Téléchargez l'application
educalingo
rozpoznanie zwlok

Signification de "rozpoznanie zwlok" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPOZNANIE ZWLOK EN POLONAIS

rozpoznanie zwlok


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPOZNANIE ZWLOK

bronowlok · nawlok · odwlok · polwlok · powlok · przedodwlok · szawlok · wlok · wyprowadzenie ciala zwlok · wystawienie zwlok · wywlok · zaodwlok · zewlok · zezwlok · zwlok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPOZNANIE ZWLOK

rozpowijac · rozpowinac · rozpowszechniac · rozpowszechniacz · rozpowszechnianie · rozpowszechnic · rozpowszechnic sie · rozpowszechniciel · rozpowszechnienie · rozpowszechniony · rozpoznac · rozpoznac sie · rozpoznanie · rozpoznawac · rozpoznawalnosc · rozpoznawalny · rozpoznawanie · rozpoznawczy · rozpozyczac · rozpozyczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPOZNANIE ZWLOK

bandelok · bioblok · blok · brelok · brylok · fajfoklok · fajwoklok · familok · hawelok · hulok · kilblok · lalok · lok · maslok · monoblok · morlok · muklok · natlok · oblok · owerlok

Synonymes et antonymes de rozpoznanie zwlok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOZNANIE ZWLOK»

rozpoznanie zwlok ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpoznanie zwlok à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPOZNANIE ZWLOK

Découvrez la traduction de rozpoznanie zwlok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozpoznanie zwlok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpoznanie zwlok» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

识别尸体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reconocimiento de cadáveres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recognition of corpses
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाशों की मान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرف على الجثث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

признание трупов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reconhecimento de cadáveres
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃতদেহের সনাক্তকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reconnaissance de cadavres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengenalan mayat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anerkennung von Leichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死体の認識
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시체 의 인식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

identifikasi mayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhận xác chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறந்தவர்களை அங்கீகரிப்பது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृतदेह ओळख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cesetlerin kimlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il riconoscimento dei cadaveri
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozpoznanie zwlok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

визнання трупів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recunoașterea de cadavre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνώριση των πτωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erkenning van lyke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erkännande av lik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anerkjennelse av lik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpoznanie zwlok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPOZNANIE ZWLOK»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozpoznanie zwlok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozpoznanie zwlok».

Exemples d'utilisation du mot rozpoznanie zwlok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPOZNANIE ZWLOK»

Découvrez l'usage de rozpoznanie zwlok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpoznanie zwlok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
30 kwietnia 1945
Natomiast kości i lwia część zwłok nie ulegają spaleniu, lecz zostają zwęglone. Ja, aby uniemożliwić rozpoznanie zwłok przez wroga, wybiłbym też prominentnemu zmarłemu zęby i złożył je oddzielnie, z dala od obu ciał, gdyż zęby (i plomby) ...
Alexander Kluge, 2016
2
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 253
Wyniki zaś rozpoznania przeprowadzonego bez zachowania zasad taktyki kryminalistycznej i z lekceważeniem podstaw psychologii zeznań zawsze mogą być skutecznie zakwestionowane w toku postępowania. C. ROZPOZNANIE ZWŁOK ...
Włodzimierz Gutekunst, 1974
3
Koronowo 1410 - Strona 19
Odnalezienie i rozpoznanie zwłok starszyzny krzyżackiej, wydanie przez króla odpowiednich dyspozycji, co do odesłania ich Krzyżakom do Malborka, a następnie przygotowanie do transportu, załadowanie zwłok na karawany i ostateczne ...
Piotr Derdej, 2008
4
Religia krwi - Strona 83
Jakby mu ulżyło. Ale do wariatkowa nie wrócił. Zaczął pić. Chlał dzień i noc. Wyszedł na mróz, w samej koszuli, pijany. Rano znaleźli go robotnicy, którzy wracali z nocki, zamarzniętego w parku. Wezwali mnie na rozpoznanie zwłok. To był on.
Adam Peterson, 2016
5
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Z ustaleniem płci nie było kłopotu, ponieważ strupieszenie zwłok pozwalało na rozpoznanie worka mosznowego i prącia. Zwłoki były rozkawałkowane — od tułowia oddzielona była głowa i lewa ręka w obrębie stawu barkowego. Wzrost ...
Jarosław Molenda, 2008
6
Blady przestępca
Pomyślę o tym po oficjalnym rozpoznaniu zwłok. Becker właśnie tu jedzie z rodzicami dziewczyny. Lepiej zejdźmy do kostnicy. Coś, co powiedział mi wcześniej Becker, utkwiło mi w pamięci do tego stopnia, że kiedy Herr Hanke dokonał ...
Philip Kerr, 2014
7
Generałowe bezpieki - Strona 95
Nie mając całkowitej pewności co do autentyczności zwłok, obecny przy identyfikacji p. ... Mając rozpoznanie zwłok za sobą, ks. kanclerz Cezary Potocki zajął się sprowadzeniem pod drzwi Prosektorium samochodu pogrzebowego z trumną, ...
Andrzej Golimont, 1992
8
Ks. Jerzy Popiełuszko: życie i śmierć : dokumenty i wspomnienia
Na wniosek p. prof. Byrdy zdecydowaliśmy, żeby przy rozpoznaniu zwłok i ubieraniu nie było rodziców. Po tych ustaleniach przystąpiliśmy do otwarcia przechowalni. Znajduje się ona na parterze. Drzwi były zamknięte na kłódkę z łańcuchem.
Roma Szczepkowska, 1986
9
Guzik z kamei
Gdyby on zamordował, to na widok zwłok powinien był zachować spokój, bowiem znam jego niezmierzoną zdolność ... Sytuacja pańska jest w tej chwili bardzo niewyraźna i dobrzeby było powiedzieć mi, co umożliwiło panu rozpoznanie ...
Rodrigues Ottolengui, 2015
10
Homofonia i monolog: retoryka prozy monologowej - Strona 109
U pod- staw tej piramidy funkcji lezq dwie proste, na z wane opisowo: "dos-trzec w nocy lezqcy przedmiot" oraz "widzieé w dzieñ cialo zabitego", które sq czlonami mikrosekwencji "Rozpoznanie zwlok zolnierza tureckiego". To "rozpoznanie" ...
Bolesław Chamot, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpoznanie zwlok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpoznanie-zwlok>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR