Téléchargez l'application
educalingo
retoromanski

Signification de "retoromanski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RETOROMANSKI EN POLONAIS

retoromanski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RETOROMANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RETOROMANSKI

retmanic · retmanka · retmanski · retor · retoromanin · retoromanka · retorsja · retorstwo · retorsyjny · retorta · retortowy · retorycznie · retorycznopytajny · retorycznosc · retoryczny · retoryk · retoryka · retoryzm · retoryzowac · retowie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RETOROMANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Synonymes et antonymes de retoromanski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RETOROMANSKI»

retoromanski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retoromanski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETOROMANSKI

Découvrez la traduction de retoromanski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de retoromanski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retoromanski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

罗曼什
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

romanche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Romansh
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोमान्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرومانش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ретороманский диалект
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Romanche
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোমান্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

romanche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Romansh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rätoromanisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロマンシュ語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레토로만 어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Romansh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Romansh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரோமென்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोमांश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Romansh
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

romancio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

retoromanski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ретороманська діалект
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retoromană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρωμανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Romans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Romansh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retoromansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retoromanski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETOROMANSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de retoromanski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retoromanski».

Exemples d'utilisation du mot retoromanski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RETOROMANSKI»

Découvrez l'usage de retoromanski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retoromanski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europejskie mniejszości etniczne : geneza i kierunki przemian
W latach po pierwszej wojnie swiatowej faszysci wloscy, opieraja.c siç na pseudonaukowych teoriach Ettore Talomei i Cario Battisti, posta- wili tezç, iz jçzyk retoromañski jest dialektem jçzyka wloskiego, a za- tem obszary, na których ów ...
Andrzej Porębski, 1991
2
Mniejszości narodowe w Polsce w świetle Narodowego Spisu ...
63,7% zadeklarowało język niemiecki, 1 9,2% -język francuski, 7,6% - włoski, 0,6% - retoromański, a 8,9% - inne języki. Wskazano też, że klasyczny status mniejszościowy ma społeczność retoromańska w Gryzonii, której język ma status ...
Lucjan Adamczuk, ‎Sławomir Łodziński, 2006
3
Mniejszości narodowe i etniczne w procesach transformacji oraz ...
raporcie do Karty za języki mniejszościowe uznano język retoromański i włoski. Wśród populacji Szwajcarii, liczącej w 1990 r. 6 873 687, język włoski zadeklarowało jako ojczysty 524 116 osób, zaś język retoromański - 39 632 osoby. Raport ...
Elżbieta Michalik, ‎Henryk Chałupczak, 2006
4
Przeglad humanistyczny - Tom 33,Wydania 8-12 - Strona 178
Termin „język retoromański" odnosi się do dialektów retoromańskich używanych w kantonie Gryzonii; od 1938 roku urzędowo uznano go za czwarty narodowy język Szwajcarii (obok niemieckiego, francuskiego i włoskiego). Autor szerzej ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
5
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 614
HISTORIA J^ZYKA I PláMIENNICTWO Jakkolwiek obszar retoromanski wchodz^cy w sklad Szwajcarii w porównaniu z dwoma obszarami retoromaúskimi polozonymi na terenie Wíoch przedstawia sic pod wzglçdem liczby niieszkaúców ...
Leszek Bednarczuk, 1986
6
O Europie i Europejczykach - Strona 96
Stwierdza on, że językami narodowymi Szwajcarii są niemiecki, francuski, włoski i retoromański, językami urzędowymi zaś - trzy pierwsze. Według uproszczonej statystyki po niemiecku mówi około 70% Szwajcarów, po francusku około 20%, ...
Czesław Porębski, 2000
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 38
Najstarsze zabytki pisane w róznych dialektach jçzyka „cecha wypowiedzi wykorzystujacej ekspre- sywnoác jçzyka w celach perswazyjnych": Retorycznoác retman retoromanski 38 retinopatii nadciánieniowej w przebiegu cia- ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Przegląd współczesny - Tomy 38-39 - Strona 295
T. zvv retoromańskie narzecza szwajcarskiego kantonu Graubunden łączą zwykle językoznawcy — (niektórzy dialektolodzy włoscy są innego zdania) — w jedną lingwistyczną grupę z 1) gwarami Friulu (Friuli: prowincja włoska Udine razem z ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931
9
Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 137
... władzy demokratycznej, która faworyzuje i umacnia podział władzy politycznej między grupy wyznaniowe (protestantów i katolików), językowe (niemiecką, francuską, włoskąi retoromańską) i zawodowe (pracodawcy i związki zawodowe)1.
Andrzej Porębski, 2010
10
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Stałasięsiedzibą licznych wielonarodowościowych spółek oraz międzynarodowych kompanii–od wytwórnichemikaliówBayera po UNESCO.Język retoromański uzyskał pozycję językanarodowego – obok szwajcarskiej odmiany niemieckiego, ...
Norman Davies, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETOROMANSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retoromanski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ladini - gorštaci jači od Ducea i globalizacije
Budući da ladino kao i ostali retoromanski jezici nije standardiziran, teško je odrediti jezične granice između retoromanskih jezika i talijanskog ili njemačkog, što ... «Slobodna Dalmacija, janv 15»
2
12 fascinantnih činjenica o Švicarskoj!
Unatoč veličini, Švicarska ima četiri službena jezika: njemački, francuski, talijanski i retoromanski. Da bi razumjeli jedni druge, govore engleski. 10 najčudnijih ... «Dnevnik.hr, sept 14»
3
Švajcarska: Zemlja u kojoj sve funkcioniše "kao sat" (FOTO)
Švajcarska ima četiri zvanična jezika: nemački, francuski, italijanski i retoromanski. Da bi razumeli jedni druge, govore engleski. 7. Švajcarski čokolatijeri razvili ... «B92, sept 14»
4
Demokratija po švajcarskom receptu
Uočili su da, za razliku od BiH, švajcarski institucionalni sistem veoma dobro funkcioniše, uprkos etničkoj, jezičkoj (njemački, francuski, italijanski, retoromanski) i ... «Глас Српске, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retoromanski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/retoromanski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR