Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wizytator" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIZYTATOR EN POLONAIS

wizytator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WIZYTATOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wizytator» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

inspecteur

Wizytator

▪ Visiteur - un officiel visitant les bureaux subordonnés. ▪ Autres visiteurs - maître de conception en génie logiciel .... Wizytator − urzędnik dokonujący wizytacji podległych mu placówek. ▪ Inaczej odwiedzający − wzorzec projektowy w inżynierii oprogramowania....

Cliquez pour voir la définition originale de «wizytator» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIZYTATOR


acetator
acetator
adaptator
adaptator
adiustator
adiustator
agitator
agitator
alimentator
alimentator
argumentator
argumentator
auskultator
auskultator
biostator
biostator
degustator
degustator
dekantator
dekantator
dewastator
dewastator
dyktator
dyktator
dysputator
dysputator
ekscytator
ekscytator
eksperymentator
eksperymentator
eksploatator
eksploatator
imitator
imitator
inkrustator
inkrustator
instrumentator
instrumentator
interpretator
interpretator

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIZYTATOR

wizyjnie
wizyjnosc
wizyjny
wizykatoria
wizyta
wizytacja
wizytacyjny
wizytant
wizytatorka
wizytatorski
wizyterka
wizytka
wizytki
wizytny
wizytowac
wizytować
wizytowanie
wizytowka
wizytowo
wizytowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIZYTATOR

administrator
kawitator
komentator
kompletator
komutator
kontestator
kunktator
licytator
plantator
prestidigitator
recytator
rehabilitator
resuscytator
rotator
skrutator
solicytator
spektator
stator
tentator
testator

Synonymes et antonymes de wizytator dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIZYTATOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de wizytator à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIZYTATOR

Découvrez la traduction de wizytator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wizytator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wizytator» en polonais.

Traducteur Français - chinois

检查员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inspector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंस्पेक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инспектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspetor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inspektor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inspektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検査官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thanh tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்பெக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müfettiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispettore
65 millions de locuteurs

polonais

wizytator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspekteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspektör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspektør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wizytator

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIZYTATOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wizytator» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wizytator en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIZYTATOR»

Découvrez l'usage de wizytator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wizytator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
8) Uniwersytet uznaje że stałej reguły co do pensyi dla nauczycielów przepisać nie można, i że rozkład nauk i dalsze szczególne urządzenia, jako zależące od doświadczenia i od gorliwości obywatelów i Wizytatora, w zapewnieniu funduszu ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
2
Klauzura: wstęp wzbroniony - Strona 218
Tym razem wizytator biskupi zjawi się nieco wcześniej, żeby omówić kwestie związane z pytaniem wytwórni filmowej. Trochę obawiałam się ponownego spotkania. Czy przełożona generalna powie mu o całej sprawie związanej z moim ...
Consilia Maria Lakotta, 2007
3
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
O.Jmć X ArcyBitkup Koronator. - Kazanie pod czas Summy, ore di/erti/Simo, & verè Apostolico miał in Pontificalibu, J. W. J. X. Raymund Stanifław Iezierjki Bifkup Bakowfki, Kanonik; y teraźnieyfzy Officyał y Wizytator Generalny Lwowiki, oraz z ...
[Anonymus AC09937708], 1754
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... (Nanda), Ramani Sen Gupta (dziadek Bhabataran), Kalicharan Roy (wydawca Akhil), Sudipta Roy (Nirupama), Mani Srimani (wizytator), Hemanta Chatterjee (wykładowca literatury), Santi Gupta (żona dziedzica), K.S. Pandey (Pandey).
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 187
Jedno z nich otrzymało później nazwę Górki Literackiej. W sumie więc Stara Rossa powiększyła swój obszar do 6,2 hektara. W 1841 r. wizytator zgromadzenia misjonarzy, ksiądz Józef Bohdanowicz rozpoczął ROSSA Nekropolia na Rossie.
Józef Krajewski, 2013
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Na co krótkiemi słowy odpowiedział wizytator, iż my króla czcimy i szanujemy jako pana i dobrodzieja naszego i zawsze gotowi jesteśmy być posłusznymi rozkazom pańskim; co się tyczy przyjęcia do zakonu królewicza , Polacy są niewinni, ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
7
Mamo, tato! idę do przedszkola: poradnik dla rodziców i opiekunów
Jednak wizytator lokalnego Kuratorium Oświaty, sprawujący nadzór pedagogiczny nad niepublicznymi placówkami, powinien mieć opinię o danej placówce. W takich przedszkolach zapewniona jest przeważnie bardziej kameralna atmosfera, ...
Marta Rzadkiewicz, 2006
8
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
10 verso 15. 4. X. Kajetan Palma NeapoKtañczyk , lat 52, aktualny Generâlny Prokurator Kon- gregacyi uczynków müosiernych, Exa« / .mínator SynedalnyOpactwa de Farfa, Pro» synodalny i YVspol-Wizytator Dyebçzyi. Regest^SwiadkówJ?
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
9
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
Przypisany içft Hugonowi KoHa- taiowi na ów czas Gcneralnemu Wizytatorowi Akademii. Mieysc.i Edycvi ani roku nie poio- zono. — Autograf wiasna Brosciusza reka spisa- иу, znayduie sie wszytv w Dsieiacli R a d y m i л- ikiego po Cewuryi ...
Józef Sołtykowicz, 1810
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Gołęb. o dziejop. pol. – Bentk. Hist. Lit. pol.) ROŁŁONTAY Hugo Hrabia Sztum berg, głęIboki polityk i wzorowy mówca polski, teologii i obojga prawa doktor, Hanonik katedralny kraIkowski, Akademii krakow. Wizytator, Rektor i pierwszy Emeryt; ...
Ignacy Chodynicki, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIZYTATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wizytator est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ksiądz Międlar ignoruje zakazy. Kolejne skandaliczne wystąpienie …
Międlar został upomniany przez swego przełożonego - wizytatora Zgromadzenia Księży Misjonarzy ks. Kryspina Banko. Miał więcej nie brać udziału w ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Nowy pomocnik biskupa
Dotychczasowy wizytator katechizacji i dyrektor wydziału katechetycznego będzie wspomagał księdza biskupa w pełnieniu władzy wykonawczej w diecezji. «Gość Bielsko-Żywiecki, sept 15»
3
19 sierpnia 2015, środa, Dariusz Chętkowski
W chwili ogłaszania werdyktu, wizytator chciał długo gadać, ale poprosiliśmy, aby nie trzymał nas w niepewności, tylko przeszedł do konkretów. Poinformował ... «Polityka, août 15»
4
Wicedyrektor ZSM w Krośnie rezygnuje
Z dotychczasowej działalności szkoły zadowolony jest główny wizytator Centrum Edukacji Artystycznej w Rzeszowie. Krzysztof Szczepaniak mówi, że że zna ... «Radio Rzeszów, mai 15»
5
Wizytatorzy sprawdzą działalność kancelarii łódzkiego komornika
Na nadzwyczajnym posiedzeniu Krajowej Rady Komorniczej podjęta została decyzja o niezwłocznym skierowaniu dwóch wizytatorów krajowych do kancelarii ... «Polskie Radio, janv 15»
6
Harcerze pojechali na obóz. Po kontroli kuratorium może przerwać …
Wczoraj obóz kontrolował sanepid. Nie było prądu i badań wody. Dziś stacjonujących koło Ustki harcerzy z Puław odwiedzi wizytator z kuratorium. Jeśli sytuacja ... «Strefa Biznesu, juil 14»
7
Uczniowie nie pisali egzaminu. Kurator ustali, kto zawinił
W środę SP w Brzustowie odwiedzi wizytator z kuratorium oświaty. Przyjedzie razem z psychologiem, który ma uspokoić uczniów. Do egzaminu podejdą 3 ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
8
Malowanie trawy na zielono, czyli jak w Polsce przeprowadza się …
Wizytatorzy przyznają również, że z powodu publikowania raportów dyrektorów nie interesuje to, co mają poprawić. Ich interesuje wyłącznie otrzymanie ... «Forsal.pl, mars 14»
9
Każdy sędzia będzie oceniony
Pierwsze oceny okresowe rozpoczną się już w marcu 2014 r. Przy ich prowadzeniu wizytatorzy skorzystają z gotowych arkuszy. Rozporządzenie z ich wzorami ... «Rzeczpospolita, déc 13»
10
Przegrana lekcja wychowania w Szkole Podstawowej nr 6
Sprawa nabrała jednak rozgłosu. Matka 10-latka interweniowała w Ratuszu i kuratorium, które wysłało kontrolę do szkoły. Wizytator stwierdził nieprawidłowości. «Dziennik Wschodni, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wizytator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wizytator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż