Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozrodczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZRODCZY EN POLONAIS

rozrodczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZRODCZY


areszt sledczy
areszt sledczy
dochodzeniowo sledczy
dochodzeniowo sledczy
doradczy
doradczy
dowodczy
dowodczy
gminowladczy
gminowladczy
gruczol plciowy rozrodczy
gruczol plciowy rozrodczy
jednowladczy
jednowladczy
jedynowladczy
jedynowladczy
kazirodczy
kazirodczy
ludowladczy
ludowladczy
moznowladczy
moznowladczy
nakladczy
nakladczy
naradczy
naradczy
odrodczy
odrodczy
operatywno sledczy
operatywno sledczy
osadczy
osadczy
przywodczy
przywodczy
rozkladczy
rozkladczy
rozrzadczy
rozrzadczy
wiek rozrodczy
wiek rozrodczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZRODCZY

rozroba
rozrobic
rozrobienie
rozrobka
rozrod
rozrodczosc
rozrodny
rozrodzenie sie
rozrodzic
rozrodzic sie
rozrodzony
rozrog
rozroic
rozroic sie
rozrojenie
rozromansowac
rozrosc
rozrosc sie
rozrosle
rozrosly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZRODCZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
samowladczy
sedzia sledczy
sledczy
swiatowladczy
swietokradczy
system nakladczy
wal rozrzadu rozrzadczy
wladczy
wszechwladczy
zaradczy
zarzadczy

Synonymes et antonymes de rozrodczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZRODCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozrodczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZRODCZY

Découvrez la traduction de rozrodczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozrodczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozrodczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

生殖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reproductivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reproductive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रजनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناسلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репродуктивного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprodutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reproducteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fortpflanzungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生殖の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생식의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reproduksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रजनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riproduttore
65 millions de locuteurs

polonais

rozrodczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репродуктивного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproducător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reproduktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reproduktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reproduktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozrodczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZRODCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozrodczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozrodczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZRODCZY»

Découvrez l'usage de rozrodczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozrodczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Rozmnażanie bezpłciowe pozwala w prosty sposób szybko zwiększyć liczbę osobników potomnych. Przebiega bez udziału komórek rozrodczych i z udziałem jednego osobnika. Rozmnażanie płciowe jest znacznie bardziej skomplikowane.
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
2
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
Układ rozrodczy człowieka to system organów w organizmie, które pracują razem w celu rozmnażania. Organy rozrodcze Żeoskie: Piersi: Głównym celem piersi jest karmienie potomstwa, zatem problemy w tym obszarze będą miały związek z ...
Julia Cannon, 2015
3
Strategia rozrodcza kaczek w warunkach wysokiego zagęszczenia na ...
Oportuni- styczna strategia lęgowa tego gatunku polega na pasożytowaniu na najliczniej występujących gospodarzach, mających łatwo dostępne gniazda i osiągających wysoki sukces rozrodczy, a także łatwo akceptujących obce jaja i ...
Tadeusz Stawarczyk, 1995
4
Cechy warunkujące sukces rozrodczy u gryzoni o promiskuistycznym ...
Dotyczy: sukces rozrodczy, status socjalny, osobowość osobnicza, tempo metabolizmu, promiskuistyczny system socjalno-rozrodczy.
Aleksandra Tadeusiak, 2015
5
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Kto rozpowszechnia ogłoszenia o odpłatnym zbyciu, nabyciu lub pośredniczeniu w odpłatnym zbyciu lub nabyciu komórki rozrodczej lub zarodka, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo karze pozbawienia wolności do roku.
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
6
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
i ukad rozrodczy; bodXce autonomiczne ukadu immunologicznego; bodXce pochodzące z krwi, jak związki chemiczne i hormony, ącznie z insuliną, hormonami przysadkowymi i stęZeniem glukozy we krwi. Podwzgórze jest takZe czue na stres ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
7
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 7
Metoda, którą wykorzystano w badaniu1), jest modelowym ujęciem poprzecznym, umożliwiającym oszacowanie wpływu następujących czynników: — przesunięć naturalnych w liczbie i strukturze kobiet w wieku rozrodczym (15 — 49 lat), ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1988
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 55
Wstęp Zakażenia miednicy są zjawiskiem nader częstym u kobiet, głównie w wieku rozrodczym. Na ogół, choć nie zawsze, szerzą się one z dolnych odcinków dróg rozrodczych wskutek przedostawania się do macicy, jajowodów oraz ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Zasady żywienia człowieka - Strona 249
1 mln osób, w tym głównie kobiet w wieku rozrodczym (20–40%). W mniejszym stopniu dotyczy to części dzieci żyjących w trudnych warunkach socjalno−bytowych oraz pewnego odsetka osób w podeszłym wieku. Nawet łagodny niedobór ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
10
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 146
W zarysowanej wyżej kwestii sformułowano trzy główne, względnie proste koncepcje, które oczywiście mogą się ze sobą łączyć. Zgodnie z pierwszą, różnica między potencjalnością ludzkiego zarodka a potencjalnością komórki rozrodczej ...
Włodzimierz Galewicz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZRODCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozrodczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leczymy intymne schorzenia
Nasz układ rozrodczy składa się z wielu narządów. Jednym z nich jest bardzo wrażliwa na działanie układu hormonalnego macica. Pod wpływem hormonów ... «Interia, nov 15»
2
Witamina E - wspiera układ rozrodczy i krwionośny ptaków
Tokoferol przyczynia się do prawidłowej pracy układu rozrodczego, korzystnie wpływa na płodność ptaków obojga płci stąd określenie „witamina płodności”, ... «Farmer.pl, juin 15»
3
Dlaczego kobiety marzną szybciej niż mężczyźni?
Hormony produkowane przez nasz układ rozrodczy estrogeny to... jedni z cichych winowajców naszej zwiększonej wrażliwości na chłód. Ponieważ w naturalny ... «Interia, févr 15»
4
Wagina do stworzenia
Zdarza się, że w czasie ciąży układ rozrodczy niemowlęcia nie rozwinie się w macicy matki. Dziewczynka może urodzić się bez pochwy i bez obecnych innych ... «Wirtualna Polska, janv 15»
5
Tabletka śmierci
duże dawki progestagenu zawarte w pigułce nie są obojętne dla zdrowia kobiety i mają bardzo niekorzystny wpływ na układ rozrodczy i gruczoły piersiowe, ... «Nasz Dziennik, janv 15»
6
Macierzyństwo w późniejszym wieku związane z dłuższym życiem
Prawdopodobnie ma to związek z posiadaniem pewnych wariantów genetycznych, które sprzyjają dłuższym zdolnościom rozrodczym i dłuższemu życiu, ... «Nauka W Polsce, juil 14»
7
Używamy plików cookies
Do tego niezbędny jest sprawnie działający męski układ rozrodczy. W jaki sposób działa? Wyjaśnił to w doskonałej książce "Podbrzusze mężczyzny" norweski ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
8
Źródłem nawracających zakażeń chlamydiami może być przewód …
Ch. trachomatis nie tylko infekuje układ rozrodczy, ale i rezyduje (łagodnie) w przewodzie pokarmowym. W tym ostatnim utrzymuje się nawet po wyeliminowaniu ... «KopalniaWiedzy, févr 14»
9
Czy owady są gejami?
Samiec ma dwa zestawy narządów płciowych – otwór rozrodczy, który znajduje się na końcu odwłoka, i narząd kopulacyjny umiejscowiony bliżej środka ciała. «Newsweek Polska, sept 13»
10
W Kortowie przez wakacje panuje klimat naukowy
W dniach 26-27 lipca w dolinie Biebrzy ornitolodzy sprawdzali sukces rozrodczy populacji bociana białego. Sprawdzono łącznie około 130 gniazd bocianich. «wm.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozrodczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozrodczy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż