Téléchargez l'application
educalingo
rozanielenie

Signification de "rozanielenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZANIELENIE EN POLONAIS

rozanielenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZANIELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZANIELENIE

rozamorowac sie · rozan · rozancowy · rozanecznik · rozaniec · rozanielac · rozanielac sie · rozanielic · rozanielic sie · rozanielony · rozanilina · rozanilinowy · rozanka · rozano · rozanolicy · rozanopalcy · rozanosc · rozanostrojny · rozanski · rozany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZANIELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonymes et antonymes de rozanielenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZANIELENIE»

rozanielenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozanielenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZANIELENIE

Découvrez la traduction de rozanielenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozanielenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozanielenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozanielenie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozanielenie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozanielenie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozanielenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozanielenie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozanielenie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozanielenie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozanielenie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozanielenie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozanielenie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozanielenie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozanielenie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozanielenie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozanielenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozanielenie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozanielenie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozanielenie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozanielenie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozanielenie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozanielenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozanielenie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozanielenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozanielenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozanielenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozanielenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozanielenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozanielenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZANIELENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozanielenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozanielenie».

Exemples d'utilisation du mot rozanielenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZANIELENIE»

Découvrez l'usage de rozanielenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozanielenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pomarańcze na drutach - Strona 117
raz powinno być w dół, ale nie, rozanielenie trwa, trwożne rozanielenie, powiewność lękliwa (umowny lekarz powiada: puls nitkowaty, sto dwadzieścia osiem, to dociera do świadomości, szepto-szelest, pach!, groźny, sto dwadzieścia osiem ...
Witold Wirpsza, 1964
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 220
Antonlmy: strapic siç, przejac siç, zmartwic siç. rozanielony poch, od rozanielic; przym.; rozanielona. rozanielone, rozanieleni; nie stopniuje sie: „nastrojony przychylnie do kogos, znajduja- cy siç w stanie blogoáci, zadowolony; swiad- czacy o ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Wagary - Strona 180
Czy kiedykowiek nadejdzie uroczysta chwila strzelistego aktu; wielkie rozanielenie aktu śledczego; akt śledczy, akt strzelisty, a cóż za różnica. 184. Rozanielenie tymczasem postępowało dalej; hurma kapralska donosiła: „Pokorna, pochylona ...
Witold Wirpsza, 1970
4
Kolekcja romansów:
... ale kiedy zerknąwszy w stronę Jane Fairfax dostrzegła uśmiech znikający z jej ust, kiedy zauważyła, że pomimo rumieńca zakłopotania uśmiech ten zdradzał tajemne rozanielenie, poczuła się mniej winna, że bawi się kosztem dziewczyny, ...
Różni autorzy, 2016
5
Pałac Ostrogskich
tylko przez chwilę, bo po chwili ich też zaczęło ogarniać to osobliwe rozanielenie połączone ze smutkiem, ale z dobrym smutkiem. Widziałem to na ich twarzach zza mojego krzaka. – Przepraszam bardzo panów – powiedział szary pan.
Tomasz Piątek, 2008
6
Anoda - katoda: Międzyepoka - Tom 2 - Strona 126
Anulka i Baśka leczą moje nogi i paprzą się, bo się rany otworzyły. Czuję się rozanielony, wzdycham, że nie mam jak pies czterech nóg do opatrywania. Moje rozanielenie przerywa warkot motoru. Masz, babo, placek — sztab niemieckiego ...
Melchior Wańkowicz, 1988
7
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 106
Czuję się rozanielony, wzdycham, że nie mam jak pies czterech nóg do opatrywania. Moje rozanielenie przerywa warkot motoru. Masz, babo, placek - sztab niemieckiego pułku zajmuje dwór. Ciężkie tarapaty przebyli w Rosji, na praktykach ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
8
Ostatni romantyk: twórczość liryczna Kornela Ujejskiego - Strona 366
Rozanielony już jestem cały, Jakim chcesz, będę kochankiem. (54) Nawiasowe wtrącenie w drugim wersie to intertekstualna aluzja do wiersza Słowackiego — Do autora „Skarg Jeremiego". Dochodzi tu do reinterpretacji znaczeń utworu ...
Arkadiusz Bagłajewski, 1999
9
P-Ż - Strona 258
□f rozanielic 2. (zachwyce- nie) rapture; bliss rozaniel|i£ o pers — rozanieI|ac e impers CD et to ravish; to entrance CD vr ntic, ~ac sis to fall <to go> into raptures rozanielony (D pp f rozanielic CD adj blissful; rap- turous; beaming rozanHina sf ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Bronzownicy - Strona 137
... to gmina szwajcarska 1 jej. kwietystyczne bytowanie w zbożnem samouwielbieniu, i jej to słodycze opiewają rozanieleni ówczesnego to- wianizmu adepci; drugi — to tragiczna farsa paryskiego Koła, gdzie ludzie żyjący bez promyka słońca, ...
Tadeusz Żeleński, 1930

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZANIELENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozanielenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na dobre i na złe. Adam Krajewski chce zaciągąć Agatę Woźnicką …
Ruud nieprzypadkowo mówił o nich dream team, Zapała nieprzypadkowo skomentował rozanielenie Wiki po nocy z Adamem, pacjentka nieprzypadkowo ich ... «SE.pl, avril 14»
2
"Byłem w zaświatach i tam jest tak pięknie"
Po tym zdarzeniu bardzo się wyciszył - ogarnęło go metafizyczne rozanielenie. Już się nie bał. Zmarł bardzo spokojnie'. Postaci, o których mowa, wyłaniają się ... «Interia, oct 13»
3
Agustin Egurrola zajął się piersiami Muchy - jego dotyk odpręża
Na jej twarzy rysowało się wyraźne rozanielenie. Tętno wróciło do normy... Wśród publiczności pojawiły się od razu pogłoski, że mistrz tańca zamiast szkół ... «Super Express, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozanielenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozanielenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR