Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozpiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPIEC EN POLONAIS

rozpiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPIEC


biskupiec
biskupiec
capiec
capiec
chlopiec
chlopiec
chrypiec
chrypiec
cierpiec
cierpiec
clapiec
clapiec
czepiec
czepiec
docierpiec
docierpiec
dopiec
dopiec
dospiec
dospiec
dwadziescia piec
dwadziescia piec
dziewiecdziesiat piec
dziewiecdziesiat piec
glupiec
glupiec
golodupiec
golodupiec
holupiec
holupiec
kapiec
kapiec
kipiec
kipiec
kopiec
kopiec
krupiec
krupiec
kupiec
kupiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPIEC

rozpic sie
rozpiecie
rozpieczetowac
rozpieczetowac sie
rozpieczetowanie
rozpieczetowywac
rozpiekac
rozpieklic sie
rozpiekniony
rozpienic
rozpieprzac
rozpieprzyc
rozpieprzyc sie
rozpierac
rozpierac sie
rozpieracz
rozpierak
rozpieranie
rozpierdalac
rozpierdolic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPIEC

lipiec
ludokupiec
lupiec
nacierpiec
nakipiec
napiec
nie cierpiec
ocipiec
odcierpiec
ogapiec
oglupiec
oklepiec
opiec
oropiec
osepiec
osiemdziesiat piec
oslupiec
otepiec
otrupiec
palipiec

Synonymes et antonymes de rozpiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPIEC

Découvrez la traduction de rozpiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozpiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rozpiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozpiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozpiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozpiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozpiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rozpiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozpiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozpiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozpiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozpiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozpiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozpiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozpiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozpiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozpiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozpiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozpiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozpiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozpiec
65 millions de locuteurs

polonais

rozpiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rozpiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozpiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozpiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozpiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozpiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozpiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozpiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozpiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPIEC»

Découvrez l'usage de rozpiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 120
176. — 'Activ. Rozpié kogo. Przeslr. 88, nb. Rozpoié. ROZPIËC , rozpiekí, f. rozpiecze cz. dok., Rozpiekaé niedok., dobrze wypiée, gut áuíbaríen , jerbaefen; (Boh. roz- pekati , rozpecy; Bosn. raspechjati krùh). Rozpiéc sie, dobrze sie wypiée, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Nakreślić ostry łuk z punktów wewnątrz niego leżących, na rozpięciu, i wpisać w niego koło styczne. Rozwiązanie. Obierzmy dowolny punkt 1 w blizkości 4, uczyńmy BII = AI. Z I i II zatoczmy promieniem IB = AII łuki. Wyprowadźmy z punktu g ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
3
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
Jak czytać, by nie przyciemnić całej tej zawrotnej migotliwości i nie rozmydlić niebywałych rozpięć pomiędzy tragizmem i komizmem, nocą i słońcem w południe, nienachalną słodyczą i szczyptą cierpkości, wreszcie - pysznym bezsensem ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Tomasz Kunz, ‎Paweł Głowacki, 2007
4
Juliusz Kaden-Bandrowski; życie i twórczość - Strona 188
ROZPIĘCIU. „CZARNYCH. SKRZYDEŁ". KOMEDIOWY EPIZOD I KRYTYCZNE PRZYMIERZE SERC Uebiutowi Kadena-pisarza politycznego towarzyszył debiut Kadena-komediopisarza. Czwartego kwietnia 1923 roku czytano pierwsze ...
Michał Sprusiński, 1971
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-u, sm. Ng. gewisse Pflanze Rozpic sie, -pil sie, fut. -pije sie, rr. perf, Rozpijaé sie, -jal sie, -jam sie, rr. mp. in's Saufen kommen, sich dem Trunke ergeben; rozpic kogo, "Iemanden betrunken machen, ihn in's Saufen bringen. Rozpiec, -piekh, fut.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 146
Akt obcięcia włosów odbywał się dopiero po ślubie przy oczepinach. Niemniej w niektórych okolicach, np. w Gostyńskiem, Kaliskiem, Łęczyckiem, młody już w wieczór dziewiczy, przy akcie rozpięciu, dawał bratu młodej symboliczną opłatę za ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
7
Sprawozdanie - Tom 72 - Strona 486
27–30 mm w rozpięciu Lamellae czułek dość długie Głowa szara Kołnierz białawy Thorax i abdomen czarne, białawo owłosione, z domieszką rdzawych i popielatych łusek od strony dorsalnej; od spodu jaśniejsze | 28–33 mm w rozpięciu ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fizjograficzna, 1937
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1391
y. m. hol. (ЬаГпспайа) шёппа. Rozpiqc, nh. Пирит}. ' ` Rozpiqkn, i, tm i, z'. w «штыке tlmcn, мщат do rovinimnìn roboty. Rozpicie si?, n_, blm. n. панде siç pijnkiem, naЬгмше nnlogu pxjnl'wtwa. ' Rozpió Sìç, nh. Rinpìjac' Sig.. ROzpiec.
Aleksander Zdanowicz, 1861
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Rozpiec, -pieki, fut. -pieeze, va. per/., Rozpiekac, -kat, -kam, ca. imp. gut auébatlen , jerbarfen ; rozpiec eig lütbtig auebaeten {8rcc* ; rozpieczenie gutel îluêbaifen п.; — sic tú$tigee, gebörigei fcuébacfen п. Rozpieczetowac, -owal, fut. -nje, ta.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 117
palec (jego szerokość i długość); człon palca; dłoń (jej szerokość); odległość dzieląca wierzchołek kciuka od wierzchołka innego palca tejże ręki przy ich największym rozpięciu; odległość dzieląca łokieć od końca palców otwartej dłoni; ...
Kazimierz Moszyński, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż