Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rownia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROWNIA EN POLONAIS

rownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROWNIA

rowne
rownia pochyla
rowniacha
rowniactwo
rowniacz
rowniaczka
rowniak
rownianka
rowniarka
rownica
rownie
rownie jak i
rowniez
rownik
rownik niebieski astronomiczny
rownikowo
rownikowy
rownikowy pas ciszy
rownina
rowninka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROWNIA

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

Synonymes et antonymes de rownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rownia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROWNIA

Découvrez la traduction de rownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rownia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتساوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинаково
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুল্যরুপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

également
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleichermaßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同様に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균일하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तितकेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı derecede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ugualmente
65 millions de locuteurs

polonais

rownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однаково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la fel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rownia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNIA»

Découvrez l'usage de rownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
A G, GD, D B, lub dwie A C, C B, niż iednę Ą B. Lecz pokazaliśmy tu wyżey iż bryła po Rowniach nakłonionych idzie biegiem pofpiefznym. Więc przebiegłfzy pierwfzą Rownią A G, y ftanąwfzy na G, więcey ma chyżości niżeli miała w nieyfcu A, ...
Józef Rogaliński, 1776
2
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
... w zależności od środowiska przekształceń skał macierzystych oraz udziału substancji barwiących Poziomy genetyczne Punkty badań Zabarwienie według skali Munsella barwy dominujące barwy towarzyszące Ofh Równia pod Śnieżką 1, ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
3
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Obliczamy pracę, którą wykonaliśmy podczas podnoszenia plecaka: W2 = F2 □ h2. f. Obliczamy sprawność naszej maszyny: 77 = W, Bardzo często podczas podnoszenia ciał wspomagamy się równią pochyłą, tak jak w doświadczeniu 51.1.
Sławomir Ziemicki, 2008
4
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 152
ROWIENKI — ps. m. Wisły, ciesz.: na Rowienki, przi Rowienkac1!, pod Rowinkami 1788 APCiesz ZK 574; Rowenky, do Rowienek 1836 MK 255; UP; gw. rówiynki, -nek. N. top.: rówienka: równia, cf. Równia. RÓWNIA — 1. cz. Oldrzychowic ...
Robert Mrózek, 1984
5
Herby rycerstwa polskiego - Strona 668
O KLEJNOCIE RÓWNIA, Różna powieść od potomstwa o przodku herbu tego zkądby tu do Polski przyszedł ; jedui powiedają z Niemiec, drudzy z Węgier. Nosił trzy miecze gołe w miesiącu, niektórzy go używają w jabłku, biorąc od Herbortów, ...
Bartosz Paprocki, 1584
6
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 10
Kleine Kapuziner Platte 'mala lomnicka równia', por. niem. Kapuziner Platte = pol. Lomnicka Równia, klein 'maгу'. Ad2 Niem. Rübenzahle Kegelbahn 'krçgielnia Liczyrzepy', por. die Kegelbahn 'krçgielnia', Rübezahl = Liczyrzepa 'legendarny ...
Stanis·law Rospond, 1970
7
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
145. . ' Rownia pochyła nie utrzymuie całego ciężaru, ale tylko część iego, a tę tym większą , im rownia bardziey pochyła, czyli im węgieł BAC (fig. 4o.) iest mnieyszy. Bo gdyby bok AB leżał na AC , w ten czas bok AB utrzymywałby cały ciężar.
Józef Herman Osiński, 1777
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Droga trawersuje z kolei Łysinę (850 m) i Łomnicką Równię (899 m). Z wyrębów i polan piękne widoki na wschodnią część Ziemi Kłodzkiej (m.in. Masyw Śnieżnika). MWMcgffil Pod Łomnicką Równią, najwyższy punkt drogi (ok. 860 m).
Waldemar Brygier, 2010
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 71
RÓWNIA, i, i., 8. I) ró- wne micjscc , równina ; eine gleid)e eine (Ebene. Ró- wnia jest powicrzehnia , na klóra, linia prosta doskonalo przystaje. Jak. Mat. 1, 137. Grzçjp. Geom. СЧЪ. Zwierz- cbnos'é nierówna, klóra od linii do linii nie wszçdzie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 71
Post. 202. zniiajac siç do áwia- ta, fia) jur SBelt {ictoblnffenb. RÓWNIA. i, i., §. 1) ró- wne miejsco, równina ; eine gletdje 5$lád)e, eine 6bent. Ró- wnia Jest powierzchnia , na którq linia prosta doskonale przystaje. Jak. Mal. i, 137. Grzep. Geom.
Samuel Bogumił Linde, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rownia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż