Téléchargez l'application
educalingo
rozplaszczac

Signification de "rozplaszczac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPLASZCZAC EN POLONAIS

rozplaszczac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPLASZCZAC

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPLASZCZAC

rozplakatowywac · rozplakiwac sie · rozplanowac · rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczanie · rozplaszczenie · rozplaszczka · rozplaszczyc · rozplaszczyc sie · rozplaszczyk · rozplata · rozplatac · rozplatac sie · rozplatanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPLASZCZAC

odtluszczac · omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · oszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac

Synonymes et antonymes de rozplaszczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPLASZCZAC»

rozplaszczac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozplaszczac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPLASZCZAC

Découvrez la traduction de rozplaszczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozplaszczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozplaszczac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

弄平
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aplanar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flatten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समतल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسطح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расплющить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

achatar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেপটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aplatir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meleperkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ebnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平らにします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평평
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமநிலையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमीनदोस्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appiattire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozplaszczac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розплющити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aplatiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπεδώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozplaszczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPLASZCZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozplaszczac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozplaszczac».

Exemples d'utilisation du mot rozplaszczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPLASZCZAC»

Découvrez l'usage de rozplaszczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozplaszczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
... stkami sobie podobnemi objawiają na sobie prawie zawsze mniej lub więcej wyraźną ciągłość, czyli sposobność rozpłaszczania się na sztaby, rozszerzania na blachy i wyciągania na dróty, a przynajmniej wykształcania się na którekolwiek ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
«o negatywnych zjawiskach: stawać się częstym, pojawiać się masowo-: Rozpleniło się złodziejstwo. rozpleść p. rozplatać. rozpłakać się dk IX, —łącze się «zacząć płakać, wybuchnąć płaczem □> rozpłaszczać ndk I, —any — rozpłaszczyć dk ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
R - Z. - Strona 108
rozplaszczac sie. «staé sie. plaskim, rozciqgnaé sie. na plask»: Kryjac sie., rozplaszczyl sie. na ziemi. rozplatac dk I, — am, — asz, — aja,, — aj, ~al, — any «tnac, platajac rozdzielié na czçàci; uderzajac ostrym przedmiotem rozciaé, roz- lupaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Kraina czarodzieja:
Zamiast zapaść się za horyzont, zaczęło się na nim rozpłaszczać, powolutku, centymetr po centymetrze. Równocześnie uniosły się wokół niego promienie, rujnując całą koncepcję zachodu. Rozbłysło światło, potem znowu, jakby gdzieś w ...
Lev Grossman, 2016
5
Łebki od szpilki
... to właśnie Księga rekordów Guinnessa) siekać marchewkę na sałatkę jarzynową i rozpłaszczać tłuczkiem kotlety schabowe, by mierzyły nie więcej na grubość niż, uwaga, Achtung, Achtung – siedem i pół milimetra! I przychodziłyby także ...
Agnieszka Szpila, 2015
6
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
4) widzimy histogramy z tendencją do rozpłaszczania s1ę. Gdy więc w górskim odcinku rzeki widzimy ziarno graniaste i stosunkowo dobrze wysortowane, to w dolnym odcinku ziarno jest wyraźnie obtoczone i niewysortowane. Jest to chyba ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1967
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 419
... skąd płoszczyca, 'pluskwa' (ogólne w 14. i 15. wieku, nazwa pluskwa dopiero w 15. wieku się zjawia); u wszystkich innych Słowian płosk: cerk. płosk, 'płaski', rus. płoszczad1 'p\&ć,płoskuszaipło- skucha, 'pluskwa', płuszczit', 'rozpłaszczać'; ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 103
Rozpłoszyć. ROZPŁASZCZYĆ cz. dk., Rozpłaszczać ndk., "ROZPŁASKOWAĆ, m. p. miedź. Mącz., Bh. rc3plcfmauri; Brn. rasple/kati, rasplosmatiti; Rg. rasplefkatti, rasplosmitti; (Rg. rasplcfkan plosnaft, plossaa, - płatki ; Cro. razplesznut allisus, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. rozplatać się. rozplotkowany a. gossipy. rozpłakać się pf. -płaczę -płaczesz burst into tears. rozpłakany a. weeping, in tears, tearful. rozpłaszczać ipf. , rozpłaszczyć pf flatten out. ~ się ipf. , rozpłaszczyć się pf. (np. na ziemi, podłodze) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Szkolny słownik synonimów - Strona 74
(np. metal) kuc, rozplaszczac; 4. (kosç) ostrzyé; 5. (len, konopie) oczyszczac (z pazdzierzy). klçska: 1. porazka, pogrom, przegrana bitwa; 2. przen., nieszczçscie, niepo- wodzenie, fiasko, zniszczenie, spusto- szenie, katastrofa, plaga. klika, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozplaszczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozplaszczac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR