Téléchargez l'application
educalingo
rzezic

Signification de "rzezic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RZEZIC EN POLONAIS

rzezic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZEZIC

powiezic · przewezic · rozgalezic · uwiezic · wiezic · wyrzezic · zarzezic · zawezic · zwezic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZEZIC

rzezbiarski · rzezbiarsko · rzezbiarskosc · rzezbiarstwo · rzezbiarz · rzezbic · rzezbienie · rzezbotworczy · rzezec · rzezenie · rzezimieszek · rzezimieszkostwo · rzeznia · rzezniany · rzeznica · rzeznicki · rzeznictwo · rzezniczka · rzezniczy · rzeznik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZEZIC

bladzic · bledzic · bredzic · brodzic · brudzic · bruzdzic · brzydzic · budzic · bzdzic · cedzic · chlodzic · chodzic · chudzic · cudzic · czadzic · dobrudzic · dobudzic · dochodzic · dogladzic · doglodzic

Synonymes et antonymes de rzezic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEZIC»

rzezic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rzezic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RZEZIC

Découvrez la traduction de rzezic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rzezic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzezic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ruckle
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hablar con voz ronca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ruckle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ruckle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

делать складки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

franzir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাসিকাধ্বনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

froisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkerut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ruckle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ruckle
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목에서 그르렁 거리는 소리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ruckle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi thở khò khè
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ruckle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ruckle
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buruşturmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

increspare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rzezic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

робити складки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

horcăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ruckle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodsgerochel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruckle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ruckle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzezic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZEZIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rzezic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rzezic».

Exemples d'utilisation du mot rzezic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEZIC»

Découvrez l'usage de rzezic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzezic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rzeź w Horożanie i Pamiẹtnik wiẹźnia stanu: Dwa dzieła w jednym ...
Jedni może potępiali tylko system a bronili ciemny lud, lub szlachtę naszą, inni zaś odwrotnie i t. d. Opisanie „Rzezi Horożańskiej“ rzuci także może niejakie światło na ówczesne wypadki, a przytoezenie niektórych pojedyńczych zdarzeń ...
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1872
2
Wiadomość o krwawéj a strasznéj rzezi w mieście Moskwie, i okropny a ...
... nawet ani jednego dowódzcy (kapitana) nie było widac, a chocby i wszyscy razem tam byli i powinność swoję pełnili stawiąc obronę, niczêmby to nie było naprzeciw tak wielkiej liczbie ludu, ale rzezi jaki mięsne byłyby tylko tem większe 12.
William Roussel, 1858
3
Wiadomość o krwawéj a strasznéj rzezi w miesćie Moskwie, i okropny a ...
Wszystko to miało koniec tak smutny, i dzień ten był tak straszny, krzyk pospólstwa był tak okropny, w dzwony bito na gwałt bez ustanku i rzezi było bez końca, a ja srodze sobą trwożyłem, zwłaszcza kiedy widziałem, że szturmem dobywano ...
Adam Tytus DZIAŁYŃSKI (Count.), 1858
4
Boje w Zbarażu 25 i 26 lipca 1920 oraz Rzeź w Bystrzyku [sic] 1 ...
/Zeznania polskich kawalerzy stów, którzy przybyli na miejsce rzezi pod Bystrykiem, aby uderzyć na kozaków, których tam już nie było. Polska konnica mogła Jedynie policzyć zwłoki wyrżniętych wojaków oraz zebrać szczegóły owej rzezi od ...
Karol Marcinkowski, 1983
5
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 214
Rzeź. hugenotów. (1562. r.) 1 marca 1562 r. katolicki książę Franciszek Gwizjusz wydał rozkaz mordu hugenotów, francuskich protestantów pochodzących w większości z arystokracji i nowej klasy rzemieślniczej. We Francji pomiędzy ...
Rodney Castleden, 2008
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) ber Ödj[aq in ber Ödjfid), terrt ; bić wełów na rzeź ; zabić, bić na rzeź bydło , Od,fen , Bieb $* Rzeź wołowa, bet Cd)fen, §3. Rzeżącka, f. I) ziele, (butomon) $tu: mei;$itfel II) Rzężączka, choroba, bie faite ${{e, bad fdnetbenbe $uffer; ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Widokiem kilkodniowej rzezi napasłszy swe oczy z roskoszniejszem uniesieniem niż kiedyś Neron pasł swoje widokiem gorejącego na swój roskaz Rzymu, Karol IX kazał ją wstrzymać w Paryżu lecz rosciągnąć na prowincye. Po Paryżu ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
8
Wielka Księga Sztuki
Rzeź. na. Chios. Eugène. Delacroix. W 1821 roku, prawie 400 lat po zdobyciu Grecji przez otomań- skich Turków, Grecy rozpoczęli trwającą niemal osiem lat walkę o niepodległość. Rok po wybuchu walk 2000 greckich powstańców z leżącej ...
Thomas J. Craughwell, 2011
9
Płowce 1331 - Strona 37
O ile wcześniejsza rzeź mieszczan W nocy z 12 na 13 listopada była zemstą na mieszczanach za poparcie wojsk brandenburskich, to późniejsze burzenie miasta podyktowane było potrzebą chwili. Krzyżacy, mając już W planach dalsze walki ...
Piotr Strzyż, 2009
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje liryczne
Trzy dni rzeź trwała, szesnaście tysięcy osób miało życie utracić rozmaitemi rodzajami śmierci; dziś jeszcze pokazują pod klasztorem Bazylianów miejsce ze studni , gdzie do tysiąca uczniów żywcem wrzucono i zaduszono kamieniami.
Seweryn Goszczyński, 1838
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzezic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzezic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR