Signification de "restart" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RESTART EN POLONAIS

restart

QUE SIGNIFIE RESTART EN POLONAIS

recommencer

Restart

Redémarrer ou réinitialiser - Quittez tout périphérique électronique ou numérique pour initialiser et recharger le système d'exploitation, les pilotes ou d'autres logiciels. Si l'appareil numérique ne répond pas aux commandes, Redémarrage en douceur, qui peut être initié à la fois par le système d'exploitation et par l'utilisateur. Cependant, si le logiciel ne répond à aucune des commandes, il est nécessaire de le faire. Redémarrage matériel qui, au niveau matériel, restaure l'appareil dans un état semblable à celui de la mise sous tension. Une réinitialisation matérielle en utilisant le bouton de réinitialisation sur l'appareil, ou par la presse tant du bouton d'alimentation jusqu'à ce que le périphérique est désactivé puis réactiver l'appareil. Cette deuxième solution est la plus couramment utilisée dans les ordinateurs portables où le bouton de réinitialisation n'existe pas physiquement. Redémarrer peut également être une conséquence involontaire de problèmes de matériel, d'alimentation ou de logiciel.

Restart lub reset – zakończenie pracy dowolnego urządzenia elektronicznego lub cyfrowego w celu inicjalizacji i ponownego załadowania systemu operacyjnego, sterowników lub innego oprogramowania. Jeśli urządzenie cyfrowe nie reaguje na polecenia, można zastosować tzw. miękki restart, który może być inicjowany zarówno przez inny działający system jak i przez użytkownika. Jeśli jednak oprogramowanie nie reaguje na żadne z poleceń, koniecznym staje się wykonanie tzw. twardego restartu, który na poziomie sprzętu przywraca urządzenie do stanu jak po włączeniu zasilania. Twardy reset wykonywany jest poprzez użycie przycisku Reset na obudowie urządzenia lub poprzez tak długie przytrzymanie przycisku Power, aż urządzenie zostanie wyłączone, a następnie ponowne włączenie urządzenia. To drugie rozwiązanie jest stosowane najczęściej w notebookach, gdzie fizycznie nie występuje przycisk resetu. Restart może być również niepożądanym skutkiem wynikającym z problemów ze sprzętem, zasilaniem lub oprogramowaniem.

TRADUCTION DE RESTART

Découvrez la traduction de restart dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de restart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restart» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 重置
• Traducteur Français - espagnol: reajustar
• Traducteur Français - anglais: reset
• Traducteur Français - hindi: रीसेट
• Traducteur Français - arabe: إعادة تعيين
• Traducteur Français - russe: сброс
• Traducteur Français - portugais: restabelecer
• Traducteur Français - bengali: পুনরারম্ভ
• Traducteur Français - français: remettre
• Traducteur Français - malaisien: restart
• Traducteur Français - allemand: rücksetzen
• Traducteur Français - japonais: リセット
• Traducteur Français - coréen: 재설정
• Traducteur Français - javanais: Wiwiti maneh
• Traducteur Français - vietnamien: thiết lập lại
• Traducteur Français - tamoul: மறுதொடக்கம்
• Traducteur Français - marathi: रीस्टार्ट
• Traducteur Français - turc: yeniden başlatma
• Traducteur Français - italien: reset
• polonais: restart
• Traducteur Français - ukrainien: скидання
• Traducteur Français - roumain: restabili
• Traducteur Français - grec: επαναφορά
• Traducteur Français - afrikaans: herstel
• Traducteur Français - suédois: återställ
• Traducteur Français - norvégien: reset

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RESTART»

Découvrez l'usage de restart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Restart: The Last Chance for the Indian Economy

In Restart, Mihir S. Sharma shows what can and must change in India's policies, its administration and even its attitudes.

Mihir Sharma, 2016

Restart

From the #1 bestselling author of Swindle and Slacker, Restart is the spectacular story of a kid with a messy past who has to figure out what it means to get a clean start.

Gordon Korman, 2017

Restart: new systems in graphic design

In the ever-shifting realm of contemporary culture, "Restart offers a new grid. With over 600 illustrations in color and black and white.

Christian Küsters, ‎Emily King, 2001

The Complete Book of Soccer Restart Plays

180 Restart plays each clearly explained with coaching points & an easy-to-follow diagram.

Mario Bonfanti, ‎Angelo Pereni, 1999

ReStart Your Church

Death is good for us.

Dottie Escobedo-Frank, 2012

Soccer Restart Plays

These restart plays are organized by type: corner kicks; direct and indirect free kicks; throw-ins; and kick off. Each play includes instruction for formation, procecure and attacking and defensive tips. This new edition has 12 new plays.

J. Malcolm Simon, ‎John Albert Reeves, 1999

Get Unstuck!: The Simple Guide to Restart Your Life

Whether new to the journey of self-discovery or one who has already begun the journey, author John Seeley gives practical techniques to assist readers in the process of getting unstuck, reclaim a greater sense of personal power, and create ...

John M. A. Seeley, 2005

Restart: Life-Tactics for Today's Economy

Inspiring and practical, RESTART: Life-Tactics for Today's Economy illustrates how anyone can make their own luck by learning how to recognize the signs of opportunity knocking.

Peter M. Kash, ‎Tom Monte, 2009

Restart/Relith

Restart/Relith. This is a book containing my two completed novellas that tell the world what could happen if one day we decide to see beyond. Those are two tales that are at the same time true and untrue; two stories that give you a choice.

Anita Ninova, 2014

An automatic restart control system for an axisymmetric ...

Automatic restart control system for axisymmetric mixed compression inlet.

Gary L. Cole, ‎George H. Neiner, ‎Michael J. Crosby, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restart est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Google planuje restart programu Android One

Realizowany przez Google program Android One miał zapewnić mieszkańcom krajów rozwijających się dostęp do tanich smartfonów wraz z cyklicznymi ... «Onet.pl, nov 15»

Need for Speed - recenzja (PS4). Restart w dobrym stylu

Restart w dobrym stylu. Łukasz "lecho" Leśniewski. Ghost Games wykonało kawał dobrej roboty nie tylko "resetując" serię Need for Speed, ale i przywracając jej ... «Onet.pl, nov 15»

Japan restarts second nuclear reactor despite public opposition

The restart comes more than four years after a quake-sparked tsunami swamped cooling systems and triggered reactor meltdowns at the Fukushima plant, ... «The Guardian, oct 15»

Iwan Triczkowski: Transfer do Legii to mały restart mojej kariery

Możemy więc uznać, że był to mały restart mojej kariery, ale żadna rewolucja. Nie występowałem przez pół roku, lecz wcześniej dobrze radziłem sobie w Al ... «Sport.pl, oct 15»

Harvick crashes after restart at Chicago, angry with Johnson post-race

A mid-race restart dramatically changed Sunday's first race of the Chase for the Sprint Cup at Chicagoland Speedway. It might have changed the entire Chase, ... «Yahoo Sports, sept 15»

We wtorek zderzenie Zjednoczonej Lewicy z rządem. Za kilka …

Konfrontacja z rządem we wtorek w Białymstoku, efektowna prezentacja „jedynek” w środę, restart „terenowej” kampanii, przedstawienie hasła wyborczego w ... «300polityka.pl, sept 15»

Thief w czasach współczesnych, czyli anulowany restart serii

Jak wskazuje nasze śledztwo, Ion Storm pracowało w 2004 roku nad restartem cyklu. Głównym projektantem był Harvey Smith (Deus Ex, Dishonored), a wśród ... «eurogamer.pl, sept 15»

Japan's Nuclear Restarts Seen as Long-Term Drag on LNG Prices

Operators restart the nuclear reactor inside the Kyushu Electric Power Sendai plant in Japan on August 11, 2015. Photographer: Jiji Press/AFP/Getty Images. «Bloomberg, août 15»

Japan restarts reactor in test of Abe's nuclear policy

Kyushu Electric Power began the restart on Tuesday of the No. 1 reactor at its Sendai plant, a spokesman said. The reactor will take a few days to reach full ... «Reuters, août 15»

Japan's Nuclear Restart Could Spell Disaster For Commodities …

The government of Prime Minister Shinzo Abe has pushed back against public protest to support nuclear restarts, and it is not hard to see why. Japan has ... «OilPrice.com, août 15»