
Surowa reprymenda nie jest tym samym co gniew JeZeli kto9 was atakuje, powinni9cie oczywi9cie stanowczo wytknąć mu jego bąd. Surowa reprymenda nie jest tym samym co gniew. Niektórzy ludzie wydają się celowo przysparzać ...
Alubomulle Sumanasara, 2016
2
21 pokręconych opowiadań:
Aleksander Kobylarek. wiając mi, że to ja pomyliłem godziny, co kończyło się kolejną ostrą publiczną reprymendą, a to nie odbierał telefonów ani e-maili, a potem miał pretensje, że za późno go powiadomiłem, co kończyło się zwykle jeszcze ...
Aleksander Kobylarek, 2014
3
Pięć kilometrów do świtu
Długo wyczekiwany przeze mnie szelest odsuwanego krzesła, pochylona nad moją dłonią twarz Drawskiego, po chwili uścisk ręki jego żony. Koniec, poszli nareszcie. Za chwilę i my pójdziemy do domu. Za chwilę. Jeszcze tylko reprymenda.
Aldona Bognar, 2016
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 214
opalié zob. opalac opalony narko. pod wprywem marihuany, haszyszu; o kims czujacym przesyt paleniem marihuany, haszyszu: Na imprezie jest marihuana, wszyscy sqjak bqki opaleni. (TV) opchna.c zob. opychac opeer reprymenda, nagana ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Spalić wiedźmę: - Strona 47
Powiadomiono go o paczce dopiero po obfitym śniadaniu, bowiem całej służbie było wiadome, że pan Tomasz przed zjedzeniem pierwszego posiłku bywa rozdrażniony i zawracanie mu wtedy głowy może skończyć się ostrą reprymendą.
Magdalena Kubasiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 11
Por. urzadzenie. reprymenda z laciñskiego (culpa) reprimenda przez Jrancuskl reprimande [daw- niej: reprimende]; rzecz. r. z.; D. reprymen- dy, C. Ms. reprymendzie, l. mn. M. B. repry- mendy, D. reprymend; „ostre upomnienie, ostra nagana, ...
Halina Zgółkowa, 2004
7
Zgoda na szczęście
OnarównieZ odwróci asię,tak by zobaczyćsiostrę, awidząc jejb yszczące oczyi rumie"ce na policzkach, postanowia wstrzymać się z reprymendą choć trochę albo nawet w ogóle... Tomaszek na widok mamy przebiera rączkami inóZkami tak ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 554
... reprodukcji czego reprymenda (ż) — <fr> pot. nagana, bura, surowe napomnienie: ostra reprymenda, udzielić komu reprymendy, dostać od kogo reprymendę za co reprywatyzacja (ż) — </ac> oddanie obywatelom majątku państwowego; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
wił się na wykładzie opieprz rzm nagana lub reprymenda • Skąd ten opieprz? Co ja takiego złego zrobiłem? • Jak nie będziesz się uczył, to dostaniesz opieprz od starych opieprzać cz udzielać nagany lub reprymendy ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
10
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
Płatek zareagował jakoś na tę reprymendę? Powiedział: „Panie pułkowniku, pan Dróżdż przyszedł do mnie z informacją, która leży w sferze naszych zainteresowań, nie rozumiem tych pretensji"? DROŻDŻ: Nie było żadnej reakcji. MEC.
Maria Bielska, ‎Iwonna Kowalska, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprymanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reprymanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż