Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozplaszczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPLASZCZENIE EN POLONAIS

rozplaszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPLASZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPLASZCZENIE

rozplanowac
rozplanowanie
rozplanowywac
rozplantowac
rozplasac sie
rozplasnac
rozplasniecie
rozplaszac
rozplaszczac
rozplaszczanie
rozplaszczka
rozplaszczyc
rozplaszczyc sie
rozplaszczyk
rozplata
rozplatac
rozplatac sie
rozplatanie
rozplatywac
rozplatywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPLASZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de rozplaszczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPLASZCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozplaszczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPLASZCZENIE

Découvrez la traduction de rozplaszczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozplaszczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozplaszczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

变平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flattens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबला बना देती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسطح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

более плоским
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যাপ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aplatit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平坦化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flattens
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டையாகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flattens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derecede düzeltilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appiattisce
65 millions de locuteurs

polonais

rozplaszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більш плоским
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplatizează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάντε επίπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plattar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozplaszczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPLASZCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozplaszczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozplaszczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPLASZCZENIE»

Découvrez l'usage de rozplaszczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozplaszczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 40
rozpłaszczénié płaskié.47.-49) szérokość geograficzna: 5o–52. długość geograficzna: 55 – 57.) postać Mieszkanéj: – 54. – # Sfragidy Asjackie 57.) Półwyspy Europejskié, - Ziemia astronomicznie opisana. IV. 14. 56. 58-66.) Hipparch, r. 16o.
Joachim Lelewel, 1818
2
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 16 - Strona 415
Wspólniczył w części pracom jego w Niemczech Hase, starając się szczególniej przy krytyce, w rozpłaszczeniu ortograficznem na wielkie krajobrazy zaprowadzonem, dokładności i oku dogadzać (2). Starożytne rozpłaszczenie ostrokrężne ...
Joachim Lelewel, 1868
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. , | - platt, breit madem, fd)[agen, florfen, brüfen...?) ju breit, patt maden; ; fel)r allèbreitell, i. e. baburd) berber, en. Rec. się , ) par. 2) own fe!bf. 3) fid) breit mad)en, unb verberben. , J. Rozpłaszczanie, Rozpłaszczenie. Rozpląszę, esz, sam, s ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
O sztuce i wychowaniu estetycznym
Wszystkie rzeczy i osoby przedstawione na tym obrazie są namalowane sylwetkowo, na płasko — mimo że rozmieszczone są w głębi nadmorskiego pejzażu. To ich sylwetkowe rozpłaszczenie jest sprzeczne z rzeczywistym wyglądem ludzi.
Stefan Szuman, 1962
5
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 215
Ten wysmakowany szereg obrazów przepływający przy dźwiękach nastrojowej muzyki jazzowej przerywa scena jakby wyjęta ze slapsticku – groteskowe „rozpłaszczenie” się tajemniczej elegantki na szybie samochodu oczekującego ...
Krzysztof Loska, 2012
6
Wangowie kontra świat:
szepnęła do nich. Delikatnie położyła palce na linii włosów, okrążyła czoło i podniosła je do góry. Potem przesunęła kciuki na policzki i łagodnie, powoli odciągnęła skórę na boki, zatrzymując się w chwili, gdy nosowi groziło rozpłaszczenie.
Jade Chang, 2017
7
Pisma pomniejsze geograficzno-historyczne ... - Strona 41
161) Ten usiłował w niektórych miejscach Marinusa poprawiać, nie raz nie umiejąc sobie dać rady w tej mierze. Poprawił nadto Rozpłaszczenie Marinusa i w opisie porządek zaprowadził, a następni pisarze widzieli w nim wzór niepoprawny ...
Joachim Lelewel, 1814
8
Archiwum nauk biologicznych - Tom 2 - Strona 30
Mamy więc tu tylko rozpłaszczenie struny, ale nie jej rozdwojenie. Szerokość struny na tym przekroju wynosiła 102 ^, grubość zaś jej bocznych części 33 jj.. Przekrój poprzeczny przez zarodek platyneuryczny z mikrofotogramu J\° 9, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1927
9
Broad Peak '83: tylko dwie - Strona 44
Równoległa do naszej grzęda lśniła w słońcu — jak na dłoni widziałyśmy jak rozpłaszcza się ona na naszej wysokości wielkim poderwanym plateau. które niżej przechodzi w skalne urwisko. Mimo wielkiego spokoju panującego dziś w górach ...
Anna Czerwińska, 1989
10
Mikrofilm - nowa postac ksiazki - Strona 148
jej nadmierne rozpłaszczenie jest nader niebezpieczne, szczególnie gdy chodzi o obiekty zabytkowe, stare, o kruchej oprawie, np. rękopisy, stare druki. Ponadto każdorazowe zamykanie i otwieranie blatu z szybą, by wykonać zdjęcie i ...
Andrzej Wyczański, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozplaszczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozplaszczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż