Téléchargez l'application
educalingo
rozbielic

Signification de "rozbielic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZBIELIC EN POLONAIS

rozbielic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZBIELIC

anielic · bielic · chmielic · dzielic · kobielic · kokcielic · nadzielic · nascielic · obdzielic · obielic · obscielic · odbielic · oddzielic · odpierdzielic · odpopielic · oniesmielic · opielic · opierdzielic · opopielic · osmielic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZBIELIC

rozbieg · rozbiegac sie · rozbieganie sie · rozbiegany · rozbiegly · rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic sie · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieralny · rozbieranie · rozbieranka · rozbiesic · rozbiez

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZBIELIC

pielic · pobielic · podbielic · podchmielic · podscielic · podzielic · popielic · poscielic · powielic · przebielic · przedzielic · przepopielic · przescielic · przybielic · przydzielic · przyosmielic · przypierdzielic · rozanielic · rozdzielic · rozpodzielic

Synonymes et antonymes de rozbielic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBIELIC»

rozbielic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozbielic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZBIELIC

Découvrez la traduction de rozbielic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozbielic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozbielic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

减轻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aligerar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lighten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हल्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

светлеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iluminar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হালকা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alléger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meringankan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufhellen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るくします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밝게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngenthengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒளியேற்றப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रकाशित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hafifletmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alleggerire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozbielic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світлішати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ușura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρύνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozbielic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZBIELIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozbielic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozbielic».

Exemples d'utilisation du mot rozbielic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBIELIC»

Découvrez l'usage de rozbielic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozbielic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 227
Bliskoznaczne: startowy. rozbielac poch, od rozbielic; czas. niedokonany; rozbielam, rozbielasz, rozbielaj, roz- bielal, rozbielaliámy [rozbielaliámy], rozbie- lalibyámy [rozbielalibyámy]; rzecz. rozbiela- nie; dokonany rozbielic; rozbielaé co, czym ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 84
... przyrumienic siç (przyrumieniac siç), przysiwiec, przyzólknqc roг- rozbielic siç (rozbielac siç), rozjasnic siç (rozjasniac siç) wy- wybielec, wybielic siç (wybielac siç), wyblednqc (wybladnqc), wyblçkitniec, wyjasnic siç (wyjasniac siç), wyplowiec ...
Lesław Cirko, 2006
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 73
Rozbiegane mysli. rozbiegowy przym. od rozbieg: A lorn. Pas rozbie- gowy «na lotnisku: szeroka droga zbudowana z pryt betonowych, przeznaczona do startu samolotów» rozbielic dfe Via, ~le, ~lisz, ~biel, ~lil, ~lony — rozbielac ndfe /, ~am, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Ikona dziś: rozmowy o współczesnym malarstwie ikonowym - Strona 135
jakiś sposób rozbielić troszeczkę ten kanon, troszeczkę podporządkować się temu świału, w którym zyjemy? J.P. Nie, nie o to mi chodzi. l.M. Edukacyjna czy kałechetyczna rola ikony - to tutaj mi się rozbiela. Więc nie wiem o ...
Elżbieta Jackowska-Kurek, 2008
5
Rozmowy w tańcu
A prawda jest taka, że Zofia Nasie- rowska musiała całą swoją sagę lekko podszminkować: to znaczy kobiety rozbielić światłem i swoim własnym, autentycznym uśmiechem, a mężczyzn - lekko rozszminkować i nastroszyć. Podobnie rzecz ma ...
Agnieszka Osiecka, 2005
6
Rozwiązła
Rozbłyska światło, huczą petardy, rozbrzmiewają fanfary, niebo rozświetla się i rozbiela pierzastymi chmurami, spomiędzy obłoków wynurzają się postaci dwóch aniołów, wysłannicy boży stąpają na ziemię, odpędzają Śmierć mieczami w ...
Jarosław Kamiński, 2012
7
Wobec przyszłości: materiały nadesłane i wygłoszone na sesji ...
tylko fragmenty szat czy włosów itp. Większość plam barwnych to kolory bledsze czy złamane, znacznie rozbielone lub przełamane szarością. W modelunku światłocieniowym przeważa kreska lub lekko zakładane półcienie.
Janusz Krupiński, ‎Paweł Taranczewski, 2004
8
Impresjonizm - Strona 213
Rozbiela światło, przyciemnia cień mącąc jego kolor, i to wszystko. Z owego okresu chłopskich tematów zachowa Pissarro na stałe w swej sztuce zdobyte wówczas poczucie bryłowatości przedmiotów i nawet w krajobrazach z lat późnych, ...
Zdzisław Kępiński, 1986
9
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, rosyjskim i ...
Inna Bjelajeva. tych niepodstawowych nazw barw ujmowane jest przez obecność w nich barwy białej, czyli przez „rozbielenie" podstawowego zielonego tonu5. Nazwy odcieni, w których zawarta jest informacja o jaskrawości podstawowego ...
Inna Bjelajeva, 2005
10
Duchota - Strona 13
Później usta i szczęki zaczyna wyważać jakieś wewnętrzne parcie - jakby złoża gazu eksplodowały w tym człowieku - i uśmiech, szczelny, bo szczelny, ale uśmiech rozbiela mu wargi. - Nie sądzę, towarzyszu, żebym w tej sprawie miał coś ...
Maciej Zenon Bordowicz, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozbielic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozbielic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR