Signification de "rozrobka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ROZROBKA EN POLONAIS

rozrobka

TRADUCTION DE ROZROBKA

Découvrez la traduction de rozrobka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozrobka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozrobka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 争吵
• Traducteur Français - espagnol: gresca
• Traducteur Français - anglais: fracas
• Traducteur Français - hindi: कोलाहल
• Traducteur Français - arabe: مشاجرة
• Traducteur Français - russe: скандал
• Traducteur Français - portugais: balbúrdia
• Traducteur Français - bengali: হৈচৈ
• Traducteur Français - français: bagarre
• Traducteur Français - malaisien: kekecohan
• Traducteur Français - allemand: Aufruhr
• Traducteur Français - japonais: 騒動
• Traducteur Français - coréen: 소동
• Traducteur Français - javanais: fracas
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc ẩu đả
• Traducteur Français - tamoul: குழப்பங்கள்
• Traducteur Français - marathi: जोराचे भांडण
• Traducteur Français - turc: patırtı
• Traducteur Français - italien: fracasso
• polonais: rozrobka
• Traducteur Français - ukrainien: скандал
• Traducteur Français - roumain: fracas
• Traducteur Français - grec: φασαρία
• Traducteur Français - afrikaans: skermutseling
• Traducteur Français - suédois: bråken
• Traducteur Français - norvégien: fracas

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZROBKA»

Découvrez l'usage de rozrobka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozrobka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

W kręgu twórczości pisarzy emigracyjnych: studia i szkice - Strona 169

ROZRÓBA. W. NARODOWEJ. MITOLOGII. MARIANA. PANKOWSKIEGO. To, co najbardziej charakterystyczne w pisarstwie Mariana Pankowskiego, można by nazwać wszechogarniającą podejrzliwością. Wszechogarniającą, gdyż dotyczy ...

Zbigniew Andres, 1999

Beksińscy. Portret podwójny

23 21Piotr Marecki, Nam wieczna w polszczyXnie rozróba!, dz. cyt., s. 55 22 TamZe, s. 5 6 List Zdzis awa Beksi"skiego do Marii Turlejskiej z 25.07.1973,. Wojna 1 Jadwiga Anna uZy"ska, NajbliZsza jest mi melancholia, ...

Magdalena Grzebałkowska, 2014

Teatr, plotki, aktorzy: wspomnienia zza kulis - Strona 190

Rozróba. Kolejną pozycją repertuarową Teatru Nowego miała być współczesna operetka Isaaka Dunajewskiego Swobodny wiatr. Zaczęto już mówić w Warszawie, że Teatr Nowy szykuje się do zmiany profilu, aby stać się ostatecznie ...

Witold Sadowy, 1994

Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...

XIX-wieczne dobudowa, odbudowa, przebudowa, zabudowa, XX-wieczne obudotua, podbudowa, rozbudowa; przecena i wycena na wzór ceny); 2) w zakresie nazw czynności nacechowanych potocznością, rubasznością, typu rozróba, ruga, ...

Jadwiga Puzynina, 1969

Na scenie świata i teatru: o dramaturgii Mariana Pankowskiego

Glówne aspekty pisarstwa Pankowskiego, [w:] Pisarska rozróba. W 70-lecie uro- dzin Mariana Pankowskiego, Sanok 1990. — Mity i stereotypy w prozie Mariana Pankowskiego, „Akcent" 1991, nr 4. — O twórczoéci Mariana Pankowskiego, ...

Krystyna Latawiec, 1994

Pół wieku: Literaci - Strona 199

ROZRÓBA Może byśmy wytrzymali w tym Zalesiu, gdyby nie kilka drobnych przyczyn i jedna ciężka. Podówczas zaopatrzenie było nieregularne nawet w Warszawie. Już w Zalesiu nieregularność ta gwałtownie rosła. Był to czas ustawicznych ...

Jerzy Putrament, 1970

Małowierni - Strona 62

rozróba. Ligęza zaraz po telefonie Emmy zadzwonił do Jakubca: — Słuchaj, stary, coś ty mi wczoraj nagadał? — Co mianowicie? — warknął Jakubiec. Musiał być bardzo zajęty. — No, z tym przyjazdem Michała. — Jakiego znowu Michała?

Jerzy Putrament, 1967

Zagubione bagaże:

rozróby. Mireille. po. raz. pierwszy. ogarnął. strach,. prawdziwy. strach. Słyszała dochodzące jak z jaskini okrzyki mundurowych po drugiej stronie ulicy, drżały jej nogi. Żeby się od tego oderwać, starała się rozróżnić, jakie były rozkazy. Ludzie ...

Jordi Punti, 2015

Nowy Porządek Świata: Wszystko rozgrywa się w naszych umysłach

rozróbą,. o silnym akcencie satanistycznym przeciw Ko9cioowi (którego, bro" BoZe, nie gloryfikuję), gdzie masowe zabijanie księZy, zakonnic, dzieci i zupenie przypadkowych ludzi byo zwyczajnym ludobójstwem. Terror panujący po wybuchu ...

Mikołaj Rozbicki, 2013

Dzieciaki kontra fobia

"Podobno w okolicy grasuje Bybołów.

Rafał Witek, 2011