Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resztki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESZTKI EN POLONAIS

resztki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RESZTKI


baletki
baletki
bialutki
bialutki
biedniutki
biedniutki
bieg przez plotki
bieg przez plotki
bielistki
bielistki
bielutki
bielutki
bizmutki
bizmutki
bladziutki
bladziutki
bledziutki
bledziutki
blekitniutki
blekitniutki
bliziutki
bliziutki
bransoletki
bransoletki
calutki
calutki
ceratkomajtki
ceratkomajtki
chudziutki
chudziutki
chwatki
chwatki
chwytki
chwytki
ciasniutki
ciasniutki
cichutki
cichutki
ciemniutki
ciemniutki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RESZTKI

resublimacja
resublimator
resume
resurs
resursa
resursowy
resursy
resuscytacja
resuscytator
resynteza
reszel
reszelski
reszka
reszke
reszta
resztka
resztkowy
resztowac
resztowka
reszutka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RESZTKI

cieniutki
cieplutki
czarniutki
czterolatki
czysciutki
delikatniutki
diablotki
dopytki
drażetki
drobniutki
dwulatki
dziatki
dziesiatki
fertki
frytki
gatki
gesciutki
gietki
gladziutki
glodniutki

Synonymes et antonymes de resztki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RESZTKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de resztki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESZTKI

Découvrez la traduction de resztki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de resztki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resztki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

遗体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remains
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остатки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহাবশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenazah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überreste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஞ்சியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıntılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resti
65 millions de locuteurs

polonais

resztki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομεινάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorblyfsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resztki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESZTKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resztki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot resztki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RESZTKI»

Découvrez l'usage de resztki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resztki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resztki
Bohater „Resztek” po wypadku spowodowanym „czymś, co spadło z nieba” wchodzi nagle w posiadanie ośmiu i pół miliona funtów.
Tom McCarthy, 2013
2
Przewlekły ból miednicy - Strona 16
Trzeba jednak pamiętać, że przedmenopauzalne stężenia FSH i estradiolu stwierdza się tylko u 50% kobiet z resztkami jajnika, zatem u kobiet po menopauzie nie można na podstawie aktywności tych hormonów wykluczyć rozpoznania ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
3
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 106
Choć pierwotnie pomysł był taki, żeby resztki zabrać dla pozostawionego w domu zwierzęcia, te- raz powszechnie akceptuje się, że zostaną odgrzane w mikrofalów- ce i zjedzone następnego dnia przez ludzi. Amerykanie będąbronić tego ...
Mark McCrum, 2009
4
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Według niego, nacjokracji udało się w ciągu ostatniego dziesięciolecia oderwać mięso Od kości i rozerwać palce jednej ręki, a teraz zastąpi ją mafiokracja (rządy mafii), która – poprzez prywatyzację – zniszczy resztki resztek pewnego ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
5
Więzienie NKWD: edycja polska
Krwawe kawałki mięsa, resztki kości są dosłownie wszędzie. Nawet drzewa, które rosły wzdłuż wiejskiej uliczki, znikły bez śladu, wyrwanie razem z korzeniami. Rosjanie i Niemcy, cywile i wojskowi, biegali bezładnie w niezmierzonej panice.
Sven Hassel, 1981
6
Sukces na egzaminie - Strona 83
Resztki artykulacyjne Należy usunąć tzw. resztki artykulacyjne. Jest to nawyk dość często spotykany u dorosłych, będący pozostałością po nauce głośnego czytania w pierwszych klasach szkoły podstawowej. Resztki artykulacyjne łatwo ...
Marek Grębski, 2008
7
Bursztynowa Komnata:
Pozostały z nich jedynie kości, resztki odzieży oraz skórzane buty. – Zginęli od strzałów w głowę – zawyrokował McKoy. Jeden z robotników przysunął światło bliżej. – Proszę nie dotykać niczego, dopóki nie sporządzimy pełnej dokumentacji ...
Steve Berry, 2017
8
Data ważności
Choć, Matko moja, resztki tchu z Twej piersi Już znaczą ślad, co wije się ku śmierci. Gorące serce oraz czułe palce Miłując, toczą bój w śmiertelnej walce. Gdy słabe ciało moc umysłu zburzy. Gdy krucha tkanka swą granicę ujrzy. Gdy zacznie ...
William Campbell Powell, 2014
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 48
resztka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek I. czeáciej w Im, zdr. od reszta w zn. 1: Skromne. nedzne resztki. Reszt- ki jedzenia, zapasów. Resztki urody, swietnosci. Resztki murów obronnych. Resztki niedobitków nieprzyjaciel- skich. Otrzasnac sie z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Twierdza
Z przerażeniem stwierdzasz, że kamienie poruszają się i odpadają na bok, a spod nich wynurza się pożółkły szkielet odziany w resztki pordzewiałego pancerza, przegniłych szmat i płaty niedojedzonych przez robaki mięśni i skóry! To samo ...
Michal Rosinski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESZTKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resztki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archeolodzy na Żuławach. Przeszukują teren pod S7. Znaleźli …
Archeolodzy z firmy Archeo Service odkryli m.in. resztki dawnego wiatraka odwadniającego, w okolicach miejscowości Rakowiska. Takie pompy napędzane siłą ... «Dziennik Bałtycki, nov 15»
2
Resztki. Jak je wykorzystywać w kuchni?
Połowa produkowanej na świecie żywności ląduje w koszu. To około dwa miliardy ton. Pomożemy Wam zaprzestać marnowania. TVN METEO ACTIVE TO ... «TVN Meteo, nov 15»
3
Wielka akcja rozsyłania do restauracji torebek na resztki jedzenia
We Włoszech rozpoczyna się operacja rozsyłania do restauracji torebek na resztki jedzenia, znanych na świecie jako doggy bags. Inicjatywie tej patronuje ... «Onet.pl, nov 15»
4
Zjednoczona Lewica. Resztki nadziei na przekroczenie progu …
Kraków/ sztab Lewicy. Westchnienia, smutek i zdenerwowanie wśród kandydatów Zjednoczonej Lewicy po ogłoszeniu sondażowych wyników wyborów. «Dziennik Polski, oct 15»
5
Łukasz Mężyk: wtorkowa debata to walka o resztki po Platformie
Dzisiejsza debata to walka o resztki po Platformie Obywatelskiej. Pytanie, kto więcej wyszarpie - Ryszard Petru czy lewica? - mówił w programie ... «Wirtualna Polska, oct 15»
6
Tracąc resztki nadziei
Trudno oczekiwać, że ktokolwiek wczoraj jeszcze miał złudzenie, że Fed może podnieść stopy procentowe w październiku, a mimo wszystko rozczarowujące ... «Onet.pl, oct 15»
7
Resztki prehistorycznego dziwoląga odkryto w Hiszpanii
Jego szczątki, które zostały odnalezione koło miasta Cuenca w Hiszpanii, zawierają również najstarsze znane dotąd resztki charakterystycznego dla ssaków ... «rmf24.pl, oct 15»
8
Tarnowscy archeolodzy szukają resztek pieca dymarskiego
Resztki pieca dymarskiego, który potwierdziłby pierwszy w dolinie Dunajca wytop żelaza chcieliby znaleźć archeolodzy z Muzeum Okręgowego w Tarnowie, ... «Nauka W Polsce, oct 15»
9
Czy przyorać resztki pożniwne po kukurydzy?
Zaleca się rozdrobnienie resztek pożniwnych po kukurydzy – w ten sposób zapobiega się wystąpieniu chorób fuzaryjnych, a także rozprzestrzenianiu się ... «Farmer.pl, oct 15»
10
"Wczorajszą decyzją zdemolowaliśmy resztki polskiej polityki …
Prof. Piotr Wawrzyk z Instytutu Europeistyki UW powiedział na antenie Telewizji Republika, że wczorajszą decyzją ws. uchodźców "zdemolowaliśmy resztki ... «Wprost 24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resztki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/resztki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż