Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZEC EN POLONAIS

rzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
beczec
beczec
belzec
belzec
biezec
biezec
blyszczec
blyszczec
bogomedrzec
bogomedrzec
bozec
bozec
brzeczec
brzeczec
buczec
buczec
burczec
burczec
burzec
burzec
bzyczec
bzyczec
charczec
charczec
chorzec
chorzec
chrzeszczec
chrzeszczec
chytrzec
chytrzec
ciezec
ciezec
ciurczec
ciurczec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZEC

rzaz
rzech
rzecha
rzechot
rzechotac
rzechotliwy
rzecki
rzecz
rzecz jasna
rzecz pospolita
rzecz sama w sobie
rzeczenica
rzeczenicki
rzeczenie
rzeczka
rzecznictwo
rzecznictwo patentowe
rzeczniczka
rzecznik
rzecznik prasowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZEC

cudzoziemczec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
dluzec
dobiezec
dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
dokrzyczec
dolezec
domilczec
domrzec
dopatrzec
doslyszec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drozec
drzec

Synonymes et antonymes de rzec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZEC

Découvrez la traduction de rzec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dire
65 millions de locuteurs

polonais

rzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λένε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEC»

Découvrez l'usage de rzec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Advantage-Makers: How Exceptional Leaders Win by Creating ...
Now, it’s your turn. In this book, Feinberg helps you master every skill Advantage-Makers need. He doesn’t just exhort you to “think different”: he shows you how.
Steven Feinberg, 2007
2
The Bastard Tree: A Memoir
She ends up developing a children's bereavement program and summer camp. Join Carol as she proves that even someone with a tainted past can inspire others and make a difference in The Bastard Tree.
Carol Holoboff, 2008
3
30 kwietnia 1945
Przyrzekać by mi rzec. Żeby rzec przyrzekając siebie. Przyrzekać żeby nie mnie rzec. Żeby rzec nie przyrzekając siebie. Przyrzekać żeby mi nie rzec. Żeby rzec nie przyrzekając siebie. Ego, które potrafi się śmiać z Superego. Nawet jeśli zbyt ...
Alexander Kluge, 2016
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 645
... uręczyć RĘKA urlop URLOP urlopnik URLOP urlopować URLOP urlopowicz URLOP urlopownik URLOP urlopowy URLOP uroczny RZEC uroczy RZEC uroczyć RZEC uroczysko RZEC uroczystość RZEC uroczysty RZEC uroczyszcze RZEC ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 118
Rzec. 3o. wiyntym. Miko3aju. Momy. taki nojpiykniejszy cas w roku, na pocontku zimy we grudniu. Serca ludzke przewroco na rymby i co w nich nojpiykniejsze dobywo na wiyrch ku radoci, wtoro niy mo sobie rowny porod inkszych radoci a ...
Jerzy Komor, 2007
6
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Aleksym" powiedał, powiedzieli, powiem, odpowie 5 razy || rzekł, rzekąc 3 razy.7 Indeksy IBL dostarczają materiału ilustrującego spadek rzec na korzyść mowić powiedać, powiadać, powiedzieć. Książkowe rzecze trzyma się jeszcze silnie ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 175
Jeżeli mógł rzec pewien poeta, iż każdego ciągnie namiętność jego, trahit sua quemque voluptas, nie konieczność, lecz chuć, nie przymus, lecz roskosz, o ileż więcej my rzec musimy, iż do Chrystusa człowiek 6ywa pociągnięty, bo prawda ...
Walerjan Serwatowski, 1845
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[po-narzekać] V,V,V | o-rzec, o-rzek-(ać) 1 . [MSJPN: książk.] V,V orzecz-enie 2. [MSJPN: urz.] V,V,S orzecz-enie 3.jęz. V,V,S | orzeczo-nik 2.jęz. V,V,S,S | [orzecznik-owy] V,V,S,S,Ad | [orzeczeń-owy]y'ęz. V,V,S,Ad [orzeczeniow-ość]y'ęz. V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 227
289, 494, 540 przerzeczony; Prop. w. 230 Olbrycht przerzeczony, Mon. w. 450 wyrzeczona mowa; ib. w. 250 rzeczony. Leop., Murzynowski przerzeczony obok omieniony22. Czasownik rzec i jego derywaty jako odpowiednik łac. docere, loąui, ...
Stanisław Rospond, 1961
10
Myśli
A dopieroż rzec to człowiekowi, który się zna! 510. Człowiek nie jest godny Boga, ale nie jest niezdolny stać się go godnym. Jest niegodnym Boga zespolić się z człowiekiem pełnym nędzy; ale nie jest niegodnym Boga wydobyć go z jego ...
Blaise Pascal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smutny los wielofunkcyjnej Frani
Można rzec, że nieszczęsna Frania doprowadziła ich do bankructwa. Ale wciąż w polskiej sieci sprzedaży dostępne są pralki tego typu... Samsung, Bosch ... «Gadzeto Mania, oct 15»
2
Wszystkie rodzaje nędzy
26 września krakowski Teatr Nowy przemienił się w piekło, by tak rzec, wielostopniowe. Mowa tutaj bowiem nie tylko o niedoli tytułowych szwaczek, ale także o ... «e-Teatr.pl, oct 15»
3
Olimpia Grudziądz przełamuje niemoc
Do trzech razy sztuka – mogliby rzec kibice Olimpii Grudziądz. Tylu właśnie spotkań potrzebowali w obecnym sezonie na własnym stadionie w pierwszej lidze ... «Przegląd Sportowy, août 15»
4
Operator BRA codziennie naprawia kilkanaście rowerów. Usterek …
Miejskie jednoślady bardzo szybko wpisały się w krajobraz Bydgoszczy. Można by rzec - na dobre i złe. Choć budzą raczej pozytywne emocje, nie brakuje i ... «Express Bydgoski, août 15»
5
Małgośka, Ewka, panna Krysia i Jolka, Jolka... Pamiętasz? Kobiety z …
Generalnie należy rzec, że kobiety z imienia utrwalone w polskiej pieśni popularnej zazwyczaj łatwe nie były. Jolka - zdecydowanie takie imię żeńskie bym ... «Gazeta Współczesna, juil 15»
6
Do czego służy Grecja
Grecja jest - by tak rzec - uniwersalna i ponadpartyjna. Chcemy postraszyć obywateli eurowalutą? Proszę bardzo. - Apeluję do Ewy Kopacz, by wycofała się z ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
7
„Odpie…pie…pie…przcie się o… o…od Ku…ku…iiza”, można rzec
Usłyszeć coś dobrego o Pawle Kukizie nawet w jego imieniny nie sposób. Zewsząd tylko atak, oskarżenia i słynne szukanie dziury w całym. Specjalistów ... «wPolityce.pl, juin 15»
8
Nie tylko Białystok. Ciemne obrazki z prowincji
Można by rzec, że malowany w tej rubryce Białystok, od jego mniej zacnej strony, wyglądał okropnie. Nic tylko napady, kradzieże, kanty, nierząd, a niekiedy i ... «Kurier Poranny, juin 15»
9
Make babies, not war!
Tym bardziej że jak na konserwatystów stosują metody łagodne, by tak rzec, pastelowe. Wprawdzie w wizerunku bogatej pani wyczuć można jakiś posmak ... «Polityka, juin 15»
10
Terapia w teatrze. Premiera "Raju dla opornych" w Teatrze Wybrzeże
... skoncentrowanej na bliskości i seksie. Tak jest też w drugiej, choć jej akcja toczy się wokół problemów - rzec by można - społecznych. Biwak pod namiotem to ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż