Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozgarnienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZGARNIENIE EN POLONAIS

rozgarnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGARNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGARNIENIE

rozganiac
rozganiac sie
rozganianie
rozgardiasz
rozgarnac
rozgarniac
rozgarniacz
rozgarnianie
rozgarniarka
rozgarniecie
rozgarniety
rozgarniony
rozgartywac
rozgaszczac sie
rozgatunkowac
rozgatunkowanie
rozgatunkowywac
rozgatunkowywanie
rozgawedzic
rozgaworzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGARNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de rozgarnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGARNIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgarnienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZGARNIENIE

Découvrez la traduction de rozgarnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozgarnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgarnienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rozgarnienie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozgarnienie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozgarnienie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozgarnienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozgarnienie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rozgarnienie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozgarnienie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozgarnienie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozgarnienie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozgarnienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozgarnienie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozgarnienie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozgarnienie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozgarnienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozgarnienie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozgarnienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozgarnienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozgarnienie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozgarnienie
65 millions de locuteurs

polonais

rozgarnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rozgarnienie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozgarnienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozgarnienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozgarnienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozgarnienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozgarnienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgarnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGARNIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozgarnienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozgarnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGARNIENIE»

Découvrez l'usage de rozgarnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgarnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
rozgarnienie. się,. niedopuscił. w. głomb. Litwy. wkroczyc. wsławili. się na tey woynie Litewskiey zacni Rycerze, Wincenty Korwin, Gonsiewski Podstoli Litewski, Wołłowicz Pisarz Polny Litew"ski, Michał Kazimierz Pac, Alexander Komorowski, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 293
Widać atoli, że chcąc znaleść symbol odpowiedni, trzeba rozsądku i zastamowienia, rozgarnienia. Tak w saméj rzeczy w symbolu tkwi zagadka na poły wyjaśniona – miepewność i sprzeczność z sobą, a przytém rozsądkowość i rozgarnienie, ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. Część druga
ku zabrakło już rozgarnienia. Wesoły tragik pozwany staje przed sądem, ale, zamiast obrony, trzyma w ręku świeżo napisanego Edypa w Kolonie, przeczytał, i pyta – cóż się wam zdaje, mamże rozgarnienie?– Sędziowie odpowiedzieli ...
Józef Kremer, 1855
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZGARNIENIE, ROZGARNIECIE, A, s. n. the act of separating. ROZGARNIENIE, fig. discernment, judgment, good sense, intelligence. ROZGARNIONY, A, E, separated; fig. prudent, clever, intelligent, discerning. Umysl—y, a discerning mind.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 419
... sic «przyjáé do siebie, rozeznaé sic»: On zaraz w onym strachu sic rozgarnie WPot. rozgarniony «bystry, rozgarnicty»: Byl to czlowiek obrotny, rozgarniony, mily WPot. rozgarnienie «uswiadomienie, rozgar- niccie, rozeznanie»: Gdziez tyle, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
Rozgarnienie, rozeznawanie , rozwaga, roz- sqdek ; Überlegung , llnterfdietbutigSfrnft ; В oh. et Slov. roz- safnost ; Cam. resbôr, resbornost, (cf. rozbior) ; {Croat. rozgarnènye distenlio, dispansio); Croat, razbor; Ross. разборчивость. Nie maja ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
Rozgarnienie , rozeznawanie , rozwaga, roz- sadek ; UDerlegung , Unteri^eibuitgáfrnft ; Boh. et Slov. roz- safnost ; Garn, resbôr, resbornost, (cf. rozbior) ; (Croat. rozgarnènye distentio , dispansio); Croat, razbor; Ross. разборчивость. Nie maja ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Zasluzyl sobie na niesmiertelnq slawe Xionze Radziwil, niatyle ze odwaznie szed na nieprzyiaciela, niezwa'zaionc liczby buntownikow, lecz niedal sie rezpatrzyc , uprzedzaiouc enego rozgarnienie sie, niedepuscil w glemb Litwy wkreczyc: ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
9
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
mu sie na afosé przeciwat, poftepkiiego publicznie ganit, albo przeciwiego decydowaf uznaniu. Lecz Protelylas wiedzac gnusnosci nie rozgarnienie moie, o moie nie ftotat niecheci, racey. sie az do upr7ykrzenia mego upornie natracat.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
10
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
czas jakiś pod jego okiem na dworze Kanclerza. To chłopczysko młode, rozpieszczone, nic nie zna, ale serce dobre i rozgarnienie jakie takie ma; jak się przekona, że „człowiek nie samym tylko chlebem żyje," toć się może weźmie do czego.
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgarnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgarnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż