Téléchargez l'application
educalingo
rozkroczny

Signification de "rozkroczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZKROCZNY EN POLONAIS

rozkroczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZKROCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZKROCZNY

rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecenie · rozkrecic · rozkrecic sie · rozkret · rozkrochmalac sie · rozkrochmalic · rozkrochmalic sie · rozkroczyc · rozkroic · rozkroj · rozkrojenie · rozkrok · rozkrusz · rozkruszac · rozkruszalnosc · rozkruszanie · rozkruszek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZKROCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Synonymes et antonymes de rozkroczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKROCZNY»

rozkroczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozkroczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZKROCZNY

Découvrez la traduction de rozkroczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozkroczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozkroczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

montar a horcajadas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

straddle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैर फैलाकर बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتطى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колебаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pernalta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুই পা ফাঁক করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enfourcher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercelapak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spreizen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストラドル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두 다리를 벌리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kangkang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng chàng hảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலூன்றியிருக்கின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालणे किंवा बसणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apışıp kalmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

straddle
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozkroczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коливатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răscrăcănare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκελίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wydsbeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grenslar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozkroczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZKROCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozkroczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozkroczny».

Exemples d'utilisation du mot rozkroczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKROCZNY»

Découvrez l'usage de rozkroczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozkroczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 275
ноги врозь przeskok rozkroczny - ноги врозь без опоры skok rozkroczny bez oparcia, skok rozkroczny lotny - ноги врозь боком влево с последующей опорой левой рукой о козла skok rozkroczny skrzyz- ny w lewo, z kolejnym oparciem ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 349
Bliskoznaczne: wzruszyé siç, roztkliwic siç, rozrzewnic siç, staé siç swobodnym, staé siç przystçpnym. rozkroczny poch, od rozkrok; przym.; rozkroczna, rozkroczne; nie stopniuje sie: sportowy „taki. który wykonuje siç z rozsta- wionymi nogami": ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Zapobieganie przestępczości w społecznościach lokalnych - Strona 94
„Przeciąganie". 7. Stanie rozkroczne - skręt tułowia z klaśnieciem w dłonie współćwiczacego. 8. Stanie rozkroczne skłon tułowia w przód, wyprost. 9. Siad rozkroczny trzymając się za ręce, skłon - leżenie. 10. Siad rozkroczny - krążenie tułowia.
Witold Krupiarz, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland), 1999
4
Moja olimpiada:
Po wyskoku kucznym wyskok rozkroczny. Ten skok jest trochę bardziej skomplikowany, więc nie trafiam już w umieszczony pośrodku trampoliny krzyż. Kolejne skoki w siadzie albo na plecach wymagają jeszcze większych umiejętności ...
Ilija Trojanow, 2016
5
100 zabaw dla dzieci 3-letnich: - Strona 38
Dorosły zaczyna recytować wierszyk, a maluchy w rytm rymowanki wykonują skok rozkroczny i unoszą ręce, klaszcząc w górze, a później wracają do pozycji wyjściowej. Można się w to bawić, dopóki starczy sił... Fikmik, fikmik, Nie potrzeba ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
6
Fitness dla kobiet: - Strona 116
ROZCIĄGANIE PRZYWODZICIEL | MIĘSNI GRZBIETU ETEL A POZYCJA WYJŚCIOWA: Siad rozkroczny AN RUCH: Wykonaj skłon tak, jakbyś chciała położyć się na nodze Nie zginaj nóg w kolanach i nie odrywaj ich od podłogi. Palce stóp ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 89
«pozbyc sic skrçpowania, sztywnosci w zachowaniu, stac sic swobodnym, przystçpnym, wesolym»: Juz po krót- kiej rozmowie sic rozkrochmalih rozkroczny A sport. Przysiad, siad rozkroczny, po- zycja rozkroczna «przysiad, siad, pozycja z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 115
Jako przykład tendencji do pojawiania się tego typu pogranicznych współznaczeń niechaj posłuży użycie terminu gimnastycznego rozkrok-. 1) nazwa postawy — 'stanie w rozkroku, albo stanie rozkroczne, albo postawa rozkroczna': „Rozkrok ...
Jan Ożdżyński, 1970
9
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 61
Za przykład wystarczy opis tzw. gwiazdy: z pozycji rozkrocznej z ramionami w bok przerzut bokiem do postawy rozkrocznej (czes. stoj rozkroćny, upażit, pfe- met vlevo, do stoje rozkroćnśho upażiĄ. Jak widać z powyższych przykładów, ...
Roman Zawliński, 2003
10
Pamiętniki lekarzy - Strona 709
Każde zresztą dziecko przywiązane jest do czyichś pleców do półtora roku w pozycji rozkrocznej i może to jest przyczyną zdziwienia naszego ortopedy, że nie widział ani jednego wypadku wrodzonego zwichnięcia stawów biodrowych.
Kazimierz Bidakowski, ‎Tadeusz Wójcik, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZKROCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozkroczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marek Moltko złotym medalistą olimpiad specjalnych
Sportowiec z Warmii i Mazur zdobył pierwsze miejsce w tak zwanym skoku „kucznym” i „rozkrocznym”. Marek Moltko zajął też 6. miejsce w układzie ćwiczeń ... «Radio Olsztyn, août 15»
2
Srebro gimnastyków SP nr 1 w Sanoku (ZDJĘCIA)
Były to ćwiczenia wolne, wymyk na drążku i skok rozkroczny przez kozioł. ... Dawid Posadzki zdobył brązowy medal w skoku rozkrocznym przez kozioł oraz ... «eSanok.pl, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozkroczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozkroczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR