Signification de "resuscytator" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RESUSCYTATOR EN POLONAIS

resuscytator

QUE SIGNIFIE RESUSCYTATOR EN POLONAIS

Sac auto-gonflable

Worek samorozprężalny

Sac d'auto-aspiration - En médecine, l'instrument est utilisé en réanimation chez un patient qui ne respire pas ou ne respire pas de manière inefficace, permettant une ventilation avec des valeurs élevées d'oxygène. Il est inclus dans l'équipement standard de l'équipe de secours. L'un des premiers sacs d'auto-expansion était Ambu. Le nom Ambu est devenu un synonyme pour tous les produits similaires, même s'il s'agit d'une marque déposée. Il est connecté avec un masque placé sur la bouche et le nez du patient ou avec un tube d'intubation. Souvent, il est possible de connecter l'oxygène. La taille du sac dépend de l'application. Tailles produites pour les enfants, les adultes et universels. Certains modèles sont stérilisés. Sans apport d'oxygène supplémentaire, le sac auto-gonflant permet une ventilation atmosphérique, soit 21% d'oxygène. Après une connexion à un sac d'oxygène avec un débit de 5-6 l / min, une augmentation de la concentration en oxygène est atteinte jusqu'à 45% Après avoir augmenté le débit jusqu'à 10 l / min et avec un réservoir supplémentaire, il est possible d'atteindre 85%.

Worek samorozprężalny – w medycynie przyrząd wykorzystywany w resuscytacji u pacjenta nieoddychającego lub oddychającego w sposób nieefektywny, umożliwiającymi wentylację wysokimi wartościami tlenu. Wchodzi w skład standardowego wyposażenia zespołu ratunkowego. Jednym z pierwszych worków samorozprężalnych były aparatu firmy Ambu. Nazwa worek Ambu stała się synonimem dla wszystkich podobnych produktów, mimo że jest zastrzeżoną marką. Połączony jest z maseczką zakładaną na usta i nos pacjenta lub z rurką intubacyjną. Często ma możliwość podłączenia tlenu. Wielkość worka jest zależna od zastosowania. Produkowane są rozmiary dla dzieci, dorosłych oraz uniwersalne. W niektórych modelach możliwa jest sterylizacja. Bez dodatkowej podaży tlenu worek samorozprężalny umożliwia wentylację powietrzem atmosferycznym, czyli tlenem o stężeniu 21%. Po podłączeniu do worka tlenu o przepływie 5–6 l/min uzyskuje się wzrost stężenia tlenu do 45%, a po zwiększeniu przepływu do 10 l/min i zastosowaniu dodatkowego rezerwuaru możliwe jest uzyskanie stężenia ok. 85%.

TRADUCTION DE RESUSCYTATOR

Découvrez la traduction de resuscytator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resuscytator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resuscytator» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 复苏
• Traducteur Français - espagnol: resucitador
• Traducteur Français - anglais: resuscitator
• Traducteur Français - hindi: रिसस्क्युरेटर
• Traducteur Français - arabe: جهاز تنفس
• Traducteur Français - russe: реаниматолог
• Traducteur Français - portugais: ressuscitador
• Traducteur Français - bengali: resuscitator
• Traducteur Français - français: réanimateur
• Traducteur Français - malaisien: resuscitator
• Traducteur Français - allemand: Beatmungsbeutel
• Traducteur Français - japonais: 人工蘇生器
• Traducteur Français - coréen: resuscitator
• Traducteur Français - javanais: resuscitator
• Traducteur Français - vietnamien: hồi sức
• Traducteur Français - tamoul: resuscitator
• Traducteur Français - marathi: resuscitator
• Traducteur Français - turc: resüsitatör
• Traducteur Français - italien: rianimatore
• polonais: resuscytator
• Traducteur Français - ukrainien: реаніматолог
• Traducteur Français - roumain: resuscitator
• Traducteur Français - grec: αναβιωτής
• Traducteur Français - afrikaans: resuscitator
• Traducteur Français - suédois: andnings
• Traducteur Français - norvégien: resuscitator

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RESUSCYTATOR»

Découvrez l'usage de resuscytator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resuscytator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 32

BlLskoznaczne: reani- macyjny. resuscytator z lacinsklego resuscita tor; rzecz. r. m.; D. resuscytatora, Ms. resuscyta- torze, /. mn. M. B. resuscytatory, D. resuscy- tatorów; medyczny, techniczny „aparat leczniczy umozliwiajacy wykonywanie ...

Halina Zgółkowa, 2004

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -nge restrukturalizacja zob. rc- strukturyzacja restrykcja -cji, -cjç; -cji restytucja -cji, -cjç; -cji restytucjonalista -iscie, -isle: -isci, -istów rcsuhlimator -ra, -rze; -ry, -row resume ndm resurs -rsa, -rsie resuscytacja -cji, -cjç resuscytator -ra, -rze; -ry, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik wyrazów obcych - Strona 964

... b) lokal takiego klubu, c) zebranie, spotkanie członków takiego klubu. (niem. Ressource, z fr. ressource 'środek, sposób') resuscytacja p. reanimacja. (p.-łac. resuscitatio 'wskrzeszenie, przywrócenie do życia') resuscytator p. respirator w zn.

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1090

tac. resuscitatio 'wskrzeszenie, przywrócenie do zycia' > resuscytator -га, -rze, Im -ry, mrz I med. «inaczej -> respirator (w zn. 1)» <p.-tac. resuscitator> retabulum Im -la, -low, л, tu lp ndm Usr.«nastawa ottarza, zdobiona rzezbami i malowidlami, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Encyklopedia popularna PWN - Strona 658

RESPIRATOR (resuscytator), med. aparat leczn służący do narkozy lub ożywiania, zapewniający rytmiczne sztuczne oddychanie; używany gł. w przypadku zahamowania czynności oddechowej. RESPONDENT, socjoi. osoba odpowiadająca ...

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 612

... return of normal conditions restymowaé restitute resuscytacja resuscitation, restoration to life after apparent death resuscytator resuscitator resuscytowaé resuscitate resynteza resynthesis reszta residue, remainder, remnant, radical (chart.) ...

Przemysław Słomski, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESUSCYTATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resuscytator est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak Szczecinek skorzystał na Wielkiej Orkiestrze?

Były to takie urządzenia, jak: laryngoskop z kompletem łyżek, 2 zestawy kołnierzy ortopedycznych z torbą, resuscytator mechaniczny i ssak „Twin Pump”, deska ... «Temat.net, janv 15»

"Burza" uratował trzy osoby. "Pompowałem, zanim chłopaki …

Strażak nie wiedział, kim jestem, i poprosił, żebym się odsunął. Nie było czasu na tłumaczenie, więc krzyknąłem mu tylko: "dawaj ambu (resuscytator - dop. red.) ... «TVN24, août 14»