Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotang" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTANG EN POLONAIS

rotang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROTANG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rotang» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rotin

Rotang

Rotang, rotin - un terme général pour de nombreuses espèces de palourdes de la famille des arecas trouvés dans les forêts tropicales de l'Asie du Sud-Est. Rotang, rattan – ogólne określenie wielu gatunków palm pnących z rodziny arekowatych, spotykanych w lasach tropikalnych Azji Południowo-Wschodniej.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotang» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROTANG


ang
ang
bhang
bhang
big bang
big bang
biruang
biruang
bumerang
bumerang
czao cy jang
czao cy jang
erlang
erlang
ewang
ewang
fang
fang
gang
gang
heilongjiang
heilongjiang
hejlungciang
hejlungciang
in jang
in jang
jang
jang
jin jang
jin jang
katjang
katjang
kiang
kiang
klang
klang
kuomintang
kuomintang
mustang
mustang

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROTANG

rota
rota rzymska
rotacja
rotacyjny
rotacyzm
rotacznica
rotalit
rotametr
rotanina
rotaprint
rotaprintowy
rotarianin
rotarianski
rotary club
rotator
rotel
roth
rothschild
rotman
rotmistrz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROTANG

lang
lang czang
liang
luang prabang
minnesang
orang
palembang
parang
penang
pinang
pizang
pjongjang
satsang
shenyang
siamang
slang
sturm und drang
szenjang
trepang
yang

Synonymes et antonymes de rotang dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROTANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de rotang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTANG

Découvrez la traduction de rotang dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotang» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ротанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rattan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

籐製品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rattan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malacca
65 millions de locuteurs

polonais

rotang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ротанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rattan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spanskrør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rotang en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROTANG»

Découvrez l'usage de rotang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Nuts: Herbal Reference Library - Strona 62
CALAMUS ROTANG L. and other species (ARECACEAE) — Rattan Cane, Rotang Cane Uses — Tender shoots and seed edible. The sweet pulp around the seeds is also edible. Stems provide drinking water, especially in the rainy ...
James A. Duke, 2000
2
Narrative of the Circumnavigation of the Globe by the Austrian ...
Rotang). and. Bamboo,. ere. they. can. reach. the. entrance. of. the. cavern,. the. natives. of. Bandong,. ' As these edible swallows'-nests form a very important article of commerce among the Colonial products, and their collection provides the ...
Karl von Scherzer, 2013
3
Malay Words and Malay Things: Lexical Souvenirs from an Exotic ...
I did not find an entry for it in either first or sixth edition of the lexicon of Hubner (1712, 1 73 1 ), but there is a brief entry in that of Jablonski ( 1 72 1 : 635): Rotang ~ Rotting 'see sugar cane' (where neither mode is mentioned). The Universal ...
Waruno Mahdi, 2007
4
The Timber Trees, Timber and Fancy Woods: As Also the Forests of ...
Calamus rotang, Linn., Roxb., see Calamus rotang, also p. 63. Calamus rotang, see Calamus. Calamus Royleanus, Griffith, sec p. 64. Calamus Roxburghii, Griffith, Royle, see Calamus rotang. Calamus rudentum, Lour., see Calamus rotang.
Edward Balfour, 1862
5
The Codewriting Workbook: Creating Meta-level Architecture in AutoLISP
ERASE" "ALL ) : set total area (setq TotalArea 0.0) ; set elev (setq LevelElev 0.0) : radius inc (setq Radlnc (/ (- RadEnd RadStart) NumLevels)) (setq Rad RadStart) ; rotation inc (setq Rotlnc (/ RotTotal NumLevels)) (setq Rotang 0.0) ; create ...
Robert J. Krawczyk, 2008
6
A Botanical Materia Medica: Consisting of the Generic and Specific ...
L. I. CALAMUS Rotang. L. sp. 463. Arundo Rotang dicta. Raii hist. 1316. Arundo nucífera, Rotang dicta, fructu spadicei coloris striis purpureis venuste tessulato. Pluk. aim. 53; phyl. t. 106. /. 1. 2. Arundo Rotang. Pis. mant. 188. In fruit. No leaves ...
Jonathan Stokes, 1812
7
Ayurvedic Pharmacopoeial Plant Drugs: Expanded Therapeutics
CONSTITUENTS Calamus rotang L. (Fam. Arecaceae) Syn. C. roxburghii Griff. PHARMACOPOEIAL AYURVEDIC DRUG Vetra (Rhizome). API, Part I, Vol. VI. AYURVEDIC SYNONYMS Vetraka, Romaśara, Tejana. Abhrapusha.7 (Romaśara ...
C. P. Khare, 2015
8
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common ...
in India: kattucural Calamus rotang L. (Calamus monoecus Roxb.; Calamus roxburghii Griff.; Draco rotang Crantz; Palmijuncus monoecus (Roxb.) Kuntze; Palmijuncus monoecus Kuntze; Rotang linnaei Baill.; Rotanga calamus Crantz) India, ...
Umberto Quattrocchi, 2016
9
Text Mining with MATLAB® - Strona 226
rotates and rescales to fit the resulting embedding into the map >> rotang = pi/17; scale1 = 325; scale2 = 200; offset1 = 20; offset2 = 30; >> rotcoord = -coord*[cos(rotang),-sin(rotang);sin(rotang),cos(rotang)]; >> minval = min(rotcoord); maxval ...
Rafael E. Banchs, 2012
10
A Dictionary of the Economic Products of India - Tom 2 - Strona 22
George Watt. CALAMUS Rotang. The Rattan. “NES- Calamus mishmiensis, Gnfi; Gamble, Man. Timb, 423. 97 Habitat—Met with in the Mishmi Hills. 98 C. montanus, T. And; Gamble, Man. Timb, 424. Vern. —Gnuri-bet, NEPAL; Rue, LEPCHA.
George Watt, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flechtkunst mit langer Tradition
Werner Günther verwendet für seine Korbflechtarbeiten Peddigrohr und Blauband-Peddigrohr aus Rotang-Lianen (Rattan), die in südostasiatischen Wäldern ... «WESER-KURIER online, oct 15»
2
'Traveling' ke 10 Tempat yang Bikin Kamu Merasa Ada di Tepi Dunia
... dari akhir perjalanan yang dilakukan. Hendak mencobanya? Tempat-tempat berikut yang harus disambangi. Rotang La, India. | via: TheImageIsAlive/EyeEm. «Bintang.com, sept 15»
3
FOTOD: Sügis ja talv H&M kodukollektsioonis — looduslik on …
Puit, terrakota ja rotang loovad hubase miljöö. Kliki galeriil ja nopi ideid! Galerii. FOTOD: Sügis ja talv H&M kodukollektsioonis — looduslik on märksõnaks ... «Delfi, sept 15»
4
Ratan v interiéri: Návrat k prírode v podobe dreva je IN
Ratanové drevo patrí do interiérového dizajnu a bežne sa používa. Ratan alebo rotang je liana, ktorá rastie v pralesoch juhovýchodnej Ázie, ide teda o popínavú ... «Pluska.sk, août 15»
5
Tourist flow to Manali declines after NGT order
... alarmingly come down after the imprudent imposition of heavy environmental charges imposed by the National Green Tribunal on the Rotang bound vehicles. «HimVani, mai 15»
6
Plans for new park revealed
Good point, Rotang. We'll see if someone can add a map ... meanwhile, the top-right (northeast) corner of the park is the corner of NW Meadows Drive and 23rd ... «McMinnville News-Register, mai 15»
7
Kuidas hooldada aiamööblit
Aja jooksul võib rotang hapraks muutuda, väsivad just ühenduskohad. Värvitud ja õlitatud puitmööbel. Vanasti värviti aiamööbel linaõlivärviga valgeks või ... «Delfi, avril 15»
8
Karambola sa walo ka sakyanan
... dalan sa walo ka mga sakyanan nga naglangkob sa usa ka truck de karga, delivery van ug usa ka de pasaheroan nga multicab nga dunay rotang Danao-SM. «Banat, févr 15»
9
RV Tiengen erfolgreichster Verein
In dieser Prüfung überzeugte Jessica Voss vom RFV Klettgau-Bühl auf „Rotang“ mit ihrem zweiten Platz. Ebenfalls ohne Fehler war sie allerdings knapp sieben ... «SÜDKURIER Online, oct 14»
10
Как выбрать мебель, которая не будет вас травить
"Мы спим треть жизни, — говорит Александр Гуцал, коммерческий директор компании Rotang.ua — И все это время дышим воздухом спальни. Так что в ... «СЕГОДНЯ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rotang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż