Téléchargez l'application
educalingo
rozczytywanie

Signification de "rozczytywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZCZYTYWANIE EN POLONAIS

rozczytywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZCZYTYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZCZYTYWANIE

rozczochraniec · rozczochrany · rozczuchrac · rozczulac · rozczulajaco · rozczulanie · rozczulenie · rozczulic · rozczulic sie · rozczyhitac sie · rozczyn · rozczyniac · rozczynic · rozczynnik · rozczytac · rozczytac sie · rozczytanie · rozczytywac · rozczytywac sie · rozdac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZCZYTYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rozczytywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCZYTYWANIE»

rozczytywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozczytywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZCZYTYWANIE

Découvrez la traduction de rozczytywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozczytywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozczytywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozczytywanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozczytywanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozczytywanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozczytywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozczytywanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozczytywanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozczytywanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozczytywanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozczytywanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozczytywanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozczytywanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozczytywanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozczytywanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozczytywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozczytywanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozczytywanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozczytywanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozczytywanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozczytywanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozczytywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozczytywanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozczytywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozczytywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozczytywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozczytywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozczytywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozczytywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZCZYTYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozczytywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozczytywanie».

Exemples d'utilisation du mot rozczytywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCZYTYWANIE»

Découvrez l'usage de rozczytywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozczytywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 266
Pochodne: zob. rozczytac sie, rozczytanie, rozczytywaé. rozczytac siç poch, od rozczytaé; czas. dokonany; rozczytam siç, rozczytasz siç, rozczytaj siç, rozczytal siç, rozczytaliámy siç [rozczytaliámy siç], rozczytalibysmy siç [rozczytalibysmy siç]; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Tożsamość i postmodernizm - Strona 69
Punktowe. rozczytywanie. tekstu. kultury. Jest jakaś całość: serial filmowy Przystanek A/as/ca, utkany z rozlicznych punktów: 110 epizodów. Jest jednocześnie wyodrębniony punkt: serial ...
Aleksandra Kunce, 2003
3
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 51
Bez wątpienia jednak filozofia taka nie buduje historii miejsca, nie daje możliwości jego rozczytywania, tworzy natomiast produkt „błyskawiczny”, idealny dla turysty jedno-, dwudniowego, który „zaliczywszy” punkty obowiązkowe, rusza w ...
Ewa Kocój, 2000
4
Życie i dzieła Bartłomieja i Szymona: Zimorowiczów (Ozimków); natle ...
Nie były to oczywiście studya historyczne, lecz tylko rozczytywanie się w kronice nader w Polsce rozpowszechnionej, ale rozczytywanie się pilne i staranne, skoro pomimo pospiechu w tworzeniu mógł Zimorowicz popisać się wiadomością tylu ...
Korneli Juliusz Heck, 1894
5
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 247
Nie było bowiem poważniejszéj modlitwy nad modlitwę na książce, wyższego zbudowania umysłu nad rozczytywanie się w pismach duchownych, większych zasług względem religii nad powiększanie liczby sług bożych – wynikłe zaś ztąd ...
Karol Szajnocha, 1877
6
Krytyka czystego rozumu
... wywód kategorii”, zasadnicza część składowa Logiki transcendentalnej, która rozdzieliła się na Analitykę i Dialektykę (1776); zagadnienia dialektyczne występują na plan pierwszy (1777): rozczytywanie się w dziele Jana Mikołaja Tetensa, ...
Immanuel Kant, 2016
7
Adam Mickiewicz - Tomy 1-2 - Strona 79
Tak samo nie bez wpływu pozostało rozczytywanie się w Staszica utworze: Numa Pompilius, o czem zaświadczy np taki wyraz jak bożec, użyty przez Mickiewicza w Kartofli (»tłum heleńskich bożców«). Bardzo wcześnie musiały też na język ...
Józef Kallenbach, 1918
8
O uczonych polkach - Strona 138
Rozczytywanie dzieł zaleconych wybornym smakiem i częste ćwiczenie umysłu, zaostrzająć wyobraźnią mogą nadać szczęśliwy popęd gieniuszowi do utworzenia dzieł pięknych. Nikt od razu nie został wielkim pisarzem i zostać nie może.
Jan Sowiński, 1821
9
Pamiątka po dobrym oycu. Z rękopisma bezimiennego przerobiona, ...
Wdawszy się zaś w rozczytywanie klassyków starożytnych których ci naymocniéy zalecam iako naylepsze wzory sztuki pisania pod troistym względem myślenia, ięzyka i stylu, sądź o nich zawsze nie podług obecnie panuiącéy opinii, ale ...
Teodozy SIEROCIŃSKI, 1825
10
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 456
Mimo to bliższe przyjrzenie się życiu domowemu Otto von Bismarcka zdradza nieco całkowicie niejunkierskich zajęć, takich jak rozczytywanie się w dziełach Hegla, Spinozy, Bauera, Feuerbacha i Straussa. Te uwagi są ważne dla zrozumienia ...
Christopher M. Clark, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZCZYTYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozczytywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jakiego Kościoła chce świat, a jakiego Chrystus?
Staram się też szukać w ludziach dobra, a nie zła. Co daje Panu rozczytywanie się w Nostradamusie? Chce Pan koniecznie wiedzieć, kto będzie antychrystem? «PCh24.pl, juil 15»
2
O dorobku Tadeusza Kantora w setną rocznicę jego urodzin
Jest więc miejsce na ścieżkę czysto edukacyjną i zwiedzanie specjalistyczne, rozczytywanie połączeń między konkretnymi obiektami - mówi Natalia Zarzecka. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
3
Co pokaże Teatr Miniatura? Plany na nowy sezon
Kluczem do całości prawdopodobnie będzie opowiadanie o teatrze żydowskim w Gdańsku - rozczytywanie poprzez przedmioty, ślady. W maju premierę będzie ... «trojmiasto.pl, oct 13»
4
Franciszkańskie wskazania i ignacjańskie rekolekcje
Ona nie nadaje się do zwykłego czytania, gdyż jej celem nie jest rozczytywanie się i wydobywanie poszczególnych, pobożnych sentencji. Ta książka inspiruje ... «Deon.pl, mars 13»
5
"Burza" według Kleczewskiej
Na niewiele zda się tutaj składanie psychoanalitycznych puzzli (które choć wysypują się z różnych pudełek, dobrze do siebie pasują), rozczytywanie się we ... «e-Teatr.pl, févr 12»
6
Czcionka dla dyslektyków
problemem jest rozczytywanie slow - dyslektyk nie czyta calego slowa od razu, ... problemy z rozczytywaniem cudzego pisma odrecznego, niz wiekszosc ludzi, ... «KopalniaWiedzy, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozczytywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozczytywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR