Téléchargez l'application
educalingo
rozgarniac

Signification de "rozgarniac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZGARNIAC EN POLONAIS

rozgarniac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGARNIAC

nagarniac · obgarniac · obszerniac · oczerniac · odgarniac · odziarniac · ogarniac · poczerniac · podczerniac · podgarniac · pojedrniac · poodgarniac · powygarniac · pozaczerniac · pozagarniac · pozgarniac · przeczerniac · przegarniac · przyczerniac · przygarniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGARNIAC

rozgalezic sie · rozgalezienie · rozgaleziony · rozgaleznik · rozgalezny · rozganiac · rozganiac sie · rozganianie · rozgardiasz · rozgarnac · rozgarniacz · rozgarnianie · rozgarniarka · rozgarniecie · rozgarnienie · rozgarniety · rozgarniony · rozgartywac · rozgaszczac sie · rozgatunkowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGARNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · ujedrniac · uodparniac · uodporniac · uwodorniac · uzgarniac · wgarniac · wygarniac · wyziarniac · zaczerniac · zadarniac · zagarniac · zdurniac · zgarniac

Synonymes et antonymes de rozgarniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGARNIAC»

rozgarniac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgarniac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZGARNIAC

Découvrez la traduction de rozgarniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozgarniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgarniac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozgarniac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozgarniac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozgarniac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozgarniac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozgarniac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozgarniac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozgarniac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অংশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozgarniac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebahagian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozgarniac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozgarniac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozgarniac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

part
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozgarniac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பகுதியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozgarniac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozgarniac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozgarniac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozgarniac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozgarniac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozgarniac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozgarniac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozgarniac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgarniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGARNIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozgarniac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozgarniac».

Exemples d'utilisation du mot rozgarniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGARNIAC»

Découvrez l'usage de rozgarniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgarniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 156
-garniać: z przedr. ogarniać, rozgarniać, zagarniać. Ogsł.: cz. hrnout 'zgarniać, zbierać; grabić', r. dial. gor- nut' 'zbierać, grabić (np. siano); przyciągać do siebie', ch./s. gfnuti 'grabić, zgarniać'. Psł. *gr(t)npti 'zacząć zgarnianie, rozgarnianie, ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 300
Pochodne: zob. po-rozgarniac; zob. tez: rozgarniacz, rozgarniarka. rozgarniarka poch, od rozgarniaé; rzecz. r. z.; D. rozgarniarki, C. Ms. rozgarniarce, /. mn. M. B. rozgarniarki, D. rozgarniarek; techniczny „maszyna do równania i profllo- wania ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 256
rozgarnę d£evo f yecu 16S. rozgarniać 'ts.': rozgarńaiu idmd 4. rozgarnywać 'rozgarniać': rozgarnuiu 3. pl. praes. 36. rozglądać się 'ts.': rozglundum śe, ale ńic ńe vidać 1CS. rozgniatać 'ts.' : bede rozgńatać placki na kluski 16S. rozgnieść 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 167
Od grzebać 'rozgarniać ogień' pochodzą m.in.: grzebak (XIX w., SW), pogrzebacz (XVIII w., L), pogrzebak (XIX w., SW), pogrzebaczka (XIX w., SW) 'narzędzie do poprawiania ognia w palenisku, ożóg', przen. grzebalski (XIX w., SW), grzebała ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Tyle naraz świata: 27 x Szymborska - Strona 87
Cisza nie moze niczego rozgarniac, bo jest niemym pojçciem, statycznym wlasnie, oznacza wszak nie- ruchomosc. Ale jesli jest slowem „cisza"? (A jest). Cisza jako slowo - szelesci, bo jest pisane szeleszczacym piórem. Wiçc nagle nabiera ...
Tadeusz Nyczek, 2005
6
22 x Szymborska - Strona 65
Mało! Szymborska z najwymyślniejszą perwersją dalej komplikuje zależności między faktami i fikcjami. Cisza, samo-się-niszcząca w akcie powstawania, posiada inną moc oprócz samobójczej: „rozgarnia spowodowane słowem 'las' gałęzie".
Tadeusz Nyczek, 1997
7
Postępowanie powypadkowe w kòłkach rolniczych - Strona 169
Do rozgarniania nasion w otworach zasypowych nalezy używać jedynie drewnianych popychaczy, w żadnym wypadku nie wolno nasion rozgarniać rękami, stosować przepychanie wylotu wsypu lub przyspieszać ruch nasion opuszczających ...
Alfred Persowski, ‎Józef Zych, 1973
8
W cieniu zapomnianej olszyny - Strona 153
Na łąkę wjechali starsi panowie-sokoli i zaczęli rozgarniać publiczność ze środka ku ciemnym krzakom olszyny, które ciągnęły się po obu stronach. W czasie tego rozgarniania z szarych, grubych chmur, rozścielonych na niebie, lunął nagle ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1976
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
29. Gdziei tyle na- ostatek jeden rozgarnienia , Tyle oczu mied moie do pañstwa rzadzenia? Pot. Arg. 102. Rozgarniony czio- wiek, rozeznany, rozsqdny, rozwazny, ein bebafl)tfamcr , über» legter STOann; Boh. et Slov. rozsafny; Garn, resborn; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
29. Gdziez tyle na- ostatek jeden rozgarnienia , Tyle oczu mieé moie do pañstwa rzadzenia? Pot. Arg. 102. Rozgarniony czío- wiek, rozeznany, rozs^dny, rozwazny, ein &ebad?tfamer , über» legter SDíann; Boh. et Slov. rozsafny; Carn. re^born ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgarniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgarniac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR