Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reszta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESZTA EN POLONAIS

reszta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RESZTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reszta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

repos

Reszta

▪ le reste - en mathématiques, ▪ le reste - en informatique, ▪ le reste de l'acide - en chimie ... ▪ reszta – w matematyce, ▪ reszta – w informatyce, ▪ reszta kwasowa – w chemii....

Cliquez pour voir la définition originale de «reszta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RESZTA


baszta
baszta
izokoszta
izokoszta
kaszta
kaszta
meszta
meszta
paukszta
paukszta
polbaszta
polbaszta
puszta
puszta
riszta
riszta
warszta
warszta
zreszta
zreszta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RESZTA

resublimacja
resublimator
resume
resurs
resursa
resursowy
resursy
resuscytacja
resuscytator
resynteza
reszel
reszelski
reszka
reszke
resztka
resztki
resztkowy
resztowac
resztowka
reszutka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RESZTA

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
baltazara uczta
barmakidy uczta
ekstrapoczta
fokosa uczta
forpoczta
krzta
lapitów uczta
lukullusowa uczta
poczta
przechrzta
uczta
wychrzta

Synonymes et antonymes de reszta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RESZTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de reszta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESZTA

Découvrez la traduction de reszta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reszta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reszta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

休息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остальные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उर्वरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riposo
65 millions de locuteurs

polonais

reszta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

решта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odihnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόλοιπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

res
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reszta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESZTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reszta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reszta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RESZTA»

Découvrez l'usage de reszta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reszta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Futbol i cała reszta:
Powymieniam się trochę, a resztę po prostu opylę. – Klucha zaciera ręce i jakby na konto przyszłych transakcji kupuje trzy gałki lodów. Plan jest prosty. Truskawa i Żaba przychodzą jak gdyby nigdy nic, po czym ten pierwszy rzuca od ...
Przemysław Rudzki, 2015
2
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 84
Edytor, uwzgled- niajac uwage Mickiewicza z listu towarzyszacego czystopisowi, w pierwodruku Reszte prawd zamieácil na koñcu cyklu. Gdyby autograf A2 wygladal tak jak obecnie, instrukcja poety nie mia- laby sensu. To wystarczajacy ...
Małgorzata Burta, 2005
3
Mój tatko i cała reszta
Satiriske noveller.
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
4
Reszta jest milczeniem
Mieczysław Lurczyński. MIECZYSŁAW LURCZYNSKI Reszta jest milczeniem 805 63 L87 RESZTA JEST MILCZENIEM.
Mieczysław Lurczyński, 1988
5
Atlas struktur znormalizowanych stopów odlewniczych - Strona 220
Oznaczenie Znak Cecha Skladni к S к 1 a d Си Zn Sn Pb Mn Braz cynowy CuSnlO B1O gaska odlew reszta ¡ — 9,5- -11,0 . • reszta — 9,0- -11,0 - — Braz cynowo-fosforowy CuSnlOP B101 g?ska odlew reszta 9,5- -11,0 - reszta reszta - 9,0- -11 ...
Kazimierz Sękowski, ‎Jerzy Piaskowski, ‎Zofia Wojtowicz, 1972
6
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 57
W WALCE Z RESZTA ŚWIATA W walce z resztą świata Najbardziej bolesną dla Czarnogóry konsekwencją trwania u boku Serbii było wplątanie się w konflikt z mocarstwami zachodnimi, aktywnie uczestniczącymi w przywróceniu pokoju w ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
7
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
<3333> Rękopism niniejszy, nie jest bynajmniéj, resztą, czyli piérwszą częścią, któréj niedostaje w ogloszonych przez Hr. Raczyńskiego Pamiętnikach Paska, jak to by mógł ktoś z tytułu wnosić. Tytuł ten znajduje się na samym oryginale, nie ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
8
Reszty pamiętników Macieja Rogowskiego rotmistrza Konfederacyi Barskiéj
A z resztą dobre czy « złe, taka moia wola. – Szefem malowanym być nie « myślę i kto mi się oddal w komendę musi mnie słu« chać. »– Co usłyszawszy Sulmirski zreflektował się i zamilkł prosząc o przebaczenie Pana Marszałka i exercytował ...
Maciej Rogowski, 1847
9
Reszty rękopismu
... Rękopism niniejszy, niejest bynajmniej, resztą, czyli pierwszą częścią, któréj niedostaje W ogloSZUU3/ U11 przez Hr. Baczyńskiego Pamiętníkaclz Pasini, jak to by mógrktoś z' ьушш wnosić. Tytul ten znajduje się na samym oryginale, nie ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
10
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
6. fiódX,. Sopot. i. reszta. 9wiata,. HollyfiódX SPATiF, Malinowa i Honoratka Najwięcejanegdot ączy sięze SPATiFem w odzi, któraw czasach PRLujest filmowym centrum Polski. Dzia atunajlepsza uczelniaw kraju ...
Aleksandra Szarłat, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESZTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reszta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Reszta dla Serca" – wielka akcja charytatywna Fundacji Faktu i …
Serdeczne Dukaty to nowa, dobroczynna waluta. Każdy z nas może ją nabyć za resztę, która powinna być wydana przy płaceniu za zakupy w sklepach wielu ... «Onet.pl, oct 15»
2
Wyborcy PiS boją się sąsiadów bardziej niż reszta Polaków
U wyborców PiS troska o tradycyjne wartości idzie w parze z niechęcią do homoseksualistów, uchodźców, a nawet dzieci z in vitro. Najsilniej boją się ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Boniek ich kocha, reszta dziękuje. "Brawo Polska!"
Adam Małysz, Marcin Gortat czy Jerzy Dudek - świat polskiego sportu połączyła radość z awansu polskich piłkarzy do turnieju finałowego mistrzostw Europy we ... «Sport TVN24, oct 15»
4
Polska – Reszta Świata 54:36. Biało-czerwoni gromią w Lublinie …
Reprezentacja Polski nie miała problemów z pokonaniem w sobotę na stadionie przy Al. Zgmuntowskich w Lublinie drużyny Reszty Świata. Podopieczni Marka ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
5
Polska Husaria zdeklasowała rywali - Polska vs. Reszta Świata …
Bezapelacyjnym zwycięstwem reprezentacji Polski zakończył się sobotni mecz w Lublinie. Liderem Biało-Czerwonych był Patryk Dudek, który zapisał na swym ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
6
Grand Prix żużel 2016, Warszawa. Dwudniowe święto i mecz Polski …
Dwudniowe święto i mecz Polski z Resztą Świata ... zawody, otrzyma od PZM darmowy bilet na mecz Polska – Reszta Świata i program w prezencie. Pokażemy ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
7
Kup bilet na żużlową bitwę Polska - Reszta Świata
Mecz Polska kontra Reszta Świata przyciągnie byłych i obecnych mistrzów, którzy powalczą na torze przy Alejach Zygmuntowskich. Polish Speedway Battle ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
8
Organizatorzy meczu Polska - Reszta Świata ruszają z konkursem …
Zygmuntowskich Reprezentacja Polski zmierzy się z Resztą Świata. Najlepsi uczestnicy konkursu będą mogli podczas meczu wejść do parku maszyn i spotkać ... «Sport.pl, sept 15»
9
Bp Ryś: liczy się Chrystus, reszta jest jak odchody
Bp Ryś: liczy się Chrystus, reszta jest jak odchody. wydrukuj. bp Grzegorz Ryś. 11.08.2015 10:53, aktualizacja 14.08.2015 14:26 ... «Deon.pl, août 15»
10
Duda kończy przemówienie i... najpierw gromkie oklaski prawicy …
Do owacji od razu poderwali się posłowie prawicy, a reszta sali wstała dopiero po chwili. Z brawami ociągali się też członkowie rządu - poza Januszem ... «Wiadomosci Gazeta.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reszta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reszta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż