Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotametr" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTAMETR EN POLONAIS

rotametr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROTAMETR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rotametr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rotametr

Rotametr

Rotamètre - Débitmètre flottant à section variable pour la mesure du débit de fluide. Pour la première fois ce type d'appareil a été breveté par le fabricant allemand Rota, devenu Rota-Yokogawa, d'où le nom de rotamètre. C'est un tube de verre vertical qui s'étend vers le haut. Un flotteur est dans le tube. Le fluide est introduit depuis le bas du tuyau. Le mouvement du fluide provoque le levage du flotteur vers une position dans laquelle compenser les forces qui agissent sur lui: la force de gravité du flotteur ▪ ▪ force de frottement de l'écoulement de fluide sur la surface latérale de la force de flottabilité du poids ▪ flotteur du flotteur doit être telle que, dans un amortissement flotteur de fluide stationnaire. Sur la paroi du tuyau est appliqué l'échelle décrite dans les unités de flux. La seconde des forces dépend du type de fluide. Le débit dépend de la section transversale de l'espace entre la paroi interne du tube et le flotteur. Lorsque le tuyau s'élargit, la section augmente et le flotteur augmente avec l'augmentation du débit. Le débit mesuré indique le bord le plus large du flotteur. Rotametr – przepływomierz pływakowy o zmiennym przekroju służący do pomiaru natężenia przepływu płynów. Po raz pierwszy urządzenia tego typu zostały opatentowane przez niemieckiego producenta Rota, obecnie Rota-Yokogawa, stąd nazwa rotametr. Ma postać pionowej szklanej rury rozszerzającej się ku górze. W rurze umieszczony jest pływak. Płyn wprowadza się od dołu rury. Ruch płynu powoduje unoszenie pływaka do położenia, w którym zrównoważą się działające nań siły: ▪ siła ciężkości pływaka ▪ siła tarcia przepływającego płynu o powierzchnię boczną pływaka ▪ siła wyporu Ciężar pływaka musi być taki, aby w nieruchomym płynie pływak tonął. Na ścianie rury naniesiona jest skala opisana w jednostkach natężenia przepływu. Druga z sił zależy od rodzaju płynu. Szybkość przepływu zależy od przekroju szczeliny między wewnętrzną ścianą rury a pływakiem. Przekrój tej szczeliny w miarę rozszerzania się rury ku górze wzrasta i pływak przy coraz większych przepływach zajmuje coraz wyższe położenie. Wartość mierzonego natężenia przepływu wskazuje najszersza krawędź pływaka.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotametr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROTAMETR


acetometr
acetometr
adaptometr
adaptometr
aerometr
aerometr
dekametr
dekametr
dynametr
dynametr
eksametr
eksametr
eloksametr
eloksametr
gigametr
gigametr
heksametr
heksametr
heptametr
heptametr
lanametr
lanametr
miriametr
miriametr
nadparametr
nadparametr
parametr
parametr
pehametr
pehametr
pentametr
pentametr
permeametr
permeametr
stratametr
stratametr
tetrametr
tetrametr
woltametr
woltametr

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROTAMETR

rota
rota rzymska
rotacja
rotacyjny
rotacyzm
rotacznica
rotalit
rotang
rotanina
rotaprint
rotaprintowy
rotarianin
rotarianski
rotary club
rotator
rotel
roth
rothschild
rotman
rotmistrz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROTAMETR

agrometr
akcelerometr
aksjometr
aksometr
aktynometr
albedometr
albuminometr
algezymetr
alkalimetr
alkoholometr
altimetr
altymetr
amperometr
anemometr
antropometr
areometr
arytmometr
astrofotometr
astrometr
atmometr

Synonymes et antonymes de rotametr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROTAMETR»

Traducteur en ligne avec la traduction de rotametr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTAMETR

Découvrez la traduction de rotametr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotametr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotametr» en polonais.

Traducteur Français - chinois

旋转流量计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rotometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rotometer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rotometer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotometer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotameter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotameter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロートメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotometer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotameter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotometer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotameter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotameter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rotametre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotometer
65 millions de locuteurs

polonais

rotametr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rotometer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφομετρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotametr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTAMETR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotametr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rotametr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROTAMETR»

Découvrez l'usage de rotametr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotametr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
W pomiarach przemysłowych stosuje się rotametry z rurami pomiarowymi wykonanymi z metalu (najczęściej z nierdzewnej stali). Budowa metalowego rota- metru produkcji krajowej jest przedstawiona na rys. 5.14b. Rura pomiarowa 2 jest ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Historic Control Textbooks - Strona 40
108 MERICí ČLENY REGULATOR' Sklenéná trubice je upevnéna v kovovém pouzdie pouze spodnim koncem, takze thak müze hornim spojenim pusobit na trubici i zvenči. Rotametr mâ mahore indukčni wysilać, kterého se viabec u téchto ...
Janos Gertler, 2006
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 212
D. rotalitów; „szklana, okragla ksztaltka zabetonowana w strop zelbetowy, umozliwiajaca przenikanie swiatla": Rotaliiy stosowane sa jako elemen- ty konstrukcyjne w kopulach i sklepieniach. rotametr z laclñsklego rota i z grecklego metréo; ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 477
Rotametry składają się z przezroczystej rurki, w której pływak porusza się swobodnie w górę iw dół. Po otwarciu zaworu wlotowego, gaz przedostaje się od dołu do rury i unosi pływak. Gaz przet pływa do wylotu przez okrągłe otwory pomiędzy ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Synteza acetylenu z metanu w strumieniu plazmy niskotemperaturowej. ...
W przypadku badań dotyczących syntezy acetylenu z metanu skład gazu poreakcyjnego wyznaczano na podstawie analizy chromatograficznej próbek chwilowych, a jego ilość obliczano ze wskazań rotametrów. Gęstość gazów wyznaczano ...
Andrzej Szymański, 1968
6
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach
De: Nadel-DurchfluBmesser, Ringschie- ber-DurchfluBmesser En: needle measur- ing valve Fr: debimetre avec obturateur a pointeau Ru: MeptEbiM MrojibHaTbiił 3aT- BOp 15-40-880 rotametr, przepływomierz pływakowy swobodny: ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
7
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 116
Schemat chloratora typu C-7 1 – obudowa chloratora, 2 – filtr chloru, 3 – reduktor ciśnienia chloru, 4 – automatyczny wyłącznik chloru, 5 – manometr wysokiego ciśnienia, 6 – rotametr, 7 – zawór iglicowy, 8 – manometr niskiego ciśnienia, ...
Zbigniew Heidrich, 2008
8
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
9
Physical Chemistry for the Chemical and Biochemical Sciences
FIGURE 7.2 The circuit design of experimental installation: 1 – scrubber; 2 – the drive; 3–the dust loading pocket; 4–the electric motor; 5–the batcher; 6–the fan; 7–a diaphragm; 8,10 – differential; 12 – the pressure tank; 13 – rotametr; 14 ...
Jose Luis Lopez-Bonilla, ‎Marat Ibragimovich Abdullin, ‎Gennady E. Zaikov, 2016
10
The Chemistry and Physics of Engineering Materials, Volume One: ...
FIGURE 22.4 The Circuit design of experimental installation: 1 – scrubber; 2–the drive; 3 – the dust loading pocket; 4 – the electric motor; 5 – the batcher; 6–the fan; 7 – a diaphragm; 8,10 – differentia 12– the pressure tank; 13 – rotametr; 14 ...
Alexandr A. Berlin, ‎Roman Joswik, ‎Vatin Nikolai Ivanovich, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTAMETR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotametr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rozdzielacze naścienne z rotametrami do pomp ciepła
Rotametry montowane są na zasileniu (czynnik wychodzący z gruntu – cieplejszy) a na powrocie (czynnik wchodzący do gruntu – chłodniejszy) są zawory ... «Budujemy Dom, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotametr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rotametr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż