Signification de "rzezwienie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RZEZWIENIE EN POLONAIS

rzezwienie

TRADUCTION DE RZEZWIENIE

Découvrez la traduction de rzezwienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rzezwienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzezwienie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: rzezwienie
• Traducteur Français - espagnol: rzezwienie
• Traducteur Français - anglais: rzezwienie
• Traducteur Français - hindi: rzezwienie
• Traducteur Français - arabe: rzezwienie
• Traducteur Français - russe: rzezwienie
• Traducteur Français - portugais: rzezwienie
• Traducteur Français - bengali: rzezwienie
• Traducteur Français - français: rzezwienie
• Traducteur Français - malaisien: rzezwienie
• Traducteur Français - allemand: rzezwienie
• Traducteur Français - japonais: rzezwienie
• Traducteur Français - coréen: rzezwienie
• Traducteur Français - javanais: rzezwienie
• Traducteur Français - vietnamien: rzezwienie
• Traducteur Français - tamoul: rzezwienie
• Traducteur Français - marathi: rzezwienie
• Traducteur Français - turc: rzezwienie
• Traducteur Français - italien: rzezwienie
• polonais: rzezwienie
• Traducteur Français - ukrainien: rzezwienie
• Traducteur Français - roumain: rzezwienie
• Traducteur Français - grec: rzezwienie
• Traducteur Français - afrikaans: rzezwienie
• Traducteur Français - suédois: rzezwienie
• Traducteur Français - norvégien: rzezwienie

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEZWIENIE»

Découvrez l'usage de rzezwienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzezwienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 152

«stawac sie rzezwym. rzeákim; ozywiaé sie» rzezwienie n /, rzecz. od rzezwic, rzezwieé. rzezwo ~wiej, przystów. od rzezwy a) w zn. 1: Zioia pachniary rzezwo. b) w zn. 2: Ruszac sie rzezwo. rzezwosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od rzezwy a) ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...

S' = , zatrzymac sie, staó (o statku zatrzymanym kotwi- cami na krzyz zarzuconemi). □ Affourchie, s. f. vid. Affraichie. Affraicbie, s.f. rzezwienie sie wiatru, wiatr chlodniejszy. Affranchi , s. m. wyzwoleniec, niewol- nik nadany wolnoseia. = e , 3. f.

Stanisław Ropelewski, 1866

Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...

SLOWACHI Euzebiusz, klassyczny prozaik i wierszopis czasów najnowszych, czyli epoki o- rzezwienia literatury ojczystéj i nauk; urodtony we weï Podhorcach w Galicyi wschodniéj roku 1772, z rodzicow stanu szlacheckíego, od któ- rych ...

Ignacy Chodynicki, 1974

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 444

Наём-5701; нард); ойупну, роКпершjgcy. Wina rzez'wi джитсу/а czlowieka. ' зимнее, al, eje, m. nd. rm-r'.wìej~v.)m sìç str паб, ойужйаё зйе. Nuyng'm' (furtif/'nt'. sz'kl Iróalz, duch rzlflvífjv, Milo ju! stu' Imc' прёт папу/Л: dzifje'. Rzez'wienie, n ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

Dzieła: Poezje - Strona 419

9 Ty przecię | Rzezwiony KDm (kopista wpisał byl wpierw tekst zgodny z Pdr; odmianę tę wpisał później Dmochowski). 10 rzeźwiony łzami | łzą dobroczynną KDm (odmiana wpisana później przez Dmochowskiego; kopista wpisał był tekst ...

Kazimierz Brodziński, 1959

Poezje - Tom 1 - Strona 419

9 Ty przecię | Rzezwiony KDm (kopista wpisał byl wpierw tekst zgodny z Pdr; odmianę tę wpisal później Dmochowski). 10 rzeźwiony łzami | łzą dobroczynną KDm (odmiana wpisana później przez Dmo- chowskiego; kopista wpisał był tekst ...

Kazimierz Brodziński, 1959

Poezje wybrane - Strona 305

18 — „zmoczone" poprawiliśmy na „zmęczone" w. 26 — zgoni, w. 28 — słyszą oni. w. 34 — mocno w. 44 — Obudzonym w. 51 — To rzezwiony dzień nowy nadzieją w. 62 — brak nawiasu w. 64 — rannej BEZ CZASU Tekst na podstawie: TA, s.

Aleksander Szczęsny, ‎Radosław Okulicz-Kozaryn, ‎Maria Ignaszak, 2000