Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozpolowic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPOLOWIC EN POLONAIS

rozpolowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPOLOWIC


dolowic
dolowic
jalowic
jalowic
lowic
lowic
nalowic
nalowic
oblowic
oblowic
odglowic
odglowic
odlowic
odlowic
oglowic
oglowic
plowic
plowic
polowic
polowic
przepolowic
przepolowic
slowic
slowic
ulowic
ulowic
uprzemyslowic
uprzemyslowic
uszczegolowic
uszczegolowic
uzespolowic
uzespolowic
uzmyslowic
uzmyslowic
wyjalowic
wyjalowic
wylowic
wylowic
wyplowic
wyplowic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPOLOWIC

rozpogodzenie
rozpogodzic
rozpogodzic sie
rozpoic
rozpolawiac
rozpolitykowac
rozpolitykowac sie
rozpolitykowanie
rozpolitykowany
rozpolowac sie
rozpolowic sie
rozpolowienie
rozpoludnic sie
rozpor
rozpora
rozporek
rozporka
rozpornica
rozporowy
rozporzadzac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPOLOWIC

brazowic
domowic
gotowic
klonowic
mowic
mrowic
namowic
narowic
nie domowic
obmowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odmowic
odnosowic
odnowic
wyslowic
zaglowic
zalowic
zaolowic
zlowic

Synonymes et antonymes de rozpolowic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOLOWIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpolowic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPOLOWIC

Découvrez la traduction de rozpolowic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozpolowic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpolowic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reducir en la mitad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делить пополам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reduzir a metade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধা-আধি করিয়া ভাগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réduire de moitié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan separuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halbieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半減させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이등분하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt làm hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதியாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान प्रमाणात वाटून घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarıya indirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dimezzare
65 millions de locuteurs

polonais

rozpolowic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ділити навпіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjumătăți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείωση κατά το ήμισυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpolowic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPOLOWIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozpolowic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozpolowic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOLOWIC»

Découvrez l'usage de rozpolowic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpolowic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 975
politicaUy minded rozpoławiać impf -* rozpołowić rozpołlowić pf — rozpoł awiać impf fj vt to halve [przedmiot]; —owionę jabłko a haked apple UJ rozpołowić się — rozpoławiać się to split in half rozporlek m [TJ (w spodniach) fly, flies; — ek na ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 975
... rozpolitykowani e n sgt talking politics rozpolitykowany adi. politically minded rozpoławiać impf -» rozpołowić rozpoł owić pf — rozpoł awiać impf U vi to halve [przedmiot]; —owionę jabłko a halved apple UJ rozpołowić się — rozpoławiać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 116
... zatrzymany - function funkcja i przerwana haive podzielić na pół, rozpołowić hammer młotek m (drukarki) Hamming code kod m Hamminga Hamming distance odległość i Hamminga, odległość i między sygnałami hand ręka i; wskaźnik m; ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Wspomnienia, 1885-1919 - Strona 199
... tworząc gospodarstwa chłopskie oparte na indywidualnej, prywatnej własności ziemi. Był to zręcznie, ale już za późno, pomyślany klin, który miał rozpołowić chłopstwo rosyjskie na dwie warstwy: konserwatywnych chleborobów-kułaków i ...
Wincenty Jastrzębski, 1966
5
Z czarnego kraju: Górny Śląsk w reportażu międzywojennym
Zajmuje całe piąte piętro i tak się rozrosło, że musiano* je rozpołowić i cały dział przyrodniczy przewieźć gdzie indziej. Tu mieści się sztuka i etnografia śląska i ogólnopolska. A więc doskonale zebrana galeria obrazów i grafiki XIX i XX w., ...
Wojciech Janota, 1981
6
Monologi kibica literackiego - Strona 211
człowieka. Oto jeszcze jeden pisarz, z którym spotkanie nie pozostawia jałowej goryczy zawodu: Pierre Gascar. Umie rzecz, o której pisze, rozpołowić, ukazując soczysty lub zrobaczy- wiały miąższ, umie z twardej pestki wyłuskac nasienie.
Zygmunt Lichniak, 1958
7
Pochód za Wisłę - Strona 110
albo też ją rozpołowić, rzucając część jedną ku północy, cześć drugą na południe. Stąd więc, gdyby wszystko lub większą część odchylić na południe, można byłoby mieć trochę siły wolnej, nie związanej Warszawą. Wymagało to jednak ...
Józef Piłsudski, 1989
8
Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce - Strona 102
Rosyjskim czy jednak ukraińskim? Do jakiej kultury - jeśli je traktować rozdzielnie. - należy naprawdę i w pierwszym rzędzie? Toć to wątpliwość co najwyżej ćwiczebna, szkolarska. Rozpołowić by go alternatywą na szokująco nierówne połowy ...
Andrzej A. Zięba, 1997
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 447
It. rzeki krwin rozpoil. - Rozpolowic, rozpolowiczyé, Fut. –wie in zwei Hälften vertheilen, halbiren. Er rozpolowione kopyta cf racica – Lat. bisu ca. It, beztwego zdrowia wszystka nam sie peciecha rozpolowia. Rozpominaçz, m.g a der Erinnerer.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 104
Lot. a3. íaloíciwa , powoli sic na io- ROZPOCZA^C - ROZPOLOWIC. kre hy sama rozplywa. Otw. Ow. (35. Jak on mi dzif kow.'.J. serce mi sie rozplywafo. Ttttr 54 с, В a, roz- rZ'^vuiiio). Wiem , ie sic V\ с Рапну serduszko az roz- plvwa z radoici.
Samuel Bogumił Linde, 1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpolowic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpolowic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż